FORMS OF TRAINING на Русском - Русский перевод

• форм обучения
• форм подготовки
• формы обучения
• формам обучения
• формы подготовки

Примеры использования Forms of training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forms of training in the educational process.
Формы обучения в учебном процессе.

The department has two forms of training full-time and part-time.
На кафедре существует две формы обучения дневная и заочная.

Master's program: Production management full-time and correspondence forms of training/ compl..
Магистерская программа: Производственный менеджмент очной и заочной форм обучения/ сост.

There are two forms of training: classroom and online.
Возможны две формы обучения: аудиторная и онлайн.

Program"Accounting, analysis of the, audit" internal and correspondence forms of training/ Tsogu; compl.
Программа« Учет, анализ, аудит» очной и заочной форм обучения/ ТюмГНГУ; сост.

Such forms of training functioned only for one academic year.
Подобные формы обучения функционировали только один учебный год.

Program" Commercial activities in the market of goods and services" for all forms of training/ compl.
Программа» Коммерческая деятельность на рынке товаров и услуг» для всех форм обучения/ сост.

Key words: lecture, active forms of training, students, lecturer, interactive lecture.
Ключевые слова: лекция, активные формы обучения, студенты, преподаватель, интерактивная лекция.

Forms of training: evening, Saturday, part-time(in the days of school holidays), distance.
Формы обучения: вечерняя, субботняя, заочная( в дни школьных каникул), дистанционная.

Also described are methods and forms of training in mastering of folk decorative applied art.
Выявлены методы и формы обучения мастерству освоения народного декоративно- прикладного искусства.

The Organization and planning of foreign economic activity" internal and correspondence forms of training/ Tsogu; compl.
Организация и планирование внешнеэкономической деятельности" очной и заочной форм обучения/ Tsogu; сост.

Key words: lectures, forms of training, students, scientific tutor, postgraduate, adult education.
Ключевые слова: лекции, формы обучения, студенты, научный руководитель, аспирант, образование взрослых.

In order to improve the employees' safety competence, various forms of training and coaching are encouraged.
Для повышения уровня компетентности работников в вопросах безопасности поощряются различные формы обучения и наставничества.

Using of various forms of training and education; highly qualified teaching staff; high-quality education at reasonable price.
Применение разнообразных форм обучения и образования; высокопрофессиональный преподавательский состав; высококачественное образование по умеренной цене.

The developed KED and RUP of bachelor's specialties in all forms of training were checked for consistency.
Разработанные КЭДы и РУПы специальностей бакалавриата по всем формам обучения проверялись на соответствие между собой.

Economic dynamics in industrially developed countries dictate the demand for new types of competencies and new forms of training.
Экономическая динамика в промышленно развитых странах диктует спрос на новые типы компетенций и новые формы подготовки.

Since 2006 women's participation in various forms of training and with actual projects under different measures has increased.
С 2006 года возросло участие женщин в различных формах подготовки и текущих проектах, осуществляемых в рамках различных мер.

Professional development and training comprise basic, additional and specialist courses, as well as other forms of training.
Курсы усовершенствования и подготовки включают базовые, дополнительные и специальные курсы, а также другие формы подготовки.

Essentially new methods and organizational forms of training are described, which are made available with the introduction of information technologies.
Описаны принципиально новые методы и организационные формы обучения, которые становятся доступны с внедрением информационных технологий.

Direction: 080200.68"Management" the master's program"Production management" internal and correspondence forms of training/ Tsogu; compl.
Направление: 080200. 68« Менеджмент» магистерской программы« Производственный менеджмент» очной и заочной форм обучения/ ТюмГНГУ; сост.

The expanded relationship allows for more advanced forms of training and mentorship for awardees, including one year of multiple workshops designed to build their capacity.
Расширенные взаимоотношения позволяют использовать более передовые формы обучения и наставничества для победителей, включая один год участия в различных семинарах, призванных способствовать укреплению их потенциала.

Staff of the department is carried out teaching in 10 specialties of the University on 53 subjects of internal and correspondence forms of training.
ППС кафедры осуществляется преподавание на 10 специальностях университета по 53 дисциплинам очного и заочного форм обучения.

Programme staff also tested new forms of training- for example, simulation of WTO meetings and trade negotiations, which proved to be useful and were appreciated by recipient Governments.
Сотрудники программ опробовали также новые формы подготовки специалистов, например имитацию совещаний и торговых переговоров ВТО, которые оказались весьма полезными и были по достоинству оценены получающими помощь правительствами.

The nature of philosophy: subject, structure and function[The text of the]: textbook for undergraduates non-philosophical specialties all forms of training/ T.
Природа философии: предмет, структура и функции[ Текст]: учебное пособие для магистрантов нефилософских специальностей всех форм обучения/ Т.

At the college there are conditions created to engage students in research, scientific and practical work through such forms of training as preparation of projects, presentations at conferences, intellectual games, debates.
В колледже созданы условия для вовлечения студентов в исследовательскую и научно- практическую работу через такие формы обучения, как подготовка проектов, выступления на конференциях, интеллектуальные игры, дебаты.

English language[The text of the]: methodical instructions on conversational topics for students 1 courses all directions of training full-time and correspondence forms of training.
Английский язык[ Текст]: методические указания по разговорным темам для студентов 1 курсов всех направлений подготовки дневной и заочной формы обучения.

The Committee recommends that the State party undertake and regularly evaluate campaigns and other forms of training, in cooperation with organizations of persons with disabilities, for public officials and private actors to further develop their knowledge of the rights and obligations stemming from the Convention, in particular in regard to reasonable accommodation.
Комитет рекомендует государству- участнику в сотрудничестве с организациями инвалидов обеспечить проведение и регулярную оценку кампаний и других форм подготовки для государственных служащих и частных лиц по вопросам дальнейшего повышения их знаний о правах и обязанностях, вытекающих из Конвенции, в частности касающихся разумного приспособления.

Department has been training specialists in specialty 5B070400-"Computer Engineering and Software Department" for full-time, part-time and shortened forms of training.
На сегодняшний день кафедра ведет подготовку специалистов по специальности 5В070400-« Вычислительная техника и программное обеспечение» по очной, заочной и сокращенной формам обучения.

Building the technical and vocational training capacities and increasing the number of- especially the poorest- trainees having access to the various levels and forms of training; expanding the coverage and strengthening the relevance of skills improvement activities in enterprises which contribute 2 per cent of their profits to INATEC; and improving the basic infrastructure and equipment.
Наращивание потенциала и расширение доступа к технической подготовке и обучению путем увеличения числа слушателей разных уровней и разных форм подготовки, в особенности слушателей из наиболее бедных слоев населения; увеличение охвата профессиональной подготовкой и обновление программ подготовки на предприятиях, отчисляющих 2% доходов в фонд ИНАТЕК; и укрепление базовой инфраструктуры и улучшение оснащенности оборудованием.

Macroeconomics[The text of the]: methodical instructions on learning discipline and independent work of students, enrolled in 080100.62"Economy" internal and correspondence forms of training/ Tsogu; compl.
Макроэкономика[ Текст]: методические указания по изучению дисциплины и самостоятельной работе студентов, обучающихся по направлению 080100. 62« Экономика» очной и заочной форм обучения/ ТюмГНГУ; сост.