EVERY GENERATION на Русском - Русский перевод

• каждое поколение
• каждом поколении
• каждого поколения
• каждому поколению

Примеры использования Every generation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every generation.
Одно поколение.

Women are sincere in every generation.
Женщины в каждом поколении искренни.

Every generation.
Каждое поколение.

There have been a few in every generation.
Таких несколько в каждом поколении.

Every generation has their time.
Каждому поколению свое время.

And we want that for every generation.
И мы хотим, чтобы для каждого поколения.

In every generation, one is chosen.
В каждом поколении есть Избранная.

Dahlia demanded the firstborn of every generation.
Далия требовала перворожденного от каждого поколения.

In every generation there is a Chosen One.
В каждом поколении есть Избранная.

People have been attacking God's Word in every generation.
Люди нападали на Божье Слово в каждом поколении.

They say every generation has a war to fight in.
Говорят, у каждого поколения- своя война.

And another set puzzlíků for every generation is here.
И еще один набор puzzlíků для каждого поколения здесь.

Every generation, a group of strangers is tested.
В каждом поколении, испытывают группу людей.

He also said that every generation deserves a revolution.
А еще он говорил, что каждое поколение заслуживает революции.

Every generation has the opportunity to change the world.
Каждое поколение имеет возможность изменить мир.

Now it is safe to say that every generation has its own game.
Теперь же с уверенностью можно сказать, что у каждого поколения свои игры.

In every generation there is a Chosen One.
В каждом поколении несколько избранных доказывают это.

Peace is the responsibility of every nation and every generation.
Мир-- это ответственность всех и каждого государства и каждого поколения.

Every generation has heard stories about Grausens.
Каждому поколению рассказывали легенды о страходемонах.

From the face of the earth. Every generation has its tales Of Armageddon or apocalypse.
В каждом поколении есть свои истории об Армагеддоне и Апокалипсисе.

Every generation, a blackbird befriends a small child.
В каждом поколении, черный дрозд выбирает маленького ребенка.

It functions in these same theological ways to every generation of believers.
Откровение осуществляет все ту же самую богословскую функцию для каждого поколения верующих.

Look, every generation of the Messengers have stopped their Horsemen.
Слушайте, каждому поколению Посланников удавалось остановить Всадников.

In every generation are only a handful exceptional people, two, three.
В каждом поколении есть лишь горстка исключительных людей, двое, трое.

Every generation requires a reminder that our safety is fragile.
Каждое поколение напоминает нам о том, что наша безопасность является хрупкой.

Every generation that knows war hopes it will be the last.
Каждое поколение, пережившее большую войну, мечтает о том, чтобы она была последней.

In every generation, we have faced down evil, and we have always prevailed.
В каждом поколении нам противостоит зло, и мы его всегда побеждаем.

Every generation has its teen idol that the parents just don't get.
Каждое поколение имеет своего кумира молодежи, которого родители просто не понимают.

Every generation has its themes and ideas, although the creative work is the same.
У каждого поколения есть свои темы и идеи, хотя творческие основы общие.

In every generation tyrants rise up to test the will of the world.
В каждом поколении появляются тираны для того, чтобы подвергнуть испытанию волю всего мира.