EXPORT PRICE на Русском - Русский перевод

• экспортных цен
• экспортная цена
• экспортной цены
• экспортной цене

Примеры использования Export price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Export price index.
Индекс экспортных цен.

Import and Export Price Indexes.
Индексы импортных и экспортных цен США.

Why export price changes are best omitted from a domestic inflation measure;
Целесообразность исключения показателя изменения экспортных цен из показателя внутренней инфляции;

The discount for the price to Russia vs export price is approximately 25.
Приблизительный дисконт к экспортной цене по реализации нефти в Россию составляет 25.

Average export price in Q2 2017, USD/ tonne.
Средняя цена экспорта во II квартале 2017 г., долл./ т.

Heavy duty bathroom Robe Hook at Competitive Export Price from China Sanliv Sanitary Ware.
Сверхмощный ванной крюк робы на конкурентоспособных экспортных цен из Китая Sanliv Сантехника.

The export price showed positive growth since 2005.
Экспортная цена фасоли показывает позитивный рост начиная с 2005 года.

Endorsed the plans of the Task Force to develop a manual on import and export price indices;
Одобрила планы Целевой группы подготовить руководство по индексам импортных и экспортных цен;

In other words, export price changes did not have an unambiguous eff ect on the volumes of supplies.
Другими словами, изменение экспортных цен не приводило к однозначному влиянию на физические объемы поставок.

Order luxury design of bathroom accessories with China Export Price from Sanliv Sanitary Ware.
Заказ роскошный дизайн аксессуаров для ванной комнаты с Китаем экспортных цен с Sanliv Сантехника.

Our export price index rose in January by about 4.5%, helped by the rise of commodity prices..
Наш индекс экспортных цен в январе вырос на 4, 5% в результате роста цен на товарных рынках.

Find heavy duty Double Robe Hook at Competitive Export Price from China Sanliv Sanitary Ware.
Найти Большегрузные сдвоенные крюк робы по конкурентоспособной цене Экспорт из Китая Sanliv Сантехника.

Let us now consider the share of each level in the gross margin distribution up to the export price level.
Рассмотрим долю каждого уровня в распределении добавленной стоимости до уровня экспортной цены.

Our estimated export price index rose 2.5%MoM, reaching 59% of its peak(June 2008) level.
Индекс экспортных цен, по нашим собственным подсчетам, в среднем за месяц вырос на 2, 5%, достигнув 59% того максимума, который был зарегистрирован в июне 2008.

Both the Member States and the candidate countries will be encouraged to make use of import and export price surveys.
Как государства- члены, так и страны- кандидаты будут поощряться к использованию обследований импортных и экспортных цен.

Export price index decreased in July, following a correction of oil price from $70-73 down to $60-65 Figure 2.
Индекс экспортных цен в июле( c 1 по 24 число) снизился из-за падения цены на нефть с$ 70- 73 до$ 60- 65 за баррель Рисунок 2.

The margin of dumping was not arrived at by comparing the export price of salmon with the comparable price in the Chilean domestic market.
Демпинговая маржа была определена не на основе сопоставления экспортной цены лосося с его ценой на чилийском внутреннем рынке.

This may lead to disregarding the credit terms in the determination of normal value while accounting for it in the determination of the export price.
Это может приводить к тому, что условия кредитов не учитываются при определении нормальной стоимости, но учитываются при расчете экспортной цены.

Another assumption is that the export price of XTC is 7.5 guilders per tablet, about half of the‘street-price' in The Netherlands.
Еще одно предположение заключается в том, что экспортная цена XTC составляет 7, 5 гульденов за таблетку, т. е. около половины цены" черного рынка" в Нидерландах.

Many countries do not permit the issuance of export licences until the physical commodity exists, the export price is fixed, and a letter of credit is issued.
Многие страны не разрешают выдавать экспортных лицензий, пока нет реального товара, не установлена экспортная цена и не открыт аккредитив.

In February export price index fell to a third of its June 2008 peak, but in October rose to 57% of the peak, lifting the stocks of domestic miners dominating the stock index.
В феврале индекс экспортных цен упал до 33% от своего исторического пика в июне 2008 года, но к октябрю подрос до 57% от пикового уровня.

The Ghana Cocoa Board(COCOBOD) has played a positive role in progressively raising the producers' share in cocoa export price and sustaining cocoa production in Ghana.
Совет какао Ганы( КОКОБОД) сыграл положительную роль в постепенном повышении доли производителей в экспортной цене какао и в поддержке производства какао в Гане.

Reformulation of foreign exchange controls and minimum export price regulations in such a way that legitimate business transactions are no longer hindered.
Пересмотр системы валютного контроля и положений, касающихся минимальных экспортных цен, с тем чтобы они не препятствовали осуществлению законных коммерческих сделок.

The cost of transportation to processing plants and the earnings of the intermediaries approach 15 per cent and processing costs amount to 50 per cent of the export price.
На долю расходов по транспортировке на перерабатывающие предприятия и выручки посредников приходится почти 15%, а на расходы по переработке- 50% от экспортной цены.

In 2012-2013, we are applying a 50% discount to the export price less transportation expenses, which results in the price forecast of $38 per barrel.
В 2012- 2013 мы применили 50% дисконт к экспортной цене за минусом транспортных издержек, в результате чего наш прогноз цены составляет$ 38 за баррель.

The external merchandise trade price indexes are used to calculate the terms of trade index, which is derived as the export price index/ import price index.
Индексы цен на товары во внешней торговле используются для расчета индекса условий торговли, которые берутся за индекс экспортных цен/ индекс импортных цен..

Average realized export price was practically flat at $102.93 per barrel, while average realized domestic price declined by 28%YoY to $36.26 per barrel.
Средняя экспортная цена реализации нефти практически не изменилась г/ г, оставшись на уровне$ 102, 93/ барр., в то время как средняя цена на внутреннем рынке снизилась на 28% г/ г до$ 36, 26/ барр.

On the positive side, the most visible benefit from liberalization, in several countries, has been an increase of farmgate prices as a proportion of export price.
Если говорить о позитивных моментах, то наиболее ощутимым преимуществом либерализации в некоторых странах явилось увеличение доли отпускной цены фермеров в экспортной цене продукции.

Price developments are further assessed using evidence from producer price statistics, import and export price statistics, labour costs and national accounts deflators.
Ценовая динамика анализируется далее с использованием статистики цен производителей, статистики импортных и экспортных цен, издержек на рабочую силу и дефляторов национальных счетов.

In the case of soya bean, Argentina cut its export price to stay competitive with Brazil, after the latter's devaluation“Brazil crisis roiling Asian markets”, SUNS, 27 February 1999, p. 5.
Аргентина снизила свою экспортную цену на соевые бобы, с тем чтобы сохранить конкурентоспособность по отношению к Бразилии, которая до этого провела девальвацию" Brazil crisis roiling Asian markets", SUNS, 27 February 1999, p. 5.