EXPECTED RETURN на Русском - Русский перевод

• ожидаемую доходность
• ожидаемое возвращение
• ожидаемой прибыли
• ожидаемый доход
• ожидаемую отдачу
• ожидаемой доходности
• ожидаемая доходность
• ожидаемой доходностью
• ожидаемым возвращением
• ожидаемая прибыль

Примеры использования Expected return на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expected return on plan assets.
Ожидаемый доход на активы плана.

The revised valuation implies a total expected return of 18.8.
Пересмотренная оценка предполагает общую ожидаемую доходность в 18, 8.

The expected return for investors will be up to 11%.
Ожидаемый доход инвестора- до 11%.

This enhances the land's collateral value and lenders' expected return.
Это увеличивает залоговую стоимость земли и ожидаемую прибыль кредиторов.

Easy to calculate the equity(expected return) against a certain hand or range.
Легко посчитает эквити( ожидаемый доход) против определенной руки или диапазона.

This accepted risk should be endured by the Fund to achieve the expected return.
Фонду приходится идти на этот приемлемый риск, чтобы обеспечить ожидаемую доходность.

Tactical expected return is based on the SEB House View as of September 4, 2017.
Тактическая ожидаемая доходность основана на SEB House View от 4 сентября 2017 года.

The revised valuation implies a total expected return on common shares of 28.6.
Наша пересмотренная оценка подразумевает общую ожидаемую доходность по простым акциям в 28, 6.

The expected return of significant numbers of refugees from host countries in Europe remains a major challenge for 1997.
Одной из главных задач на 1997 год по-прежнему является ожидаемое возвращение значительного числа беженцев из принимающих стран Европы.

Economic growth in China will be the key issue, but risk is high and expected return is very low.
Рост экономики в Китае будет ключевым вопросом, однако риск высок и ожидаема прибыльность очень низкая.

The cost of equity is derived from the expected return on investment by the Company‟ s investors.
Стоимость собственного капитала выводится из ожидаемых доходов от инвестиции, вложенной инвесторами Компании.

The first topic is generally accepted to be the most significant influence on expected return and risk.
Широко признается, что первый аспект оказывает наиболее существенное влияние на ожидаемые доходность и риск.

What this means is that investors will make an expected return of 1% on their investment every 6 months.
Это означает, что инвесторы будут иметь ожидаемую доходность 1% от своих инвестиций каждые 6 месяцев.

Write r as the sum of its expected return rf+ π{\displaystyle\pi}, necessary for indifference between the risky and risk-free assets, and its zero-mean risky component x.
Пишите r как сумму ожидаемого возврата rf+ π{\ displaystyle\ pi}, где x- компонент нулевого среднего риска.

In addition, the higher the perceived risks associated with a project, the greater the expected return will have to be.
Кроме того, чем выше усматриваемые риски, связанные с тем или иным проектом, тем значительнее должна быть ожидаемая прибыль.

For an investment to be worthwhile, the expected return on capital has to be higher than the cost of capital.
Для того, чтобы проект приносил доход, его ожидаемая отдача на капитал должна быть выше стоимости капитала.

Suppose that an investor is really ready to accept a higher risk level for increasing the expected return of the portfolio.
Предположим, что инвестор действительно готов принять более высокий уровень риска для повышения ожидаемой доходности портфеля.

That portfolio is characterized by expected return of 0.45%, standard deviation of 1.60% and the Sharpe ratio of 0.28.
Этот портфель характеризуется ожидаемой доходностью. 45%, стандартным отклонением 1. 60% и коэффициентом Шарпа. 28.

Usually the probability of profit is directly related to the probability of loss- the higher the expected return, the greater the risk.
Обычно вероятность получения прибыли непосредственно связана с вероятностью убытков: чем выше ожидаемая доходность, тем выше возможный риск.

The revised valuation implies a total expected return of 18.8%(8% is expected capital gain and 10.8% is dividend component).
Пересмотренная оценка предполагает общую ожидаемую доходность в 18, 8%( 8% ожидаемый рост стоимости акций и 10, 8% дивидендная доходность)..

Hayabusa-2 is planned for launch in 2014, with an expected arrival at the target asteroid in 2018 and an expected return to Earth in 2020.
Космический аппарат" Хаябуса- 2" планируется запустить в 2014 году с расчетным прибытием на целевой астероид в 2018 году и ожидаемым возвращением на Землю в 2020 году.

When making a capital investment, it is important to consider the expected return on investment(ROI) as well as the revenue the machine can generate.
При осуществлении капитальных вложений важно учитывать ожидаемую окупаемость инвестиций( ROI), а также доход, который может приносить оборудование.

The size of the positions is compliant with the money management plan of each account; parameters used are tailored to the risk and the expected return of each client.
Размер позиций с учетом его мани менеджмента каждого аккаунта, как и здесь используются параметры с учетом риска и ожидаемой доходности каждого клиента.

The risk neutral investor's portfolio would have a higher expected return, but also a greater variance of possible returns..
Портфолио инвесторов с нейтральными рисками будет иметь более высокую ожидаемую отдачу, но также и большую дисперсию возможных возвратов.

As a result, we cut our estimate of the fair value of the stock by 18% to $12.9 per GDR, which implies a total expected return of 10.9% incl.
В результате, мы снизили нашу оценку справедливой стоимости акций на 18% до$ 12, 9 за ГДР, что предполагает совокупную ожидаемую доходность в 10, 9% включая дивидендную доходность..

The revised valuation implies a total expected return on common shares of 28.6%(21.8% is expected capital gain and 6.8% is dividend component).
Наша пересмотренная оценка подразумевает общую ожидаемую доходность по простым акциям в 28, 6%( 21, 8% от прироста стоимости акций и 6, 8% дивидендной доходности)..

The purpose of the question in example is to show that with higher expected return higher fluctuations are possible.
Целью приведенного в качестве примера вопроса является демонстрация того, что при более высокой ожидаемой доходности возможны более высокие колебания.

The expected return of more than 500,000 Liberian refugees and internally displaced persons during the next year will further compound an already difficult situation.
Ожидаемое возвращение в страну свыше 500 000 либерийских беженцев и внутренне перемещенных лиц в течение следующего года еще больше осложнит и без того критическую ситуацию.

Investment is time, energy, or matter spent for the purposes of obtaining a positive expected return within a specified date or time frame.
Инвестиция- это время, энергия или вещество, потраченное на цели получения положительного ожидаемого дохода в заданную дату или временные рамки.

The total expected return of 10.9% for GDR is below the company's cost of equity of 13.9%, and, therefore, we downgrade our recommendation for Kcell GDRs from‘Buy' to‘Hold.
Общая ожидаемая доходность в 10, 9% за ГДР ниже стоимости собственного капитала компании в 13, 9%, и, следовательно, мы понижаем нашу рекомендацию по ГДР Kcell до Держать.