FIRE MONITORING на Русском - Русский перевод

• мониторинга пожаров

Примеры использования Fire monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global Fire Monitoring Centre.
Центр глобального мониторинга пожаров.

It can be used in the different phases of fire monitoring.
Она может использоваться на различных этапах мониторинга пожаров.

GFMC Global Fire Monitoring Center.
Центр глобального мониторинга пожаров.

Why Does Russia Need a National Satellite System for Fire Monitoring?
Зачем России национальная система спутникового мониторинга пожаров?

GFMC Global Fire Monitoring Center.
ВЦМП Всемирный центр мониторинга пожаров.

This technology is primarily used for peat fire monitoring.
В основном данная технология используется для мониторинга торфяных пожаров.

Spaceborne fire monitoring systems.
Системах космического мониторинга пожаров.

ScanEx RDC was not an executor of a government contract for creating fire monitoring system.
ИТЦ« СКАНЭКС» не был исполнителем госзаказа на создание системы мониторинга пожаров.

GFMC Global Fire Monitoring Center.
ЦГМП Центр глобального мониторинга пожаров.

For pillar 4, France announced its intention to promote an RRC on sustainable agricultural policies and Portugal on Forest fire monitoring and control.
Что касается базового элемента 4, то Франция заявила о своем намерении продвигать идею создания РСЦ по устойчивой сельскохозяйственной политике, а Португалия- по мониторингу лесных пожаров и борьбе с ними.

Forest fire monitoring and control.
Мониторинг лесных пожаров и борьба с ними;

Constantly updated results of the monitoring have been available at ScanEx Fire Monitoring Service(SFMS) and"Fires- Kosmosnimki" fires..
Материалы мониторинга обновлялись на открытых сервисах ScanEx Fire Monitoring Service( SFMS) и« Пожары- Космоснимки» fires.

A Regional Fire Monitoring Center, hosted by the Government of Bulgaria.
Регионального центра мониторинга пожаров, который примет правительство Болгарии;

Record keeping of the scope and frequency of sanitary inspections, radiation and fire monitoring of the University divisions and grounds;
Учет объема и периодичности проведения санитарного, радиационного и пожарного контроля в структурных подразделениях и на территории Университета;

The Global Fire Monitoring Center and its partners are available to provide relevant technical and scientific advice for technology transfer to the South Caucasus.
Соответствующие научно-технические консультации по вопросам передачи технологий странам Южного Кавказа можно получить у специалистов Центра глобального мониторинга пожаров и его партнеров.

Forest area surveying and mapping and forest fire monitoring by the Royal Forestry Department and NRCT;
Обзора и картирования лесных массивов и мониторинга лесных пожаров, осуществляемых Королевским департаментом лесных ресурсов и ННСТ;

Forest fire monitoring ScanEx Fire Monitoring Service(SFMS), designed and produced by ScanEx RDC, was the primary service used for monitoring the forest fires in the wildfire season in Murmansk region.
Мониторинг лесных пожаров В пожароопасный период для мониторинга лесных пожаров на территории Мурманской области использовался сервис оперативного спутникового мониторинга Scanex Fire Monitoring Service( SFMS), разработанный в ИТЦ« СКАНЭКС».

Operational Satellite Monitoring of Fires In summer-fall period satellite fire monitoring is carried out over the entire territory of Russia.
Оперативный спутниковый мониторинг пожарной обстановки В летне- осенний период осуществляется спутниковый мониторинг пожарной обстановки на всей территории России.

From Experience: SFMS- Operational Fire Monitoring Service Demand in operational and publicly accessible information could be higher than that instigated by services designed for specialists.
Из практики: SFMS- сервис оперативного спутникового мониторинга пожаров Спрос на оперативную и доступную массовому пользователю информацию может быть гораздо выше, чем тот, который призваны обеспечить сервисы, спроектированные для специалистов.

And Portugal also announced its willingness to organize a regional technical workshop on forest fire monitoring and control but not in the immediate future.
Португалия также заявила о своей готовности организовать региональное техническое рабочее совещание по вопросам мониторинга лесных пожаров и борьбы с ними, но не в ближайшем будущем.

For example, today the problem of fire monitoring is solved based on two American spacecrafts with no alternative.
Например, сегодня проблема пожарного мониторинга решается на основе данных, получаемых с двух аппаратов, принадлежащих сШа.

A number of existing applications were presented, including multiscale biomass modelling, land cover change analysis, forest fire monitoring, and crop growth monitoring and production assessment.
Был представлен ряд имеющихся приложений, в том числе для многомерного моделирования биомассы, анализа изменений земного покрова, мониторинга лесных пожаров, мониторинга посевов сельскохозяйственных культур и оценки объемов сельскохозяйственного производства.

The United Nations University(UNU) through the Global Fire Monitoring Center, its associate institute of the UNU Institute for Environment and Human Security(UNU-EHS) could also be approached.
Можно было бы привлечь к проведению исследований Университет Организации Объединенных Наций( УООН)-- через Центр глобального мониторинга пожаров, ассоциированный с Институтом окружающей среды и безопасности человека УООН УООН- ОСБЧ.

External Partners: Members and observers of the ISDR/IATFDR FAO, UNDP, UNESCO, UN-HABITAT, WFP, WHO, World Bank, secretariat of UNCCD, IFRC, OAS, Council of Europe, Asian Disaster Preparedness Center, Asian Disaster Reduction Center, SOPAC, ICSU, Munich Re, Global Fire Monitoring Centre.
Внешние партнеры: члены и наблюдатели МСУОСБ/ МЦГУОСБ ФАО, ПРООН, ЮНЕСКО, ООН- ХАБИТАТ, ВФП, ВОЗ, Всемирный банк, секретариат КБО ООН, МСФОКК, ОАГ, Совет Европы, Азиатский центр по обеспечению готовности к стихийным бедствиям, Центр по уменьшению опасности стихийных бедствий, СОПАК, МСНС," Мюнхен Рэ", Всемирный центр мониторинга пожаров.

The above numbers seem promising: minutes for images to use for fire monitoring and minutes and first hours for data to enable monitoring of forest inventory activities.
Казалось бы, приведенные цифры обнадеживают: минуты для снимков, используемых для мониторинга пожаров, минуты и первые часы для данных, пригодных для мониторинга лесопользования.

Iii. Global fire monitoring- Through the Fire Monitoring Center established by German IDNDR funds and based at the research institute of the team leader, the team will continue to develop the concept of a Global Fire Monitoring Facility.
Iii Глобальный мониторинг за пожарами- Через Центр мониторинга за пожарами, созданный за счет средств из целевых фондов МДУОСБ Германии на базе научно-исследовательского института, в котором работает руководитель группы, группа будет продолжать разрабатывать концепцию механизма глобального мониторинга за пожарами..

Complex health services throughout Ukraine:- Remote tsentralizovannoyi protection- Remote fire monitoring- Remote GPS tracking- Rapid Response Team,- Physical and personal security.
Комплекс услуг охраны по всей территории Украины:- Пульт централизованной охраны,- Пульт пожарного наблюдения,- Пульт GPS наблюдения,- Группы быстрого реагирования,- Физическая и личная охрана.

In cooperation with the Global Fire Monitoring Centre(GFMC) the UNECE/FAO publication, International Forest News, and other information related to wildfires, is published through its website FIRE-GLOBE.
В сотрудничестве с Центром глобального мониторинга пожаров( ЦГМП) с использованием его вебсайта FIRE- GLOBE выпускается публикация ЕЭК ООН/ ФАО" Международная информация о лесных пожарах" и другая информация, касающаяся случайных лесных пожаров..

Outputs to fire and damage information systems systems constitute another advantage of this solution. Connecting the CSP to specialist fire monitoring systems makes it possible to call rescue and fire fighting services automatically.
Дополнительным преимуществом являются выходы для сопряжения с системами передачи информации о пожаре и неисправности, то есть для подключения CSP к специализированным системам мониторинга пожара, благодаря чему возможен автоматический вызов пожарной службы.

FAO, ITTO, IUCN and others, including the Global Fire Monitoring Centre, are exploring approaches to promote the participation of local communities in fire management and forest fire prevention.
ФАО, МОТД, МСОП и другие организации, включая Центр глобального мониторинга пожаров, изучают различные подходы в деле поддержки участия местных общин в организации борьбы с лесными пожарами и их предупреждении.