FORMWORK SYSTEM на Русском - Русский перевод

• опалубочная система
• система опалубки
• опалубочной системы
• системы опалубки

Примеры использования Formwork system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Formwork systems used.
Применяемые опалубочные системы.

For what the formwork system is used.
Для чего используются опалубковую систему.

Formwork systems for walls and floors.
Опалубочные системы для стен и перекрытий.

Suitable for all standard formwork systems.
Подходят для всех распространенных систем опалубки.

Formwork systems for composite bridge-decks.
Системы опалубки для комбинированных мостов.

Platform sizes: 238 cm with access hatch(depending on the formwork system);
Размеры настилов: 238 см с проходным люком( в зависимости от системы опалубки);

Aluminum formwork system(Monolithic casting).
Алюминиевая опалубочная система( монолитное литье).

The TTK with clamp technology is the third circular girder formwork system of PASCHAL.
TTК с зажимной технологией является третьей круглой опалубочной системой фирмы PASCHAL.

BKS formwork system for dual wall and ceiling element production.
Комплект опалубки BKS для производства двойных элементов стен и потолков.

Only the production lanes and formwork system were removed entirely and replaced.
Полностью пришлось заменить только производственные дорожки и опалубочную систему.

A formwork system that contains everything for setting concrete elements.
Включающая все опалубочная система для отливки элементов на заводе железобетонных изделий.

The concrete bases with a height of 1.25 m will be created with the Modular/GE formwork system.
Бетонный цоколь высотой 1, 25 м устанавливается с помощью опалубочной системы Raster/ GE.

This way, the formwork system can be adapted quickly to the respective request.
Таким образом, опалубочная система может быстро адаптироваться к любым требованиям.

Building wall 6061-T6 Aluminium construction formwork system concrete wall formwork..
Стена здания 6061- T6 Алюминиевая строительная система опалубки бетонная стена опалубка..

Motorway Tunnel Formwork System Manufacturer- Mimmo Bendislik- Turkey Year- 2014.
Системы опалубки автомагистрали туннеля Производитель- Миммо Bendislik- Турция Год- 2014.

Structural connections of formwork elements are the result of the formwork systems selected.
Картина структурных соединений элементов опалубки зависит от выбранной системы опалубки.

The formwork system is very flexible and can be used on almost any construction site.
Благодаря высокой универсальности данная система опалубки применяется почти на каждой стройке.

Due to an extensive range of panel heights and widths this range is the most versatile formwork system.
Ввиду большого выбора составных частей различной высоты и ширины эта система опалубки является наиболее универсальной.

The LOGO formwork system was used here as wall and column formwork..
Опалубочная система LOGO используется как в качестве стеновой опалубки, так и опалубки опорных элементов.

Modular/GE Universal formwork is world-wide one of the most wide-spread and successful formwork system.
Универсальная опалубка Рactep/ ГЕ относится к наиболее распространенным и популярным во всем мире опалубочным системам.

For instance formwork systems for walls, floors, columns, and 3D free form surfaces.
Например, опалубочные системы для стен, перекрытий, колонн и объемных поверхностей произвольной формы.

The Weckenmann formwork department developed a formwork system tailored perfectly to the production.
Отдел по разработке опалубки Weckenmann сконструировал опалубочную систему, идеально адаптированную к производственным нуждам.

The wall formwork systems could also be used as climbing formwork..
Благодаря этому стенные опалубочные системы могут также использоваться в качестве подъемно-переставной опалубки.

The small space also dictated the limitations of supports- and the concrete height of 10.17 meter also limited the stability of the formwork system.
К тому же, узкое пространство налагало ограничения на установку подпорок, а высота бетонирования в 10, 17 м- на устойчивость опалубочной системы.

The slab formwork system PASCHAL-Deck is used for all horizontal surfaces(building slabs).
Система опалубки перекрытия PASCHAL Deck используется для создания всех горизонтальных поверхностей( перекрытий здания).

Just recently, for instance, Praefa GmbH from Neubrandenburg invested in a completely new formwork system for the production of solid walls, thus replacing the old system dating from 2001.
Например, недавно компания Praefa GmbH из Нойбранденбурга вложила средства в приобретение полностью новой опалубочной системы для производства сплошных стеновых панелей взамен прежней системы, 2001 года выпуска.

The PL20-beam formwork system for walls allows creating large panels withhigh capacities and limited weight.
Опалубочная система с двутавромыми балкамиPL20для стен позволяет выполнять панели с повышенной нагрузкой и уменьшенным весом.

Dismantling inside corner post in their range and many customers have purchased it to expand their formwork materials, as the dismantling inside corner post is also compatible with the LOGO alu formwork system.
В свой ассортимент товаров, а наши многочисленные клиенты расширили комплект закупаемых опалубочных материалов, поскольку внутренний опалубочный уголок также хорошо сочетается с системой опалубки LOGO alu.

It is the most diverse formwork system due to its unique choice of different element heights and widths.
Эта система опалубки является наиболее разноплановой благодаря уникальному выбору разной высоты и ширины элементов.

During these consultations it is often found that it is cheaper to develop a universal formwork system for several products, rather than a separate formwork element for each product.
Во время этих совещаний часто оказывается, что целесообразнее разработать универсальную систему опалубки для нескольких изделий, вместо того, чтобы для каждого отдельного изделия разрабатывать собственный элемент опалубки..