Примеры использования First program на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He created his first program at the age of 13.
Having done this several times,you will get experience using your first program.
The first program would be run on May 10, 1950.
Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года.How does BinaryTrader work- the world's first program for binary options arbitrage.
In the first program La Parulava told listeners about her life.
В первой передаче Иа Парулава рассказала слушателям о себе.In 1960, he was accepted to Harvard Business School's first Program for Management Development PMD.
В 1960 году он был принят в Гарвардскую школу бизнеса на первую программу развития менеджмента PMD.The first program of archaeological studies in the Smolensk Province.
On this very frequency the ORA First Program and RFE/RL Armenian Service are aired.
Именно на этой частоте вещают Первая программа ОРА и Армянская служба Радио" Свобода.The first program to play credibly, Kotok-McCarthy, is published at MIT.
Первой программой, которая играла правдоподобно, стала Kotok- McCarthy.A few years later,in the forties of the nineteenth century, Ada Lovelace created the first program for the machine and put such a thing as a"cycle" and"work cell.
Через несколько лет, в сороковых годах девятнадцатого столетия,Ада Лавлейс создала первую программу для этой машины и ввела такое понятие, как« цикл» и« рабочая ячейка».The first Program was developed by Kazakhoil and brought into force in 1998.
Первая Программа была разработана компанией« Казахойл» и введена в действие в 1998 году.The sample of both periods researched covers the major informative programs on the three national television stations- the First Program of the Macedonian Television, A1 and Sitel.
Выборка In the same month, Ayb's first program- Intensive Subject Courses was launched.
В том же месяце стартовала первая программа« Айб»-« Углубленные предметные курсы».The first program was broadcast on 1 June, which is marked as its birthday.
Первая программа вышла в эфир 1 июня, этот день и считается днем рождения Арцахского телевидения.Keywords: programming and cybernetics in school, school informatics,school informatics course, first program, participants, trial manuals, training of teachers, development prospects of informatics and IT at school.
Ключевые слова: программирование и кибернетика в школе, школьная информатика,школьный курс информатики, первая программа, участники, пробные учебные пособия, подготовка учителей, перспективы развития информатики и ИТ в школе.The first program is the implementation of a better application development process.
Целью первой программы является внедрение более эффективного процесса разработки приложений.The CSIR Mk 1 ran its first program in 1949, the fifth electronic computer in the world.
Первая программа на CSIR Mk 1, пятом электронном компьютере в мире, была запущена в 1949 году.The First Program of which is aired on the same frequency as the Armenian Service of RFE/RL.
Первая программа которой вещает на той же частоте, что и Армянская служба Радио" Свобода.Immediately upon our arrival we held our first program in Nadi where twelve families combined together to pledge $30,000.
Сразу же после приезда мы провели первую программу в городе Нанди, где двенадцать семей совместно пообещали пожертвовать 30 000 долларов США.The first program defines the format and terms of participation of five countries like Kazakhstan, Belarus, Russia.
Первая программа определяет формат и условия участия пяти стран- Казахстан.The first program written in the language was a large natural-language processing system.
Первая программа, написанная на языке, была попыткой реализации системы обработки естественного языка.In the area of health, the first program with gender focus was the assistance to the victims of violence.
Что касается сектора здравоохранения, то в контексте первой программы, которая была нацелена на женщин, оказывалась помощь жертвам насилия.The first program endorsed by the Centre was launched at the University of Iceland in autumn 1996.
Осуществление первой программы, одобренной Центром, было начато в рамках Университета Исландии осенью 1996 года.In 1994, Jaggi Vasudev conducted the first program in the premises of the newly established Isha Yoga Center, described the Dhyanalinga.
В 1994 году Джагги Васудев провел первую программу в помещении только что основанного Иша Йога Центра, где он описал Дхьяналингам.The first program of ARS Holland Chapter will be a donation for construction of the building of the Homenetmen Almelo Chapter.
Первой программой Голландского филиала САП будет пожертвование средств на строительство здания ВАСС в Алмело.We have seen a first program called"DrawWorld" we introduced the JAVA programming oriented graphics.
Мы видели, первая программа под названием" DrawWorld" мы ввели программирования JAVA ориентированной графики.The first program, which is offered by the center, is CFA(Chartered Financial Analyst) Preparatory Program. .
Первой программой которая предлагается центром является подготовительная The Pilot ACE ran its first program on 10 May 1950, and was demonstrated to the press in November 1950.
Pilot ACE выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года и был представлен прессе в декабре того же года.In the first program of"Press Club" series the issue of the conflict in South Caucasus was discussed.
В первой передаче из цикла" Пресс-клуб" обсуждалась проблема конфликтов на Южном Кавказе.
