FIRST PROGRESS REPORT на Русском - Русский перевод

• первый очередной доклад
• первый доклад о ходе работы
• первый промежуточный доклад
• первый доклад о ходе осуществления
• первый доклад о достигнутом прогрессе
• первом очередном докладе
• первом докладе о ходе работы
• первого очередного доклада

Примеры использования First progress report на Английском языке и их переводы на Русский язык

First progress report A/64/380.
Первый очередной доклад A/ 64/ 380.

Of Action for LDCs: First progress report 3.
Для НРС: первый доклад о ходе осуществления 3.

First progress report of the secretary-general on the united.
Первый очередной доклад генерального секретаря.

Countries for the Decade 2011- 2020: First progress report.
Годов: первый доклад о ходе работы.

For LDCs: First progress report 17.
Для НРС: первый доклад о ходе осуществления 21.

Terms of Reference of the informal group and first progress report 16.9.
Круг ведения неофициальной группы и первый доклад о ходе работы.

First progress report on the enterprise resource planning project;
Первый очередной доклад о проекте системы общеорганизационного планирования ресурсов;

Terms of reference& first progress report.
Положение о круге ведения и первый доклад о ходе.

III. First progress report on the enterprise resource planning project.
III. Первый очередной доклад о проекте общеорганизационного планирования ресурсов.

The Committee published its first progress report in 2000.
Комитет опубликовал свой первый доклад о ходе работы в 2000 году.

First progress report of the informal working group on gtr No.7(head restraint) Phase 2.
Первый промежуточный доклад неофициальной рабочей группы по гтп№ 7( подголовники), этап 2.

In April 2008, the Secretary-General presented his first progress report on the adoption of IPSAS A/62/806.
В апреле 2008 года Генеральный секретарь представил свой первый очередной доклад о переходе на МСУГС A/ 62/ 806.

First Progress Report of the Chairperson of the African Union Commission on the Situation in Western Sahara.
Первый промежуточный доклад Председателя Комиссии Африканского союза о ситуации в Западной Сахаре.

UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: First progress report.
Вклад ЮНКТАД в осуществление Стамбульской программы действий для НРС: первый доклад о ходе осуществления.

In its first progress report, the Board made 13 recommendations, 3 of which were implemented in 2012.
В своем первом очередном докладе Комиссия вынесла 13 рекомендаций, 3 из которых были выполнены в 2012 году.

I anticipate that the Panel will begin its work on 10 August 2010, and submit its first progress report by mid-September.
Рассчитываю, что Коллегия приступит к работе 10 августа 2010 года и представит первый доклад о достигнутом прогрессе к середине сентября.

A first progress report was submitted to the General Assembly at its sixty-sixth session A/66/120.
Первый доклад о ходе осуществления был представлен Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят шестой сессии A/ 66/ 120.

At the 154th session of WP.29, AC.3 adopted the First Progress Report including the Terms of Reference ECE/TRANS/WP.29/2011/87.
На сто пятьдесят четвертой сессии WP. 29 АС. 3 принял первый доклад о ходе работы, включая круг ведения ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2011/ 87.

The first progress report from each national focal point was due in Nairobi on 1 December 1994.
Первый промежуточный доклад, подготовленный всеми национальными координационными центрами, был представлен в Найроби 1 декабря 1994 года.

The General Assembly took note of the Secretary-General's first progress report and endorsed the conclusions and recommendations of ACABQ.
Генеральная Ассамблея приняла к сведению первый очередной доклад Генерального секретаря и одобрила выводы и рекомендации ККАБВ.

First progress report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission(UNAVEM III)(S/1995/177)”.
Первый очередной доклад Генерального секретаря о Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Анголе( КМООНА III)( S/ 1995/ 177)».

Agenda item 5- UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: First progress report.
Пункт 5 повестки дня-- Вклад ЮНКТАД в осуществление Стамбульской программы действий для НРС: первый доклад о ходе осуществления.

AC.3 noted the first progress report of the informal group on phase 2 of the gtr ECE/TRANS/WP.29/2010/136.
АС. 3 отметил первый доклад о ходе работы неофициальной группы по этапу 2 гтп ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2010/ 136.

After having received the Turkish interim report, the Panel submitted its first progress report to the Secretary-General in mid-September.
После получения предварительного доклада Турции в середине сентября Коллегия представила Генеральному секретарю свой первый доклад о достигнутом прогрессе.

Viii First progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations, A/62/806;
Viii первый очередной доклад о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе, A/ 62/ 806;

The current distribution of resources as presented in the first progress report and the proposed redistribution are presented in table 4 below.
Информация о текущем распределении ресурсов, представленная в первом очередном докладе, и данные о предлагаемом перераспределении ресурсов представлены в таблице 4 ниже.

A first progress report on the implementation of recommendations emanating from the evaluation was presented at the forty-ninth session of the Working Party.
Первый доклад о ходе работы по осуществлению рекомендаций, вытекающих из этой оценки, был представлен на сорок девятой сессии Рабочей группы.

The General Assembly, in its resolution 63/262, took note of the Secretary-General's first progress report and endorsed the conclusions and recommendations of ACABQ.
В своей резолюции 63/ 262 Генеральная Ассамблея приняла к сведению первый очередной доклад Генерального секретаря и одобрила выводы и рекомендации ККАБВ.

The mission presented its first progress report in July 1994(A/49/208-S/1994/766) and is currently proceeding with the third phase of its work.
Миссия представила свой первый доклад о ходе работы в июле 1994 года( А/ 49/ 208- S/ 1994/ 766), и в настоящее время проходит уже третий этап ее работы..

At the informal consultations of the whole held on 18 August 1998, the members of the Council took up the first progress report of the Secretary General on UNOMSIL S/1998/750.
В ходе неофициальных консультаций полного состава, состоявшихся 18 августа 1998 года, члены Совета рассмотрели первый очередной доклад Генерального секретаря о МНООНСЛ S/ 1998/ 750.