FAILURE ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• анализа отказов
• анализ неисправностей

Примеры использования Failure analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

I asked you to do a failure analysis report.
Я просил тебя сделать анализ ошибок.

Failure analysis of mini dental implants used for complete dentures stabilization.
Анализ отказа стоматологических мини- имплантатов, используемых для стабилизации съемных зубных протезов.

Also offers brazing and failure analysis services.
Также предлагает пайки и анализа отказов услуг.

Specific attention was paid to assembly, dimension sizing, lubrication and root cause failure analysis.
Особое внимание в ней уделяется сборке, правильному определению типоразмера подшипника, смазыванию и анализу основных причин отказов.

The Cougar-640 is launched for failure analysis using photoemission and light emission.
Для анализа отказов с использованием фотоэмиссии и световой эмиссии запущено изделие Cougar- 640.

Equipment inspections, diagnostics and failure analysis.
Осмотр, диагностика оборудования и анализ отказов;

This documentation shall include a failure analysis(for example elements of a"failure mode and effect analysis") and may also include.
Эта документация включает анализ неисправности( например, элементы" режима несрабатывания и анализа последствий"), а также может включать.

We have the ideal solution for your product development, quality assurance, failure analysis and process optimization.
У нас есть идеальное решение для разработок материалов, контроля качества, анализа отказов и оптимизации процессов.

This documentation shall include a failure analysis(for example elements of a"failure mode and effect analysis") and may also include.
Эта документация должна включать анализ неисправности( например, элементы режима неисправности и анализа эффективности), а также.

Organize and perform adjustment, operation and maintenance of electrical equipment; conduct a failure analysis, operating conditions;
Организовывать и выполнять наладку, эксплуатацию и обслуживание электрооборудования; проводить анализ неисправностей, условий эксплуатации;

With our dedication to quality control and failure analysis, you can trust the team behind QFAP to provide you the best products for your application and industry.
Благодаря нашей приверженности контролю качества и анализу отказов вы можете доверить команде QFAP предоставление вам наилучших продуктов для вашего приложения и отрасли.

In the monitoring of the underground special vehicles and the stationary devices thereby a systematic failure failure analysis is made possible.
При мониторинге специальных транспортных средств для подземного использования, а так же и стационарных устройств таким образом становится возможным систематический анализ отказа.

The identification of unkown samples as a common requirement in failure analysis, competition analysis, and forensics is extremly simple with the ALPHA II.
Идентификация неизвестных составов, часто требующаяся при анализе дефектов, конкурентном исследовании и криминалистике, исключительно проста с ALPHA II.

The geographic information system is noted for the function of using map layers of tile-servers in Internet, as well as for possible data storage and failure analysis.
Особенностью геоинформационной системы является функция использования картографических слоев tile- серверов в сети Интернет, а также возможность хранения данных и анализа аварийности.

Semiconductor process optimization and failure analysis, life science, oil and gas drilling feasibility, and advanced material analysis..
Оптимизация процессов в полупроводниках и анализ неисправностей, медико-биологические разработки, экономическая целесообразность нефтегазодобычи и предварительный анализ материалов.

However, there is still a lack of consensus about the root cause and failure mechanisms among the main players in the field of bearing failure analysis.
Однако основные исследовательские организации, занимающиеся анализом неисправностей подшипников, до сих пор не пришли к единому мнению относительно причин и механизма выхода подшипников из строя.

Failure analysis: Targeted failure analysis as applied in microelectronics is usually carried out in a five-step sequence: First is fault validation, followed by localizing the defect.
Анализ повреждений: Направленный анализ отказов, в том виде как он применяется в микроэлектронике, обычно осуществляется в последовательности из пяти шагов: Во-первых это проверка отказа и локализация дефекта.

The contents include: system overview, basic working principle of the system, operation and usage of equipment, inspection and maintenance of equipment, failure analysis and processing.
Содержание включает в себя: обзор системы, основные принципы работы системы, эксплуатацию и использование оборудования, проверка и обслуживание оборудования, анализ и обработка отказов.

The verification results shall correspond with the documented summary of the failure analysis, to a level of overall effect such that the safety concept and execution are confirmed as being adequate.
Результаты проверки должны соответствовать документально подтвержденному резюме анализа отказов таким образом, чтобы в целом обосновывалась адекватность концепции эксплуатационной безопасности и методов ее применения.

This easy and comfortable display of parameter and device data helps technicians during the commissioning of machines and plants and simplifies failure analysis in maintenance cases.
Этот простой и удобный способ отображения параметров и данных устройства поможет техническим специалистам при пуско- наладке машин и производственных установок и упростит анализ неисправностей при необходимости технического обслуживания.

The verification results shall correspond with the documented summary of the failure analysis, to a level of overall effect such that the safety concept and execution are confirmed as being adequate.
Результаты проверки должны соответствовать приведенным в документации результатам анализа неисправностей в такой степени, чтобы в целом можно было подтвердить адекватность концепции обеспечения безопасности и выполнения предусмотренных функций.

Dietsmann maintains hundreds of oil, gas and power production plants in many countries, and has built a huge empirical database of all parts and equipment, maintenance routines and failure analysis.
Компания Дитсманн производит обслуживание сотен объектов подготовки нефти, газа и энергетических установок во многих странах и наработала огромную эмпирическую базу данных, содержащую все детали и оборудование, процедуры технического обслуживания, а также анализы отказов.

A detailed knowledge of the stage of registration and current legal standards makes it possible to receive identification code of the legal entity in the global system within a short time without the need to failure analysis and re-treatment.
Детальное знание стадии оформления и текущих законодательных нормативов дает возможность получить код идентификации юридического лица в глобальной системе за короткое время без необходимости анализа отказа и повторного обращения.

Failure analyses show that these power semiconductors are counterfeits or rejects originally intended for scrapping.
Анализы отказа показывают, что эти силовые полупроводники являются подделкой, либо списанными по каким-то причинам.

Dedicated contact persons will help you with technical queries, failure analyses, troubleshooting, and our spare parts service.
Личные консультанты помогут вам в решении технических вопросов, при анализе ошибок и неисправностей, устранении проблем и заказе запасных частей.

Failure tree analysis should, however, be maintained to prepare for mitigation measures.
Однако следует продолжать проведение анализа дерева отказов для подготовки мер по смягчению последствий.

Still, it was his idea to carry out the failure mode analysis.
Все-таки это была его мысль- проанализировать режим сбоя.

Failure mode and effect analysis.
Анализ характера, последствий и степени критичности« отказов».

By incorporating potential break-up scenarios in failure mode analysis, the probability of these catastrophic events can be reduced.
Посредством включения возможных сценариев разрушения в анализ характера отказов вероятность таких катастрофических событий может быть уменьшена.

Heart Rate Analysis Can Predict HDD Failure.
Анализ сердечного ритма может предсказать отказ HDD.