What is the translation of " FIRST PROGRAM " in Czech?

• první program
• první programový

Examples of using First program in English and their translations into Czech

No, that was the first program I have ever seen.
Ne, tohle byl první pořad co jsem kdy viděl.

I spent the morning with Brelston outlining the first program.
Dopoledne jsem byl u Brelstona a plánovali jsme první program.

No, that was the first program I have ever seen.
Ne, to byl první program, který jsem kdy viděl.

The first programs will be set up in the Oswald and Parker Women's Correctional Facilities.
První podniky budou zřízeny v Osvaldu a v ženské věznici Parker.

That's where he wrote his first program, His mother's garage.
Tam napsal svůj první program, v garáži své matky.

The first program part will show who are the irresistible brands.
První programový blok ukáže, kdo jsou neodolatelné značky.

And it only goes back to 2005, after the first program had already been shut down.
Do doby, co už byl ukončen první program. A tohle je jen do roku 2005.

Let's go. The first program I created was way too complex for my age.
Pojďme. Můj první program pro mě byl moc složitý.

And Parker women's correctional facilities. The first programs will be set up in the Oswald.
V Osvaldu a v ženské věznici Parker. První podniky budou zřízeny.

The first program block will show who the irresistible brands are.
První programový blok ukáže, kdo jsou neodolatelné značky.

With this type of baking program, the time to knead and to rise will be longer than this of the first program.
Doba hnětení a kynutí je delší než u základního programu.

You're not the first program Tron trained to fight back.
Nejsi první program, který Tron vycvičil k boji.

And it was a Star Wars trivia game. I remember the first program that I wrote with him was in BASIC.
A byla to kvizová hra o Hvězdných válkách. Pamatuji si, že první program, co jsme spolu napsali, byl v BASIC.

I remember the first program that I wrote with him was in BASIC, and it was a Star Wars trivia game.
Pamatuji si, že první program, co jsme spolu napsali, byl v BASIC a byla to kvizová hra o Hvězdných válkách.

I'm pretty sure I'm not the one who"launched the first program for Korean immigrants, which was used as a.
Určitě, že nejsem ten, který"zahájil první program pro korejské imigranty, které bylo použito jako.

It's the first program led into a robot's brain from the simplest Dumb to the most complex Super Voc.
Je to první program, který se dává do jejich mozku, ať už jde o ty nejjednodušší či o ty nejsložitější Super Vocy.

The participants greatly appreciated this year's innovation--a summary of the hot news of the first program day in the afternoon edition of the newspaper form of Retail Summit News.
Účastníci velmi ocenili i letošní inovaci- shrnutí horkých zpráv prvního programového dne v odpoledním vydání novin Retail Summit News.

The first program block, called Current and future challenges for CFOs, was opened by a poll among the participants: 81% expected an optimistic development- more than 2.5% growth of sales in their companies for the next year.
První programový blok, nazvaný Dnešní a budoucí výzvy pro CFO, otevřelo dotazování mezi účastníky: 81% přítomných optimisticky očekává ve svých firmách pro příští rok vývoj tržeb v řádu 2,5 a více.

You're not the first program Tron trained to fight back.
Nejsi první program, kterého Tron trénoval, aby odpovídal bojem.

If she can isolate the program first.
Jestliže ona najde potřebný program první.

If she can isolate the correct program first.
Jestliže ona najde potřebný program první.

If she can isolate the program first.
Pokud dříve získá ten program.

Lore would have had to disable his ethical program first.
Lore by napřed musel vyřadit jeho etický program.

I read that Nathan wanted his first software program to be open source.
Četl jsem, že Nathan chce, aby jeho první softwarový program byl otevřený.

I tracked it back to when the program first began overwriting system commands.
Nejprve začal přepisovat systémové příkazy. Sledoval jsem to zpět, když program.

When I was in my 30s, I designed the first enrichment program in the state.
Ve třiceti jsem navrhla první program pro rozvoj státu.

Did you know that 60 Minutes was the first news program… to ever make money?
Vědělas, že"60 minut" byl první zpravodajský pořad, který vydělal peníze?

Doyen of Czech music critics, Jiri Cerny, will present his first music program in New York City.
Dojen kritiků české hudby, Jiří Černý, představí svůj první hudební program v New Yorku.

Hence, Deepstack is the first computer program to beat professional players in the Two player no-limit Texas hold'em poker.
DeepStack je tedy první počítačový program, který porazil profesionální hráče v dvouhráčovém no-limit Texas hold'em pokeru.