FED UP на Русском - Русский перевод

• надоели
• сыт
• fed up
• надоело
• надоела
• сыта

Примеры использования Fed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm fed up!
Я так устал!

Fed up with what?
Надоело.- Что тебе надоело?.

I'm fed up.
Я уже сыт по горло.

And I for one am fed up.
И лично мне это уже поперек горла!

I'm fed up waiting.
Я уже устала ждать.

Until now fed up.
До сих пор сыта по горло.

I'm fed up here.
Я совсем устал от этого.

Here they are something to me and fed up.
Вот они- то мне и надоели.

I was fed up.
Я был сыт по горло.

I'm fed up with boar.
Сыта уже этими кабанами по горло.

Quick Step team manager Patrick Lefevere commented:"I'm more than fed up with all the arguing.
Менеджер команды Quick Step Патрик Лефевр прокомментировал:« Мне надоели больше эти споры.

Fed up with democracy, are we?
Мы пресытились демократией, да?

You know what? I'm fed up with living here.
Знаешь, я так устал здесь жить.

He's fed up with being a househusband.
Он был сыт по горло ролью домохозяйки.

The charges stemmed from an inscription on his T-shirt“For Belarus Without Lukashenka” and“Enough, Fed Up!”.
Поводом послужила надпись на его футболке“ За Беларусь без Лукашенко” и“ Хватит, достал!”.

I'm fed up with living here.
Я тут подохну от жизни в этом доме.

As Kim McAuliffe stated in 1997,"basically Kelly just got fed up with the whole thing(…) she wasn't into heavy rock anymore.
Как Ким Маколифф заявила в 1997 году,« Келли была сыта всем этим по горло(…), тяжелый рок ее больше не интересовал».

Fed up with a three-day age of the pipette.
Выкормили с трехдневного возраста из пипетки.

WE ARE PEOPLE who fed up with lie and stupidity.
Мы ЛЮДИ, которым надоела глупость и ложь.

I'm fed up with having babies, I'm only twenty-three!
Мне так надоело рожать детей, а мне только двадцать три!

I thought you was fed up with Mr Grosse anyway?
Я думал, ты был сыт Мистер Гросс в любом случае?

You fed up being stuck on elevator duty for the last seven years?
Тебе надоело быть в расчете в течение последних семи лет?

The cube is a solution for everyone fed up with traditional inflatable or pop up tents.
Куб решение для каждого кормить вверх с традиционное раздувным или хлопает вверх шатры.

We are fed up with the eternal gray and are already attacking nature.
Время весны! Нам надоели вечные серые и уже нападают на природу.

OK, OK, let's talk about something in Heaven because this Earth sometimes really, really makes me fed up, frustrated, frustrated.
Ладно, давайте поговорим о чем-то на Небесах, потому что эта Земля меня по-настоящему достает, разочаровывает, разочаровывает.

Fed up with berry flavors such as blueberry, raspberry and some cherries.
Надоело с ароматами ягод, таких как черника, малина и вишни.

This girl needs a makeover because fed up with trying on clothes and nothing is going your style.
Эта девушка потребности преобразования, потому что надоели примеряет одежду и ничего не происходит, свой стиль.

Fed up of taking care of him, the kidnapper is going back where he got him.
Замучившись присматривать за ним, похитители решили вернуть его обратно.

Six years after his disappearance, Fiza, fed up with living with uncertainty, resolves to go in search of her brother.
Через шесть лет после его исчезновения, Физа, уставшая от жизни в сомнениях, решает отправиться на поиски брата.

Fed up with life in a house of secrets, Ariane pits her memories against those harbored by her sister and mother.
Жизнь в доме тайн надоела Ариане и она противопоставляет свои воспоминания тем, что хранят ее сестра и мать.