EXCELLENT COMPLEMENT на Русском - Русский перевод

• отличным дополнением
• отлично дополнит

Примеры использования Excellent complement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excellent complement the exclusive back cover.
Отлично дополнит эксклюзивную заднюю крышку.

Lamps can be an excellent complement of the interior.
Лампочки могут стать отличным дополнением интерьера.

Black sturgeon caviar of"KE" trademark will serve as an excellent complement to this basket.
Черная осетровая икра торговой марки« КЕ» послужит великолепным дополнением этой корзины.

It is an excellent complement to all the other Bhakti Marga practices.
Это отличное дополнение ко всем другим практикам Бхакти Марги.

Thanks to the soft consistency is easy to spread on bread, and serves as an excellent complement to the sandwich.
Благодаря нежной консистенции легко намазывается на хлеб и служит отличным дополнением к бутерброду.

The product is also an excellent complement an Algue refugium and DSB.
Устройство также является отличным дополнением к Algue refugium и DSB.

Description of the bouquet: Bouquet of red roses and daisies will be an excellent complement romantic.
Описание букета: красивый букет цветов из красных роз и ромашек станет отличным романтичным дополнением.

The product is an excellent complement to psychic battle fatigue and lack of concentration.
Продукт является отличным дополнением к психической битвы усталость и отсутствие концентрации.

Non-detachable tulle shoulder straps, surrounding a bra's cup are an excellent complement to this extraordinary composition.
Не снимаемые бретельки отделанные тюлем, окаймляющим также чашечку бюстгальтера, являются превосходным дополнением этой уникальной композиции.

The included peeler is an excellent complement for the four knives, easy to handle and convenient to use.
Включенный чиллер является отличным дополнением для четырех ножей, прост в обращении и удобен в использовании.

The FENOX steering racks, meant for such vehicles as Chevrolet Lacetti, Toyota Corolla, Auris, are an excellent complement to the steering racks being produced by now.
Рулевые тяги FENOX, предназначенные для автомобилей Chevrolet Lacetti, Toyota Corolla, Auris, являются отличным дополнением к уже выпускаемым рулевым рейками.

As an excellent complement to meat dishes, it is recommended as the final touch when preparing beefsteaks and sauces.
Прекрасно дополняет мясные блюда, поэтому рекомендуется использовать его в качестве дополнения к бифштексам и соусам.

And a bright red and fuchsia ribbon, bordering the brim, makes it an excellent complement to the summer look that can be total denim, shirt dress or colorful embroidered tunic!
А яркая красно- розовая лента, окаймляющая поля, делает ее отличным броским дополнением к летнему образу- будь то деним, платье- рубашка или туника с красочной вышивкой!

Excellent complement your holder in the car, increasing ease of use and provide additional security for your smartphone.
Отлично дополнит ваш держатель в автомобиль, повысив удобство его использования и обеспечив дополнительную безопасность для вашего смартфона.

Desserts of TM Creamoire are excellent complement to the story presented by the duet"Anna-Maria.
Десерты от ТМ Кремуар стали прекрасным дополнением истории, представленной дуэтом Anna- Maria.

It makes an excellent complement to white and yellow cheeses, light and creamy desserts, leaf salads, nuts and sweets.
Это делает его отличным дополнением к белым и желтым сырам, легким и сливочным десертам, листовым салатам, орехам и сладостям.

White dessert wine perfectly complements different pates, hard and soft cheese; it will be an excellent complement to sweet dishes or can be consumed without any gastronomic pair as a digestive.
Десертное белое вино идеально сочетается с разнообразными паштетами, твердыми и мягкими сырами; оно станет отличным дополнением к сладкому столу или может употребляться без какой-либо гастрономической пары в качестве дижестива.

An excellent complement to Zeppelin Restaurant service is a wide selection of wines, coffees and teas served by a competent and pleasant staff.
Услуги Ресторана Zeppelin превосходно дополняет широкий выбор вин, кофе и чая, предлагаемый компетентным и приветливый персоналом.

Remember: the opportunity in Slovakia to transfer profits tax free from companies to private level is an excellent complement to the tax benefits of other countries: Zugimpex helps customers to combine the advantages of Slovakia with those of Switzerland, Malta, Emirates and other countries.
Помните: возможность перевода прибыли из корпоративной сферы в частную без налогообложения в Словакии является отличным дополнением к налоговым преимуществам других стран: Zugimpex помогает клиентам объединить преимущества Словакии, Швейцарии, Мальты, ОАЭ и других стран.

An excellent complement to evening dresses were exquisite author decorations and masks, decorated with Petrykivs'ka painting, silk, feather, various decoration and Swarovski stones.
Отличным дополнением вечернего наряда были изысканы авторские украшения и маски, украшенные петриковской росписью, шелком, перьями, разнообразным декором и камнями Swarovski.

With easy-to-navigate access to PrimeGlobal firms through expanded directory search, comprehensive services/industries lists, and more, the site is an excellent complement to the resources available to clients via the Alinga website and demonstrates that Alinga can provide clients with the access they need to highly expert and technically skilled accounting and consulting firms around the world.
С легким для навигации доступом к фирмам- участникам ассоциации посредством улучшенного поиска по директориям, исчерпывающим спискам по услугам/ отраслям, и многим другим параметрам, новый сайт замечательно дополняет ресурсы, доступные клиентам на сайте Alinga, и демонстрирует, что Alinga может предоставить клиентам необходимый им доступ к высокопрофессиональным и технически опытным бухгалтерским и консультационным фирмам по всему миру.

And hydropower is an excellent complement to intermittent electric sources, the development of hydropower will be constrained by environmental and social concerns, particularly for projects that would flood large areas.
А гидроэнергетика представляет собой отличное дополнение к регулируемым источникам электроэнергии, развитие гидроэнергетики представляется проблематичным в силу экологических и социальных факторов, особенно проектов, реализация которых приведет к затоплению больших площадей.

Training in the hotel gym will be an excellent complement to the beach holiday- you will return home refreshed and fully rested!
Занятия в тренажерном зале в отеле станут отличным дополнением к пляжному отдыху- домой вы вернетесь отдохнувшим и полностью восстановленным!

Sink with hole for mixer It is an excellent complement to the juicer as a stand in which there are sloped trays for fruit.
Выдвижная съемная урна( нержавеющая сталь) Является отличным дополнением к соковыжималке как подставка, в которой установлены наклонные лотки для фруктов.

Remember: the incentives of Slovakia are an excellent complement to those of Switzerland: Zugimpex helps customers to combine the advantages of Switzerland, Slovakia, Malta and other countries.
Помните: преимущества Словакии являются отличным дополнением к возможностям Швейцарии: Zugimpex помогает клиентам объединить преимущества Швейцарии, Словакии, Мальты и других стран.

By the way, the infrastructure facilities located in these historical buildings perfectly complement the excellent tourist atmosphere of the village of Mir.
Кстати говоря, расположенные в этих исторических постройках инфраструктурные объекты прекрасно дополняют отличную туристическую атмосферу поселка Мир.

There is no doubt that these small attractions complement the excellent atmosphere is not only a tourist suburb Albertin, but the entire town of Slonim in general.
Несомненно, что эти небольшие достопримечательности хорошо дополняют прекрасную туристическую атмосферу не только предместья Альбертин, но и всего города Слоним в целом.

Excellent tourist atmosphere of village Kreva complement several well located infrastructure.
Отличную туристическую атмосферу деревни Крево дополняют несколько удачно расположившихся инфраструктурных объектов.

These small beautiful things can become an excellent souvenir from your restaurant and complement your customer's mini collection on the home fridge.
Заманчивые и красивые штучки могут дополнить мини- коллекцию на холодильнике или стать отличным сувенирным товаром в ресторане.

Such methods create an excellent alternative to conventional Western treatment or rather finely complement it.
Такие методы являются прекрасной альтернативой стандартному« западному» лечению или хорошо дополняют его.