EXPEDITIONARY на Русском - Русский перевод

• экспедиционный
• экспедиционных
• экспедиционные
• экспедиционной

Примеры использования Expeditionary на Английском языке и их переводы на Русский язык

First Expeditionary Company.
Первая экспедиционная компания.

I am Waschak-cha'ab, commander of this expeditionary force.
Я Васчак- ча' аб командир этих экспедиционных войск.

You got no expeditionary skills.
У тебя нет никаких экспедиционных навыков.

A backpack with a capacity of 45 liters or expeditionary trunk.
Рюкзак емкостью от 45 литров или экспедиционный баул.

The expeditionary kits are fully scalable;
Экспедиционные комплекты являются полностью расширяемыми;

From 1939-40, he was with the China Expeditionary Army.
В 1939- 40 годах служил в Центрально- Китайской экспедиционной армии.

We can test expeditionary model of AT vehicle ourselves.
Экспедиционную модель вездехода можно испытать самим.

He served in France as part of the British Expeditionary Force.
Направлен во Францию и воевал в составе Британских Экспедиционных Сил.

The expeditionary force arrived at the fortress on July 26, 1762.
Экспедиционные силы прибыли к форту 26 июля 1762 года.

Washington: US Army, American Expeditionary Forces, Intelligence Section.
Expeditionary army или экспедиционные силы- expeditionary force.

Second to None: The Fighting 58th Battalion of the Canadian Expeditionary Force.
Служил в роте A 28- го батальона Канадских экспедиционных сил.

The total expeditionary force numbered some 6,800 men.
Общая численность экспедиционного отряда насчитывала около 6, 800 человек.

The Dominican exiled fostered in Cuba the creation of an expeditionary force.
Доминиканские эмигранты занялись организацией на Кубе экспедиционных сил.

This is a winter six-day expeditionary route on dog sleds.
Это зимний шестидневный, экспедиционный, сказочный маршрут на собачьих упряжках.

The expeditionary team will forward deploy and secure the area for the next group.
Экспедиционная команда подготовит и обезопасит зону для следующей группы.

It formed the core of the Japanese expeditionary forces in northern China.
Эти войска составили ядро японских экспедиционных сил в северном Китае.

After returning to the United States, Lejeune was again called upon for expeditionary duty.
По возвращении в США Лэджен опять отправлен на экспедиционную службу.

In the 1220s, he sent an expeditionary force across the Black Sea to Crimea.
В 1220- х годах он послал экспедиционные войска через Черное море в Крым.

The New Zealand Army contributed the 2nd New Zealand Expeditionary Force 2NZEF.
Новозеландская армия сформировала 2- е Новозеландские экспедиционные силы.

The Indochina Expeditionary Army was officially disbanded on July 5, 1941.
Экспедиционная армия в Индокитае была официально расформирована 5 июля 1941 года.

The city of Manila was captured by American expeditionary forces on 13 August 1898.
Манила была захвачена американскими экспедиционными силами 13 августа 1898 года.

And the Hejaz Expeditionary Force consisted of 14,000 men by the fall of 1916.
Общее число Хиджазских экспедиционных сил к осени 1916 года составляло 14 000 человек.

Appendix 1: Order of battle of the British Expeditionary Force, August 1914.
Й пехотной дивизии в составе Британских экспедиционных сил в августе 1914 года для тех же целей.

Troops with expeditionary capability and air support would therefore be required.
Войска должны обладать в этой связи экспедиционным потенциалом и воздушной поддержкой.

It was transferred to the newly formed China Expeditionary Army on September 23, 1939.
Сентября 1939 года он был переподчинен свежесформированной Экспедиционной армии в Китае.

Expeditionary detachment of the Academy of Sciences near the natural reservoir"kaka": photo.
Экспедиционный отряд Академии наук у естественного водоема« кака»: фотография.

He was an honorary colonel of the 125th Battalion, Canadian Expeditionary Force.
Был почетным полковником 125- го батальона Канадских экспедиционных сил во время Первой мировой войны.

Subordination: French Expeditionary Corps; I and II Corps of the 1st Army.
Подчинялась Французскому экспедиционному корпусу, а также 1- м и 2- м корпусам 1- й армии.

A few months later, he was appointed the commander-in-chief of the China Expeditionary Army.
Несколько месяцев спустя он был назначен Верховным Главнокомандующим Китайской экспедиционной армии.

Subordination: French Scandinavian Expeditionary Corps and Reserve of the High Command.
Подчинялась Французскому Скандинавскому экспедиционному корпусу и резерву Верховного главнокомандования.