FOR SOME TIME на Русском - Русский перевод

[fɔːr sʌm taim]
[fɔːr sʌm taim]
на некоторое время
for awhile
briefly
at some time
for a little while
for sometime
momentarily
for a certain while
на протяжении некоторого времени
for some time
на протяжении определенного времени
for some time
had for some time
в течение определенного периода времени
for a certain period of time
for some time
for a specific period of time
for a specified period of time
within a given period of time
for a defined period of time
for a predetermined period of time
during a particular period of time
over a fixed period of time
for a set period of time
течение определенного времени
for some time
for a certain period of time
довольно давно
quite some time
some time
quite a long time ago
quite a while ago
quite a while
for a considerable time
for a very long time
rather long time ago
have been
в течение какогото времени
for some time
течение какогото времени
на протяжении некоторого периода
довольно долго
quite long
quite a while
some time
pretty long
quite awhile
for some time
fairly long
in quite some time

Примеры использования For some time на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
For some time.
На какое-то время.
The thing is for some time.
Дело в том, что на некоторое время.
For some time.
На некоторое время.
I have known for some time.
Я знал в течение некоторого времени.
Us for some time, but I drew attention to them only….
Us уже некоторое время, но обратил я на них внимание только….
Люди также переводят
They stalemated for some time.
Скрывался в течение некоторого времени.
Not for some time.
Не В течение некоторого времени.
This room is yours for some time.
Эта комната- твоя на некоторое время.
It left for some time a stream and joined the Teacher.
Он на какое-то время вышел из потока и присоединился к своему Учителю.
He's been ill for some time.
Он был болен в течение некоторого времени.
For some time, Dyer eluded the resulting interest of police.
В течение некоторого времени Дайер ускользала от внимания полиции.
I haven't asked for some time.
Я не спрашивала в течение некоторого времени.
For some time you have to find matching pairs of Easter eggs.
За определенное время вы должны найти одинаковые пары пасхальных яиц.
Lord Julien's been gone for some time.
Лорд Джулиан уехал на некоторое время.
For some time her cries for help were heard.
В течение некоторого времени ее крики о помощи были слышны в замке.
Linda has been missing for some time, and.
Линда пропала на некоторое время и.
For some time he had been living in Hawaii, where the disease is endemic.
В течение какого-то времени он жил на Гавайях, где эта болезнь широко распространена.
We have grown apart for some time.
Мы отдалились друг от друга на некоторое время.
If it is exposed to air for some time, the juice loses its taste and nutritional value.
Пробыв некоторое время на воздухе, сок теряет вкус и питательную ценность.
Weight loss should be steady for some time.
Потеря веса должна быть устойчивой на некоторое время.
These parasites left for some time, and then reappeared.
Эти паразиты на какое-то время уходили, а потом снова появлялись.
Huang Di helped His disciples to enter It for some time.
Хуан- Ди помог ученикам войти на некоторое время в Него.
Berserk- for some time turns all the barriers on the road into gear-wheels.
Берсерк- на некоторое время превращает все препятствия на дороге в шестеренки.
The Barretts also controlled Carrigrohane for some time.
Корпус Уоррена так же потерял некоторое время на переправе.
For example, for some time the world's attention has been focused on Iraq.
Например, в течение какогото времени внимание всего мира было сосредоточено на Ираке.
All other browsers have supported the event for some time.
Все остальные браузеры поддерживают это событие довольно давно.
To rectify the situation,Kaan for some time returned to New York.
Чтобы изменить ситуацию,Каан на некоторый период возвратился в Нью-Йорк.
The price can be stabilized near this level for some time.
Цена может стабилизироваться возле данного уровня на некоторое время.
After the tour, the Ambassador stayed for some time to talk with the university's students.
После экскурсии у посла оставалось некоторое время на общение со студентами вуза.
I think we can assume he's been taking blood samples for some time.
Думаю, мы можем полагать, что он брал образцы крови довольно давно.
Результатов: 925, Время: 0.0838

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский