FLIGHT FREQUENCY на Русском - Русский перевод

• частота полетов
• частота рейсов
• частоту полетов
• частоты полетов
• частот полетов

Примеры использования Flight frequency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Business model: utilisation of hubs, increased flight frequency.
Бизнес- модель: использование хабов, очень высокая частота рейсов.

Business model: high flight frequency, direct flights..
Бизнес- модель: высокая частота рейсов, прямые рейсы..

Business model: utilisation of hubs, demand-driven flight frequency.
Бизнес- модель: использование хабов, прямые рейсы, частота рейсов зависит от спроса.

Georgian Airways increases flight frequency on Odessa- Batumi air route.
Georgian Airways увеличивает количество рейсов между Одессой и Батуми.

A slight decline in load factor rates was due to initiatives to enter new markets and increase flight frequency.
Незначительное снижение уровня загрузки пассажирских кресел обусловлено выходом на новые рынки и увеличением частоты полетов.

Increase flight frequency on main domestic and international routes.
Рост частоты полетов по ключевым направлениям внутренней и международной сети.

Business model: demand-driven flight frequency, direct flights..
Бизнес- модель: частота рейсов зависит от спроса, прямые рейсы..

Additional flight frequency on the route Malta-Kiev will appear from April 26, according to avianews. com.
Дополнительная частота полетов на маршруте Мальта- Киев появится с 26 апреля, сообщает avianews. com.

Network development in 2007: Eight new routes were opened and flight frequency was increased by 23 routes.
Развитие сети в 2007 году: открыто восемь новых направлений и на 23 увеличена частота полетов.

Business model: flight frequency dependent on demand, direct flights..
Бизнес- модель: частота рейсов зависит от спроса, прямые рейсы..

Taking into account flights of its partners the Company was able to raise the flight frequency to Paris, Sophia and Helsinki.
С учетом рейсов авиакомпаний- партнеров была увеличена частота полетов в Париж, Софию и Хельсинки.

Since October 1, 2013, not only the flight frequency on this air route will be increased, one will also change their schedules.
С 1 октября возрастет не только число вылетов по этому направлению, изменится также их расписание.

The selection process at La Poste is based on a combination of criteria, such as scheduling, flight frequency and delivery speed.
Процесс выбора почты Франции основывается на комбинации таких критериев, как расписание, частота полетов и скорость доставки.

In the start, flight frequency will be one flight a week, and in summer will increase to two flights a week.
Частота полетов вначале составит один раз в неделю, а в летний период увеличится до двух раз в неделю.

The selection is divided on 8 categories, judged on flight frequency and maximum take-off weight of the aircraft.
Отбор проходит по 8- ми категориям, которые оценены по частоте полетов и максимального веса при взлете самолета.

Since January 1998, the Airline has been operating its flights en route Seoul- Almaty, Kazakhstan- Seoul; at present, the flight frequency is two times a week.
Начиная с января 1998 года, авиакомпания выполняет рейсы Сеул- Алматы- Сеул, в настоящее время частота полетов составляет 2 раза в неделю.

Business model: direct flights, flight frequency dependent on demand( package tours and flight only), highly seasonal.
Бизнес- модель: прямые рейсы, частота рейсов зависит от спроса( в рамках пакетных туров и только перелет), высокая сезонность.

Somon Air emphasized that, during this air navigation season, the Airline plans to increase flight frequency to several destinations.
Эйр» подчеркнули, что в нынешнем сезоне авиакомпания планирует увеличить частоты полетов сразу по нескольким направлениям.

Flight frequency on the most profitable routes to Shanghai and Beijing was increased from three or four to four or five flights a week depending on season.
Частота полетов на наиболее рентабельных маршрутах- в Шанхай и Пекин- возросла с 3- 4 до 4- 5 рейсов в неделю в зависимости от сезонности перевозок.

Launching these new destinations will allow to significantly expand the flight network and increase the flight frequency to cities in Russia.
Открытие новых направлений позволит значительно расширить географию, увеличить частоту полетов в города России.

Entry to new markets and increased flight frequency on new routes with major capacity increases meant that load factor rates at some Group airlines declined in 2013 compared to 2012.
Выход на новые рынки, увеличение частоты полетов на новых маршрутах при активном увеличении предложенных провозных емкостей повлекло за собой отставание показателя загрузки пассажирских кресел некоторых авиакомпаний Группы от показателей 2012 года.

Thanks to the flights carried out by its partners the company was able to raise the flight frequency to Arkhangelsk, Murmansk and Rostov-on-Don.
С учетом рейсов авиакомпаний- партнеров была увеличена частота полетов в Архангельск, Мурманск и Ростов-на-Дону.

In the Moscow air hub, our airlines have essentially created a competitive hub, a major transport hub, which is on a par with Frankfurt and Paris in terms of total traffic volume, flight destinations and flight frequency.
Наши авиакомпании, по существу, создали в московском авиационном узле конкурентоспособный хаб, мощный транспортный узел, который по объемам перевозок, по географии полетов, по частоте полетов не уступает ни Франкфурту, ни Парижу.

With new airlines emerging, the situation has improved somewhat but flight frequency and traffic remain relatively low.
С появлением новых авиакомпаний ситуация несколько улучшилась, однако регулярность полетов и воздушное сообщение остаются на относительно низком уровне.

AerOFlOt AnnuAl repOrt 2006 Business results in 2006 41 domestic traffic in 2006, Aeroflot continued to increase the number of domestic destinations and the flight frequency of domestic routes.
Внутренние перевозки В 2006 году Аэрофлот продолжал наращивать количество направлений и частоту полетов на внутренних воздушных линиях.

Azerbaijan Airlines managers and personnel work hard on a daily basis to further improve the airline's safety performance, flight frequency, culture and quality of passenger services and the overall image of the airline in the eyes of the world and the aviation community.
В настоящее время руководством и персоналом авиакомпании« Азербайджан Хава Йоллары» проводится скрупулезная, ежедневная работа по совершенствованию деятельности авиакомпании в вопросах безопасности, регулярности полетов, культуры и качества обслуживания пассажиров и общего имиджа авиакомпании в глазах мировой и авиационной общественности.

Currently, ISRAIR operates regular flights with a frequency of twice a week, meanwhile the Air Company plans to increase flight frequency to four times a week.
На данный момент авиакомпания ISRAIR выполняет регулярное воздушное сообщение с частотой два раза в неделю, между тем компания планирует увеличить частоту полетов до четырех раз в неделю.

With the summer flight schedule setting in, Riga International Airport is planning to increase flight frequency by sixteen percent year on year.
Введение летнего расписания в Международном аэропорту Рига может привести к росту частоты рейсов на шестнадцать процентов по сравнению с тем же периодом в прошлом году.

Passenger traffic on domestic routes increased by 36.0% year-on-year in August, driven in part by increased flight frequency on high-demand routes.
На внутренних авиалиниях в августе 2014 года пассажиропоток увеличился на 36,% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в том числе за счет увеличения частот полетов по наиболее востребованным направлениям.

Passenger traffic on domestic routes increased by 32.6% year-on-year in July, driven in part by increased flight frequency on high-demand routes and capacity additions.
Пассажиропоток Компании на внутренних авиалиниях в июле 2014 года увеличился на 32, 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в том числе за счет увеличения предложенных емкостей и частот полетов по наиболее востребованным направлениям.