FINAL STOP на Русском - Русский перевод

• конечная остановка
• последняя остановка
• финальной остановки
• конечной остановки
• конечной остановкой

Примеры использования Final stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Final stop.
Конечная остановка.

Next and final stop tonight.
Следующая и последняя остановка на сегодня.

Final stop, everyone out!
Конечная остановка, всем выйти?!

Get off at the final stop, Šulekova.
Езжайте до конечной остановки Šulekova.

My final stop is Baltimore.
Моя последняя остановка в Балтиморе.

It acts as a base to reach the final stop.
Он действует в качестве базы для достижения конечной остановки.

The final stop.
На последней остановке.

From here catch bus number 208 until the final stop, Sulekova street.
Оттуда сядьте на автобус номер 208 до конечной остановки до улицы Sulekova.

The final stop of Ninebot World Carnival 2016- Beijing.
Конечная остановка Ninebot мира карнавал 2016- Пекин.

Get off the bus at the final stop- Plaza de Catalunya.
Выйдите из автобуса на конечной остановке- Plaza de Catalunya.

From the final stop there is about 1200 m walk to the competition centre.
От конечной остановки до Центра соревнований пешком примерно 1.

Ladies and gentlemen, next and final stop, Union Station.
Дамы и господа, следующая и последняя остановка- Юнион Стейшн.

The final stop of buses having arrived from the continent is Kuressaare.
Конечная остановка для прибывающих с материка автобусов- г. Курессааре.

Karenin by Vasily Sigarev, and"The Final Stop" by Yulia Yakovleva.
Каренину» Василия Сигарева и« Конечной остановке» Юлии Яковлевой.

Final stop of the cable car is only a few minutes' walk from the Bryggen.
Конечная остановка фуникулера расположена всего в нескольких минутах ходьбы от набережной Брюгген.

Your position: Home> News> Industry News> The final stop of Ninebot Worl….
Ваша позиция: Домой> Новости> Industry News> Конечная остановка Ninebot мир….

And now, kids, our final stop on the tour of the Zooniverse.
А сейчас, детишки, последняя остановка нашего путешествия по Зоо- Вселенной.

Below you can see list of transit routes or routes with Kyiv Airport as a final stop.
Ниже перечислены транзитные маршруты общественного транспорта, а также маршруты, для которых аэропорт« Киев» является конечной остановкой.

Hammond and I had reached our final stop,'which meant we were no longer a team.
Хаммонд и я достигли нашей финальной остановки, что означало что мы вместе больше не команда.

The final stop of the 2017 DC Hit& Run Banked Slopestyle series in Whistler Blackcomb went down over the weekend.
В эти выходные состоялась финальная остановка серии соревнований DC Hit& Run Banked Slopestyle 2017 на курорте….

It needs to be before the city, but after the final stop, so all the bags are on.
Это должно случиться перед вездом в город но после финальной остановки, в вагоне должно быть все.

You may keep on to the final stop if you wish, but from now on let's address each other as'Mister'!
Вы же можете ехать до конечной остановки, если вам это удастся, но теперь давайте перейдем на„ Вы“»!

Its successes and shortcomings will have already been demonstrated, and we will have passed the final stop on the road to the 2010 Review Conference.
Уже будут продемонстрированы ее успехи и недочеты, и мы уже пройдем последнюю остановку на пути к обзорной Конференции 2010 года.

Also, here there is the final stop of a huge number of bus routes, among them 30, 33, 55, 61, 70, N10, S05, W60.
Здесь же конечная остановка огромного количества автобусных маршрутов, среди них 30, 33, 55, 61, 70, N10, S05, W60.

Unfortunately, due to the weather our audience was not able to see the Vyborg Holy Fortress Theater's and the director Kirill Sbitnev's sketch based on the play The Final Stop.
К большому сожалению, из-за погодных условий зрители не увидели работу выборгского театра« Святая крепость» и режиссера Кирилла Сбитнева по пьесе« Конечная остановка».

The size of the 1st of May is the final stop of buses and taxis to Sevastopol and Fiolent.
Площадь 1- го Мая является конечной остановкой автобусов и маршрутных такси, следующих в Севастополь и Фиолент.

The final stop is Riga, but you can disembark in the second largest Latvian city, Daugavpils when travelling from Minsk and St Petersburg.
Конечная остановка поездов- Рига, однако, следуя из Санкт-Петербурга и Минска, можно выйти и во втором по величине городе Латвии- Даугавпилсе.

Coming from the city centre to the airport: the final stop is directly in front of the terminal registration sector F.
Центр города- аэропорт: конечная остановка находится прямо напротив сектора регистрации F терминала.

The Museum can be reached by buses No. 1, 821,826, 19 and 28, getting off at the bus-stop"Open-Air Museum"("Brīvdabas muzejs") or by tram No.6, getting off at the final stop.
До музея можно добраться на автобусах 1, 821, 826, 19 и 28 маршрутов, ехать до остановки« Музей под открытым небом»( Brīvdabas muzejs), или на трамвае 6 маршрута до конечной остановки на Югле.

The Ant Trail starts at the final stop of the Château-d'Oex chairlift and leads down to the mid-station.
Муравьиная тропа начинается у последней остановки кресельного подъемника на вершине Шато- д' Э и ведет вниз к средней станции.