EXPANDED MENU на Русском - Русский перевод

• расширенное меню

Примеры использования Expanded menu на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then you will see the expanded menu option within the settings area.
Тогда вы увидите опцию расширенное меню в области настроек.

Relying on the fact that in the hotel we have a restaurant, we can always offer you an expanded menu.
Благодаря наличию в отеле ресторана мы всегда можем предложить Вам расширенное меню.

Improved saving of collapsed/expanded menu state in"Products" section.
Улучшено запоминание свернутого/ раскрытого состояния меню в разделе« Товары».

There's a few options for what you want to do, what you can do with the expanded menu.
Там в несколько вариантов для того, что вы хотите сделать, то, что вы можете сделать с расширенной меню.

Here is how to customize the way the expanded menu works in Start Menu Reviver.
Вот, как настроить способ расширенное меню работает в меню Пуск Reviver.

Automatically expands" means that when you move your cursor to the right hand edge of Start Menu Reviver, the expanded menu opens up.
Автоматически расширяет" означает, что когда вы перемещаете курсор к правому краю меню Пуск Reviver, расширенное меню открывает.

You have got your expanded menu, which you can get to by moving your cursor over to the edge of the menu..
У тебя расширенное меню, который вы можете получить, чтобы, перемещая курсор мыши к краю меню..

Always Shown" just means that as soon as you open the start menu the expanded menu is there.
Всегда Показаны" просто означает, что, как только вы открываете меню Пуск расширенное меню есть.

In the early stages of application MFU its expanded menu with lots of functions may well cause some difficulties for inexperienced users.
На первых этапах применения МФУ его расширенное меню с огромным количеством функций вполне может вызывать некоторые трудности у неопытных пользователей.

Search for an application using the search box in Start Menu Reviver, wait for the application to appear on the expanded menu, drag the application and drop it onto an empty tile.
Поиск приложения с помощью поиска в меню Пуск Reviver, подождите приложение появится на расширенном меню, перетащите приложение и поместите его на пустой плитки.

Out of the box, Start Menu Reviver's Expanded Menu shows Desktop Apps(when run in Windows 8), so the Search Box searches through the Desktop Apps first.
Из коробки, Start Menu Расширенное меню Reviver показывает Desktop Apps( при запуске в Windows 8), поэтому Search Box осуществляет поиск через Desktop Apps в первую очередь.

It just has a list of all of your applications, and the expanded menu has replaced the tile menu..
У него есть только список всех ваших приложений, а также расширенное меню заменил меню плитки.

Today I'm going to show you how to make the expanded menu of Start Menu Reviver open by default, so that when you first open Start Menu Reviver the expanded menu is already there.
Сегодня я собираюсь показать вам, как сделать расширенное меню из меню Пуск Reviver открывается по умолчанию, так что при первом открытии меню Пуск Reviver расширенное меню уже есть.

In this mode tiles are not displayed in the product at all and just the Expanded Menu shows when you open the product.
В этом режиме плитки не отображаются в продукте вообще и просто Развернутое меню показывает, когда вы открываете продукт.

In the Settings window of Start Menu Reviver, locate Expanded Menu Shows, select the item(list) you wish to see from the drop-down box, and click or tap on the Check mark button.
В окне Настройки меню Пуск Reviver найдите расширенное меню показывает, выберите пункт( список), который вы хотите видеть на раскрывающемся списке и нажмите кнопку или нажмите на кнопку флажок.

Today I'm going to show you some more advanced features of Start Menu Reviver and some more advanced settings; and specifically about the expanded menu in the Start Menu Reviver.
Сегодня я собираюсь показать вам некоторые более расширенные функции Start Menu Reviver и еще несколько дополнительных настроек; и конкретно о расширенном меню в Reviver Start Menu.

Then, just save those options then the next time you open the expanded menu, you can see it's now showing me all of my applications because I chose that as the default.
Затем просто сохранить эти параметры, то в следующий раз вы открываете расширенное меню, вы можете видеть это теперь показывает мне все мои приложения, потому что я выбрал, что по умолчанию.

Additional benefits: modern entertainment center, LCD TV, satellite channels, CD/DVD a player, Wi-Fi the Internet, a minibar with the expanded menu of drinks, the refrigerator for cooling of wine.
Дополнительные преимущества: современный развлекательный центр, LCD ТV, спутниковые каналы, CD/ DVD плеер, Wi- Fi Интернет, мини- бар с расширенным меню напитков, холодильник для охлаждения вина.

By default the Expanded menu in Start Menu Reviver 2 is set to open when you move your cursor near the right hand edge of the user interface but you can set it up to open up by default if that is what you would prefer.
По умолчанию Расширенное меню в меню Пуск Reviver 2 планируется открыть, когда вы двигаете курсор около правого края пользовательского интерфейса, но вы можете настроить его, чтобы открыть по умолчанию, если это то, что вы предпочли бы.

What you want to do is select"Replace the tile menu," so the expanded menu is replacing the tile menu..
То, что вы хотите сделать, это выбрать" Заменить меню плитки", так что расширенное меню заменяет меню плитки.

It's really easy to do, all you need to do is go into the settings of Start Menu Reviver, click"Start Menu Settings," and then within the start menu area there's an option for expanded menus.
Это очень легко сделать, все что вам нужно сделать, это зайти в настройки меню Пуск Reviver, нажмите кнопку" Начать параметров меню", а затем в области меню пуск есть опция для расширенных меню.

For those of you looking to customize how to change the way the expanded menu works in Start Menu Reviver 2, this video is for you!
Для тех из вас, кто хочет настроить, как изменить способ расширенное меню работает в меню Пуск Reviver 2, это видео для вас!

Now the expanded menu is what we call the menu that you can open by either clicking all apps or you can also open it by just moving your cursor to the edge of Start Menu Reviver and they expand out from the normal area of Start Menu Reviver.
Теперь расширенное меню, что мы называем меню, которое можно открыть, кликнув все приложения или вы также можете открыть его, просто перемещая курсор к краю меню Пуск Reviver и они расширяются из нормальной области меню Пуск Reviver.

There you go, you get direct access to not only your tiles, but also to your expanded menu when you click on the start menu and open it up.
Там вы идете, вы получаете прямой доступ к не только вашей плитки, но и вашей расширенной меню при нажатии на меню Пуск и открыть его.

You can also choose custom which is where you can choose a folder that you show contents for in the expanded Start Menu; so there's quite a bit of configuration that you can do here but you can also change what you see by default when you open the expanded menu.
Вы также можете выбрать обычай в котором вы можете выбрать папку, в которой вы показываете содержимое для в расширенном меню Пуск; так что совсем немного конфигурации, что вы можете сделать здесь, но вы также можете изменить то, что вы видите по умолчанию при открытии расширенное меню.

Mr Hill has high expectations for the joint venture:"Joining forces allows us to offer an expanded menu of services to both Alinga's clients and AB Services' clients.
У господина Хилла большие ожидания относительно совместного предприятия:« Объединение усилий позволит нам предлагать расширенное спектр услуг как для клиентов Alinga так и для клиентов AB Services.

Now by default it's set up to automatically expand, that means that the expanded menu will automatically expand when you move your cursor over to the right hand edge of Start Menu Reviver.
Теперь по умолчанию он настроен на автоматическое расширение, это означает, что расширенное меню будет автоматически расширяться при перемещении курсора к правой кромке меню Пуск Reviver.

To services of guests- the concierge, the exclusive procedure of settling and departure, free Spa procedures, services of the butler, an exclusive zone on the beach, one special dinner on the beach, exclusive service on the beach and at the pool, expanded set in a minibar, a champagne bottle in number when settling, the expanded menu for the order of dishes in number, a premium a set of bathing accessories, the menu of pillows, a set of children's movies, PlayStation 4 video game consoles on demand.
К услугам гостей- консьерж, эксклюзивная процедура заселения и выезда, бесплатные спа процедуры, услуги дворецкого, эксклюзивная зона на пляже, один специальный ужин на пляже, привилегированное обслуживание на пляже и у бассейна, расширенный набор в мини- баре, бутылка шампанского в номере при заселении, расширенное меню для заказа блюд в номер, примиум набор банных принадлежностей, меню подушек, набор детских фильмов, игровые консоли PlayStation 4 по запросу.

To do this you go to the Settings option and choose Start Menu settings and then within the Start menu settings, there is actually an option here that says,"expanded menu shows:" and you can choose either apps view or folders view so I'm going to keep mine at apps view but if you choose folder view it will open the folder view.
Для этого вы идете в опции настройки и выберите запуск настроек меню, а затем в настройках меню Пуск, на самом деле выбор здесь, что говорит:" расширенное меню показывает:" и вы можете выбрать либо приложений вид или папки просмотреть поэтому я м будет держать мину при приложений просматривать, но если вы выбираете папку вид это откроет вид папок.

Reduce menu| Expand menu.
Свернуть меню| Развернуть меню.