FIRST CHIEF на Русском - Русский перевод

• первый главный
• первого главного
• первым начальником
• первый глава
• первым руководителем
• первым главным
• первым вождем

Примеры использования First chief на Английском языке и их переводы на Русский язык

As the first Chief of the Orientalia Division.
Начальник Первого отдела Восточной Европы.

The final incumbent, Sir Ronnie Flanagan, became the first Chief Constable of the PSNI.
Последним из них стал сэр Ронни Фланаган, который и стал первым начальником современной полиции Северной Ирландии.

First chief of firehouse 51 and a mentor to me.
Первый начальник пожарной 51 и наставник для меня.

He appointed Darré as its first chief, with the rank of SS-Gruppenführer.
Первым руководителем был назначен Дарре- ныне группенфюрер СС.

The first chief physician of the hospital was Ludwik Chwat.
Первым главным врачом больницы был Людвиг Хват.

Stewart named the river after the first Chief Justice of South Australia, Čarlz Cooper.
Стюарт назвал реку в честь первого верховного судьи Южной Австралии, Чарльза Купера.

The first chief of the Third Section was appointed Count A.
Первым главой III отделения был назначен граф А.

At the organization of the Gulag as its first chief was appointed by former Latvian arrows F. I.
При организации ГУЛАГа его первым начальником был назначен бывший латышский стрелок Ф.

First Chief Judge of the Family Court of Australia.
Первый председательствующий судья Суда по семейным делам Австралии.

Kryuchkov had been head of the First Chief Directorate of the KGB at the time of the shoot-down.
Крючков был главой Первого Главного Директората КГБ на время сбития.

The Sukhumi Military Department subordinated to the Governor General of Kutaisi and its first chief was General P.
Сухумский отдел подчинили Кутаисскому генерал-губернатору и его первым начальником был назначен генерал П.

The first Chief Prosecutor of the Special Court for Sierra Leone.
Первый главный обвинитель Специального суда по Сьерра-Леоне.

On March 20, 1938, Shchetinina became the first chief manager of the Vladivostok fishing port.
Марта 1938 года Анна Ивановна была назначена первым начальником рыбного порта города Владивостока.

The first chief of the cycle(from 2004 to 2006) was a lieutenant colonel N.N.
Первым начальником цикла( с 2004 по 2006 г.) был подполковник Н. Н.

Interrogator volkov gennady, General of the first chief directorate, With prisoner polyakov dmitri?
Дознаватель Волков Генадий- генерал первого главного управления с заключенным Поляковым Дмитрием?

The first chief of the studio was Colonel Alexander Jakubowski.
Первым начальником студии был назначен полковник Александр Викторович Якубовский.

The chronicle of the Double Eagles' design begins with Robert Scot, the first Chief Engraver of the United States Mint.
Хроника дизайнов Двойных Орлов начинается Роберта Скота, первого главного гравера United States Mint.

In 1999, the first Chief Rabbi for Slovenia was appointed since 1941.
В 1999 году был назначен первый главный раввин Словении с 1941 года.

He also served as a personal messenger for Yaakov Dori, who would later become the first Chief of Staff.
Ласков также служил личным курьером Яакова Дори, который в дальнейшем стал первым начальником Генерального штаба Армии Обороны Израиля.

The first Chief Rabbi of the Edah HaChareidis was Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld.
Первым Главным раввином Эда ХаХареидис был рабби Йосеф Хаим Зоненфельд.

The founder of the laboratory is the first chief lieutenant colonel Asamov Sergey Vladimirovich 2004-2013.
Основателем лаборатории является первый начальник подполковник Асямов Сергей Владимирович 2004- 2013.

The first Chief of the Naval Staff was Captain D. A. Foreman, a retired British Naval Officer.
Первым командующим флотом стал коммодор Форман, отставной офицер британского флота.

Vassiliev worked as an operative of the First(American) Department of the First Chief Directorate of the KGB from 1987 to 1990.
В 1987- 1990 годах Васильев был сотрудником Первого( американского) отдела Первого главного управления КГБ.

The first chief of the military department was a military doctor of the 3rd rank, Associate Professor< b> Vitaly V. Chudinov.</ B>
Первым начальником военной кафедры был военный врач 3- го ранга, доцент Виталий Васильевич Чудинов.

The outstanding religious Philosopher rabbi Abraham Isaac Kook, later the First Chief Rabbi of the Land of Israel, served here.
В синагоге раввином служил Авраам Ицхак Кук- выдающийся религиозный мыслитель, каббалист, учитель, позднее- первый главный раввин Страны Израиля.

Singapore's first chief minister was Jewish; four out of six of its heads of state since independence have been from minority races.
Первым главным министром Сингапура был еврей; после получения независимости четверо из шести глав государства принадлежали к этническим меньшинствам.

Senior Judge Joseph Dredd and his brother Rico Dredd were cloned from the DNA of Chief Judge Fargo, the first Chief Judge, in 2066.
Судья Джозеф Дредд и его брат Рико Дредд были клонированы из ДНК Главного судьи Фарго, первого Главного судьи Мега- Сити Один, в 2066.

The yogashala in Mysore was ordered to be closed by K.C. Reddy, the first Chief Minister of Mysore State, and the school eventually closed in 1950.
Йогашалу в Майсуре было приказано закрыть по указанию K. Ченгаларайя Редди, первого главного министра Майсура, и в 1950 году школа была закрыта.

The first chief of the FIU was Viktor Zubkov, who is now First Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation.
Первым руководителем ПФР был Виктор Зубков, который в настоящий момент занимает пост Первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации.

After museum reorganisation, in December, 1977 Lyudmila Sorokina was appointed the first chief of the museum that she supervised till September, 1985.
После реорганизации музея, в декабре 1977 году Сорокина Л. А. назначена первым начальником музея ВВС СФ, которым она руководила до сентября 1985 года.