Примеры использования Experimental investigation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The experimental investigation without external disturbance.
The model parameters of the emulsion are taken from experimental investigations of the other authors.
Experimental investigations of the lightning protection system condition.
Numerical simulation and experimental investigation of remelting process.
Цифровое моделирование и экспериментальные исследования про цессов переплава.Experimental investigation was carried out on 15 Chinchilla rabbits.
Экспериментальное исследование проводилось на 15 кроликах породы шиншилла.Efficiency of the worked-out theoretical model is confirmed by the experimental investigation results.
Эффективность разработанной теоретической модели подтверждена результатами экспериментальных исследований.Experimental investigation of nanostructured inorganic materials.
Экспериментальное исследование наноструктурированных неорганических материалов.Purpose of the study- evaluation of best practice and experimental investigation of the accuracy of the program.
Предмет Experimental investigation of the surface micro-discharges in air(in Russian)/ M.V.
Экспериментальное исследование поверхностных микроразрядов в воздухе/ М. В.Monograph contains the original results of analytical developments and own experimental investigation of medical-biological effects of nanoparticles.
Монография содержит оригинальные результаты аналитических разработок и авторских экспериментальных исследований медико-биологических эффектов наночастиц.Experimental investigations were performed using the PXI hardware platform.
Экспериментальные исследования проведены с использованием аппаратной платформы PXI.Project officer Mr. Hugues Felix presented FP 7 project"Anuloid" dealing with computational and experimental investigation of another concept of VTOL aircraft.
Директор проекта Хьюгс Феликс представил другой проект" Anuloid" по программе FP7 с расчетными и экспериментальными исследованиями другой концепции летательного аппарата- СВВП.Experimental Investigations on Electroless Deposition of Copper on Basalt Fibers.
Экспериментальные исследования химического осаждения меди на базальтовом волокне.Mathematical modeling methods for the physical processes in the gas-dis- charge emission sources and an experimental investigation of the processes in plasma Professor Reshonov S.P., Eliseev N.P.
Математические методы моделирования физических процессов в газо- разрядных источниках излучения и экспериментальное исследование процессов в плазме Профессор Решенов С. П., доцент Елисеев Н. П.Experimental investigation of the hydrogen elasticity phenomenon in the α-PdHn alloy plate.
Экспериментальное исследование явления во- дородоупругости на пластине из сплава α- PdHn.In 2003, he was the first recipient of the Virtual Nobel Prize in Psychology from the University of Klagenfurt,"for his pioneering achievements in the experimental investigation of consciousness, initiation of action, and free will.
В 2003 году он был первым лауреатом виртуальной Нобелевской премии по психологии Университета Клагенфурта« за свои новаторские достижения в экспериментальном исследовании сознания, действия и свободы воли».Experimental investigations of polarization of laser radiation in a rotating optical disk.
Экспериментальные исследования поляризации лазерного излучения во вращающемся оптическом диске.This was followed by activities to determine, based on survey and experimental investigation with blind and low vision people, those human factors believed necessary to decision making in vehicular traffic situations.
После этого была проведена работа по определению- на основе обследований и экспериментальных исследований с привлечением незрячих и лиц с плохим зрением- тех человеческих факторов, которые, как считается, необходимы для принятия решения в условиях дорожного движения.Experimental investigations show, that for all olivine compositions the next relation с> b a is right.
Экспериментальные исследования показывают, что для всех составов оливинового ряда с> b a.Over 20 specialists from YerPhI will takepart in present Project, which have a great experience of theoretical and experimental investigation in accelerator physics and technology, laser physics, as well as in area of automatization of physical experiments.
В Проекте предполагается участие специалистов ЕрФИ различного профиля,имеющих большой опыт работы в области теоретических и экспериментальных исследований в ускорительной физике и технике, а также в области автоматизации физических экспериментов.Complex experimental investigation of atmospheric waves generated by the solar terminator.
Комплексное экспериментальное исследование волн в ат мосфере, генерируемых солнечным терминатором// Изв.The results of simulation and experimental investigations of the designed devices parameters are presented.
Представлены результаты моделирования и экспериментальных исследований параметров разработанных устройств.Experimental investigation of heat transfer in conditions of intensive cooling of metal sphere.
Экспериментальное исследование теплоотдачи в условиях интенсивного охлаждения металлического шара// Вестник МЭИ.In 1981 he defended his thesis on the topic:«Experimental investigation of gas-discharge pulsed lasers of high pressure in the visible and ultraviolet region of the spectrum».
В 1981 году состоялась защита его кандидатской диссертации на тему:« Экспериментальное исследование газоразрядных импульсных лазеров высокого давления в видимой и ультрафиолетовой области спектра».An experimental investigation into the thermal and electrical conductivities of metal fiber materials Poroshkovaja metalurgija.
Экспериментальное исследование тепло- и электропроводности материалов из металлических волокон// Порошковая металлургия.Theoretical and experimental investigation of plasmatrons and plasma processes Professors Nguen K.S., Chinnov V.F.
Теоретическое и экспериментальное исследование плазмотронов и плазменных процессов Доценты Нгуен Куок Ши, Чиннов В. Ф.Experimental investigation of monovariant melting reactions in forsterite-normative part of cao-mgo-al2o3-sio2 system in connection with formation of spinel peridotitis.
Экспериментальное исследование моновариантных реакций плавления в форстеритнормативной части системы cao- mgo- al2o3- sio2 в связи с образованием шпинелевых перидотитов.Phase II- Determine,based on survey and experimental investigation with blind and low vision people, those human factors believed necessary to decision making in vehicular traffic situations.
Этап II- Определить,на основе обследования и экспериментального исследования с участием слепых и людей с плохим зрением, те человеческие факторы, которые считаются необходимыми для принятия решения в условиях дорожного движения.Complex experimental investigation of atmospheric waves generated by the solar terminator.
Комплексное экспериментальное исследование волн в атмосфере, генерируемых сол нечным терминатором// Изв.Annotation: The experimental investigation of features of restoration of periodic signal form by the use of neural networks in the package MATLAB has been carried out.
Аннотация: Выполнено экспериментальное исследование особенностей восстановления формы периодических сигналов посредством нейронных сетей в пакете MATLAB.
