ASSESSMENT OF THE EFFECTIVENESS на Русском - Русский перевод

• оценка эффективности
• анализ эффективности
• оценки эффективности
• оценку эффективности
• оценке эффективности

Примеры использования Assessment of the effectiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Assessment of the effectiveness of these measures.
Оценка эффективности упомянутых мер.

Terms of reference for the review and assessment of the effectiveness.
Проект круга ведения для обзора и оценки эффективности.

Assessment of the effectiveness of ongoing field operations.
Оценка эффективности текущих полевых операций.

However, it was not feasible to include an assessment of the effectiveness of such action.
Тем не менее было невозможно включить оценку эффективности таких мер.

An assessment of the effectiveness of ongoing field operations.
Об оценке эффективности проводимых полевых операций.

Draft terms of reference for the review and assessment of the effectiveness of..
Проект круга ведения для обзора и оценки эффективности осуществления.

Assessment of the effectiveness of the risk management system includes.
Оценка эффективности системы управления рисками включает.

A few countries reported on assessment of the effectiveness of activities undertaken.
Несколько стран представили информацию об оценке эффективности проводимой деятельности.

Assessment of the effectiveness of the internal control system includes.
Оценка эффективности системы внутреннего контроля включает.

Development of a model for maintenance and assessment of the effectiveness of the aircraft.
Разработка модели для технического обслуживания и оценки эффективности летательных аппаратов.

Assessment of the effectiveness of the international arrangement on forests.
Оценка эффективности Международного механизма по лесам.

Annex Responses to the questionnaire: overall assessment of the effectiveness of international arrangement on forests.
Ответы на вопросник: общая оценка эффективности международного соглашения по лесам.

Assessment of the effectiveness of the internal and external control system.
Оценка эффективности системы внутреннего и внешнего контроля.

However, the information submitted is not sufficient to permit an assessment of the effectiveness of their implementation.
Однако представленной информации недостаточно для проведения оценки эффективности их осуществления.

The assessment of the effectiveness of any training must be documented.
Оценка эффективности обучения должна быть задокументирована.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the UNAMA Resident Auditor Unit in Kuwait is responsible for implementing the audit work plan, providing ongoing independent advice to Mission management and ensuring adequate assessment of the effectiveness of its governance, risk management and control processes.
В ответ на запрос Консультативного комитета ему было сообщено, что Группа ревизора- резидента МООНСА в Кувейте отвечает за выполнение плана ревизионной деятельности, непрерывное предоставление независимых консультаций руководству Миссии и надлежащий анализ эффективности процессов управления, регулирования рисков и контроля в Миссии.

Carries out an assessment of the effectiveness of the internal control system.
Оценка эффективности функционирования системы внутреннего контроля.

The COP, by its decision 4/CP.12, recognized that the purpose of regular monitoring should be to facilitate the assessment of progress made, the identification of gaps and the assessment of the effectiveness of the implementation of the capacity-building framework and to support its comprehensive review.
В своем решении 4/ СР. 12 КС признала, что цель регулярного мониторинга должна состоять в том, чтобы содействовать оценке достигнутого прогресса, выявлению пробелов и анализу эффективности осуществления рамок для укрепления потенциала, а также в оказании поддержки проведению всеобъемлющего рассмотрения этих рамок.

Assessment of the effectiveness of current CCAMLR acoustic analysis protocol.
Оценка эффективности имеющегося в АНТКОМ протокола акустического анализа.

Additional requirements of $35,000 are requested for consultancy services to provide expertise not available in different areas including(a) the development of training materials, information systems for knowledge sharing and the creation of a website to facilitate a community of practice in results-based management and(b) the enhancement of monitoring and self-evaluation activities, particularly in connection with the assessment of the effectiveness or modification of the Integrated Monitoring and Documentation Information System.
Испрашиваются дополнительные ассигнования в размере 35 000 долл. США на оплату услуг консультантов для привлечения отсутствующих в Организации специалистов в различных областях, в том числе в областях a подготовки учебных материалов, информационных систем для распространения знаний и создания веб- сайта для облегчения контактов сообщества практических работников в области управления, ориентированного на результаты, и b совершенствования деятельности по контролю и самооценке, особенно в связи с анализом эффективности или модификацией Комплексной информационной системы контроля и документации.

Assessment of the effectiveness of anticorruption and anti-fraud measures.
Оценка эффективности мероприятий по противодействию мошенничеству и коррупции.

Economic analysis and assessment of the effectiveness of the industrial enterprises;
Экономический анализ и оценка эффективности деятельности промышленных предприятий;

Assessment of the effectiveness of the financial mechanism with respect to the criteria listed.
Оценка эффективности финансового механизма, в том что касается.

General views on the review and assessment of the effectiveness of the implementation of Article 4, paragraphs 1(c) and 5, of the Convention.
Общие мнения в отношении рассмотрения и оценки эффективности осуществления пунктов 1 с и 5 статьи 4 Конвенции.

Assessment of the effectiveness of human rights and security in the prison environment.
Оценка эффективности прав человека и безопасность в условиях заключения";

Task team 4: assessment of the effectiveness of capacity-building activities in Africa.
Целевая группа 4-- занимается оценкой эффективности деятельности по созданию потенциала в Африке.

Assessment of the effectiveness of the implementation measure taken in achieving desired outcomes.
Оценка эффективности меры осуществления, принятой для достижения желаемых итогов.

To facilitate assessment of the effectiveness of the implementation of the capacity-building framework;
Содействовать оценке эффективности осуществления рамок для укрепления потенциала;

Assessment of the effectiveness of Tajikistan's participation in international human rights treaties;
Оценка эффективности участия РТ в международных договорах в области прав человека;

To ensure that any assessment of the effectiveness is meaningful, all Parties need to submit their reports on time.
Для обеспечения того чтобы любая оценка эффективности носила конструктивный характер, всем Сторонам необходимо представлять свои доклады вовремя.