Examples of using First program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First program of its kind in the world.
البرنامج الأول من نوعه في العالمGeorgian Public Broadcasting launched its first program in HD quality.
The first program of communication, learning and communication.
أول برنامج للتواصل والتعلم والإتصالConsider the following limited change to the first program code fragment above, Button1Click.
لاحظ التغيير المحدود التالي لجزء توليف البرنامج الأول أعلاه، Button1ClickThe first program: Raising the efficiency of new employees.
البرنامج الأول: رفع كفاءة الموظفين الجددBug with casual deletingregistration information from settings if it was entered on a first program start;
علة مع عارضة معلوماتالتسجيل حذف من الإعدادات إذا تم إدخالها على البرنامج الأول بدءWrote his first program on a Commodore64 and has been hooked ever since.
كتب أول برنامج له على كومودور 64 فهو مدمن البرمجة منذ ذلك الحينHonoring ceremony of 102 petroleum leadership on the occasion of the first program for the Leadership Excellence completion.
حفل تكريم 102 قيادة بترولية بمناسبة الانتهاء من البرنامج الاول للتميز القيادىIIt is the first program launched under the umbrella of the Flexible Service Program. .
هو أول البرامج التي تم إطلاقها ضمن إطار Establishment of the Cardiovascular Genetics Program- the first program to address genetics of cardiovascular diseases.
إنشاء I remember the first program that I wrote with him was in BASlC and it was a Star Wars trivia game.
أتذكّر أول برنامج كتبته معه كان على البيسك وكانت لعبة حرب نجوم بسيطة جداًWe had an opportunity on the basis of the Greek program--which by the way, was the first program to manifest that denial-- to put it right.
كان لدينا الفرصة على أساس See the first program"A country born in pain," and also the following, where Minnie also participate.
رؤية البرنامج الأول"بلد ولد في الألم"، وأيضا ما يلي، حيث تشارك ميني أيضاInterior Architecture is a mix between Interior Design and Architecture Engineering,this is the first Program of its kind in Palestine and the second in the region.
ان برنامج العمارة الداخلية هو خليطيجمع الهندسة المعمارية بالتصميم الداخلي، انه البرنامج الأول من نوعه في فلسطين والثاني في المنطقةThe first program endorsed by the Centre was launched at the University of Iceland in autumn 1996.
وأطلق البرنامج الأول الذي صدق عليه المركز في جامعة أيسلندا في خريف عام 1996The faculty of Nursing established a clinicalmaster program which started 2013-2014 by which it is the first program accredited among all other private universities.
أسست كلية التمريض That is first program as come on the word that is very important program and good.
هذا هو البرنامج الأول كما يأتي على الكلمة التي هي The sample of both periods researched covers the majorinformative programs on the three national television stations- the First Program of the Macedonian Television, A1 and Sitel.
وتغطي عينة البحث لكلتا الفترتين البرامج الإعلامية الرئيسية التيبثتها محطات التلفزيون الوطنية الثلاث- البرنامج الأول في تلفزيون جمهورية مقدونيا، وبرنامج A1 وبرنامج سيتلIn the area of health, the first program with gender focus was the assistance to the victims of violence.
في مجال الصحة، كان أول برنامج يتضمن عنصرا جنسانيا هو مساعدة ضحايا العنفThe first program of the Albanian public television beginning RTSH simultaneous distribution in new settings.
أول برنامج للتلفزيون العام الألباني بداية توزيع RTSH في وقت واحد في أماكن جديدةThe same image quality and the first program of the public broadcaster BNT1, but the sound quality is just 128 kbit/s.
The first program, on April 24, was entitled" Iraqi Families: Coping with Conflict and Uncertainty.".
وكان البرنامج الأول، الذي نُظم في 24 نيسان/أبريل، يحمل اسم" الأسر العراقية: مواجهة الصراع والشكوكI remember the first program that I wrote with him was in BASIC, and it was a Star Wars trivia game.
أذكر أنَّ أوّل برنامج كتبته معه كان بلغة بيسك كانت لعبة أسئلة وأجوبة عن فلم"حرب النجومThe first program of its kind in the Middle East to ensure that you get the PMP certification, from the first time and in the shortest possible time.
يعتبر البرنامج الأول من نوعه بالشرق الأوسط لضمان حصولك علي شهادة PMP منIn addition to the first program in HD and there appeared a second program(2 TV Georgia), which is available in SD.
وبالإضافة إلى البرنامج الأول في HD وظهر The first program of its kind in the Arabic World that balances and integrates between psychological needs of the project owner and the scientific and practical commercial mechanism.
البرنامج الأول من نوعه والذي يوازن ويتكامل ما بين المتطلبات النفسية للمبادر وما بين الآلية التجارية العلمية والعمليةNEW* Loopt u-Deals: The first program that lets YOU request the custom deals you want from the places you love.
NEW* Loopt U-العروض: البرنامج الأول الذي يسمح لك أن تطلب من العروض المخصصة التي تريدها من الأماكن التي تحبهاAnd the very first program will be one of cultural dialogue and diplomacy organized in partnership with the Council on Foreign Relations.
وأول برنامج سيكون حوارا ثقافيا ودبلوماسيا منظما بشراكة مع مجلس العلاقات الخارجيةHe developed the first program in the State of Mississippi providing complex pediatric congenital heart and adult cardiac imaging using CT and MRI.
كما عمل على تطوير أول برنامج في ولاية مسيسيبي لتصوير القلب عند البالغين وحالات القلب الخلقية المعقدة عند الأطفال باستخدام التصوير الطبقي المحوري والرنين المغناطيسي
