EXACTNESS на Русском - Русский перевод

• точность
• строгость
• аккуратностью
• точностью
• точности

Примеры использования Exactness на Английском языке и их переводы на Русский язык

The exactness of the sum surprised me, too.
Меня тоже удивила точность названной суммы.

And yet even there the exactness is only apparent;
И, все же, даже здесь это точность лишь видимая;

The exactness, the attention to every conceivable detail.
Точность, внимание к каждой мыслимой детали.

Precision refers to the exactness of any given measure.
Точность связана с аккуратностью любого заданного измерения.

Starter repair is a serious measure that requires attention and exactness.
Ремонт стартера- серьезное мероприятие, требующее внимательности и аккуратности.

Accuracy and exactness of the Portuguese vocabulary.
Аккуратность и точность португальского словаря.

In theoretical investigations all quantities are considered to be measured with infinite exactness.
В теоретических исследованиях все величины считаются измеренными с бесконечной точностью.

Exactness and perfect planning while playing distinguish children of this sign.
Точность и идеальное планирование всех игр также отличают детей этого знака зодиака.

Describing it with great vividness and exactness but without any of the known terms.
Описывая ее с огромной живостью и точностью, но без каких-либо известных терминов.

High exactness of measuring of height which enables to narrow the vertical echelons of flights of LA.
Высокая точность измерения высоты, которая дает возможность сузить вертикальные эшелоны полетов ЛА.

Good has only two levels, but here with high exactness lines and texts of sketch are passed.
Изделие имеет всего два уровня, но при этом с высокой точностью передаются линии и тексты эскиза.

Exactness- giving information to interested parties without garbling facts which are known to the Company;
Достоверность- предоставление заинтересованным лицам информации без искажения фактов, известных Обществу;

The estimation of personnel will help with high exactness make a prediction success and future result.
Оценка персонала поможет с высокой точностью спрогнозировать успешность и будущий результат.

I am aware that the article is more philosophical than having a claim on physical and mathematical exactness and accuracy.
Я прекрасно осознаю, что данная статья носит скорее философский характер и не претендует на физическую и математическую строгость и точность.

No one is proposing an analogy or exactness between the originals and their textile versions at the exhibition.
Серия не апеллирует на точность или аналогичность текстильных версий оригинальным произведениям.

The robust, inherently stiff design with 3-point installation ensures the exactness of the modular PLANOMAT HP machines.
Точность модульных станков PLANOMAT HP обеспечивает прочная, жесткая конструкция с 3- мя точками опоры.

Exactness of prognoses, and construction of long-term and short-term strategy, and speed of reacting, is here important on what be going on.
Тут важна и точность прогнозов, и построение долгосрочной и краткосрочной стратегии, и скорость реагирования на происходящее.

The main instrument-sextant-was oriented with amazing exactness by line of meridian from south to north.
Главный инструмент- секстант- был ориентирован с поразительной точностью по линии меридиана с юга на север.

The exactness of the two induced sequences follows in a straightforward way from the exactness of the rows of the original diagram.
Точность двух индуцированных последовательностей естественным образом следует из точности строк исходной диаграммы.

Marks the metallic have only two levels, but here with high exactness lines and texts of sketch are passed.
Значки металлические имеют всего два уровня, но при этом с высокой точностью передаются линии и тексты эскиза.

When alloying metals, the exactness, reproducibility and homogeneity of alloying components are crucial for the heat treatment process.
При сплавлении металлов, точность, воспроизводимость и однородность компонентов сплава имеет огромную важность для процесса термообработки.

If Muslims want to discover science in these verses, they need to apply scientific exactness to the formulations.
Если мусульмане хотят найти научные факты в этих стихах они должны следовать научной точности в формулировках.

Any process it is impossible to guess with a 100% exactness, but it is possible to increase this exactness and minimize errors.
Любой процесс невозможно предугадать со 100% точностью, но ведь можно увеличить эту точность и минимизировать погрешности.

The branding's objective became the creation of a unique identity, preservation of common graphical approaches in this niche, recognizability and exactness.
Задачей брендинга стало создание уникального образа, сохранение общих подходов графики в данной нише, узнаваемость и строгость.

This, as may be readily seen, is also a measure of their relative complexity, since the exactness of a science is in inverse proportion to its complexity.
Это также является мерой относительной сложности, поскольку точность науки обратно пропорциональна ее сложности.

On the other hand, mathematics supposes that all the quantities present in physical formulae are measured quantities, moreover, measured with infinite exactness.
С другой стороны, математика предполагает, что все величины, присутствующие в физических формулах, являются измеренными величинами, причем измеренными с бесконечной точностью.

Football requires strength, endurance and exactness, challenging its athletes not to crack under pressure even under the most extreme conditions.
Футбол требует сил, выносливости и точности, заставляя спортсменов не сдаваться под натиском даже в самых экстремальных условиях.

Trainers of The School of Technologies«Pocherk» do this uneasy work of a«bricklayer» with the exactness and virtuosity of a jeweler master.
Тренеры Школы Технологий« Почерк» делают эту непростую работу« каменщика» с точностью и виртуозностью ювелирного мастера.

Users, in any case, guarantee and vouch for the veracity, exactness, validity and authenticities of the Personal Data provided and agree to keep them updated.
Пользователи, в любом случае, гарантия и ручаться за достоверность, точность, достоверность и authenticities о персональных данных при условии, и соглашаетесь с тем, чтобы держать их в курсе.

Sizes of the main instrument, lucky construction, scientific knowledge of Ulugbek and his companion-in-arms provided amazing exactness of astronomic observations.
Размеры главного инструмента, удачная его конструкция, научные знания Улугбека и его соратников обеспечили поразительную точность астрономических наблюдении.