Примеры использования Firing range на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's at the firing range.
Firing range is upstairs.
Стрельбище наверху.You should come to the firing range.
Decreased firing range by roughly 9.
How long until we're in firing range?
Как скоро мы будем на дистанции стрельбы?Increased firing range by roughly 6.
Дальность стрельбы увеличена примерно на 6.When was the last time you were at the firing range?
Когда в последний раз была на стрельбище?Get us into firing range, now!
Тащите нас на расстояние стрельбы, сейчас же!Firing range of such missile is 10 thousand Km.
Дальность стрельбы таких ракет- 10 тыс.With the dojo and the firing range In the basement?
Со спортзалом и стрельбищем в основании?It. Harris, report immediately to the firing range.
Лейтенант Харрис. Срочно явиться на полигон.Curved Reflector's firing range reduced by 50%.
Дуговой рефлектор теперь снижает дальность стрельбы на 50%.Only authorized personnel are allowed on the firing range.
Только уполномоченный персонал допускается на полигон.The rebel base will be in firing range in seven minutes.
База повстанцев будет в радиусе поражения через 7 минут.End of shift, the rest of you have a date With the firing range.
А у остальных в конце смены свидание со стрельбищем.Increased firing range after performing a dodge roll by roughly 13.
Дистанция выстрела после кувырка увеличена примерно на 13.My father's idea of bonding usually involves a firing range.
Идея скрепления связей с отцом, обычно включала в себя полигон.We route him by the firing range, give the boys a little real-world target practice.
And the guys from the office are gonna take me to the firing range.
А ребята с работы собираются отвести меня на стрельбище.While there, he visited a firing range and sighted a flying creature flapping its wings.
Пока там, он посетил ряд включения и завизировал тварь летания хлопая свои крыла.Took me a week just to get an instructor to qualify me on the firing range.
Неделю ждала инструктора, который мог бы оценить меня на стрельбище.He then travels to a firing range in the Mojave Desert where Marshall is conducting firing exercises to arrest him as well.
Затем он отправляется на стрельбище в пустыню Мохаве, где берет под стражу Маршалла.Fantastic first person shooter in which you must get into the skin of a soldier on the firing range.
It is prohibited to enter and to drive into the firing range without permission of the Administration of the Adazi Firing Range. .
Вход и въезд на полигон без согласования с администрацией Адажского What's more, forensics matched red fibers from the murder scene with carpet fibers from the firing range.
Папа… Более того, криминалисты сопоставили красные волокна с места убийства с волокнами ковра со стрельбища.These powerful missiles weigh about 20 kilograms and have firing range from three to four kilometers.
Эти мощные ракеты весят около 20 килограммов, имеют дальность стрельбы от трех до четырех километров.The gun Mr. Pope brought to the firing range was the one he made, with his own tweaks, for which he is responsible.
Оружие, которое мистер Поуп принес на стрельбище, было сделано им самим, с его собственными изменениями, за которые он в ответе.The shooting targets that have you both atwitter-- Those are from a firing range, trigger town on lamphier street.
Мишени, которые вас так взволновали, взяты из тира," Под прицелом" на Ламфьер- стрит.The bombings had ceased, the firing range had been closed, yet still the civilian population continued to live in a vast death trap.
Бомбардировка прекратилась, полигон закрыт, и все же гражданское население продолжает жить в огромной гибельной ловушке.Around 10 am the larger ships in both fleets were within firing range of each other and started firing. .
Около 10 часов утра крупные корабли обоих флотов уже находились в пределах дальности стрельбы друг в друга и начали перестрелку.
