FRANZ LISZT на Русском - Русский перевод

• ференц лист
• франц лист
• ференца листа
• франца листа
• franz liszt

Примеры использования Franz liszt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Franz Liszt.
Ференц Лист.

He learned the piano with Franz Liszt.
Обучался по классу фортепиано у Франца Куллака.

Franz Liszt, Hungarian pianist, composer, and conductor b.
Ференц Лист( р. 1811), венгерский композитор, пианист, дирижер.

In 2015 he earned his doctoral degree at the Franz Liszt Academy of Music.
Получил докторскую степень в Академии музыки имени Ференца Листа.

She finished the Franz Liszt Music Academy in Budapest 1932.
В 1957 году окончил Музыкальную академию Ференца Листа в Будапеште.

In this house, the famous Hungarian composer Franz Liszt had his concert.
В этом доме давал концерты известный венгерский композитор Ференц Лист.

Franz Liszt is surely one of the most famous Hungarian composers.
Один из самых известных венгерских композиторов, несомненно,- Ференц Лист.

It is noteworthy that the composer Franz Liszt spent a lot of time here.
Примечательно, что много времени здесь проводил композитор Франц Лист.

Franz Liszt meets the beautiful but married Caroline Sayn-Wittgenstein.
Ференц Лист знакомится с прекрасной, но замужней Каролиной Сайн- Витгенштейн.

In front of the building are statues of Ferenc Erkel and Franz Liszt.
Перед его зданием установлены памятники Ференцу Листу и Ференцу Эркелю.

The famous Hungarian composer Franz Liszt came to give concerts in Kiev.
А вот известный венгерский композитор Ференц Лист приехал давать концерты в Киеве.

August 28- Adam Liszt, Hungarian musician, father of Franz Liszt b.
Августа- Адам Лист, венгерский музыкант, отец композитора Ференца Листа.

Composers Franz Liszt and Nikolai Rimsky-Korsakov famously disagreed on the colors of music keys.
Композиторы Ференц Лист и Римский- Корсаков весьма расходились в цветах музыкальных тональностей.

In 1933 he organized the first International Franz Liszt Piano Competition.
В 1933 г. организовал первый Международный фортепианный конкурс Ференца Листа.

Himself Franz Liszt, Hungarian composer and virtuoso pianist, wrote to Riga special body work.
Сам Ференц Лист, венгерский композитор и пианист- виртуоз, писал для рижского органа специальные произведения.

She will also play pieces by Ditrich Buxtehude, Franz Liszt and Camille Saint-Saëns.
Также она сыграет сочинения Дитриха Букстехуде, Ференца Листа и Камиля Сен- Санса.

Musicians and composers: Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin, Robert Schumann, and Franz Liszt.
Музыканты и композиторы- Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Фредерик Шопен, Роберт Шуман и Ференц Лист.

Kazakh artists performed at prestigious Franz Liszt Music Academy in Budapest.
А в Будапеште отечественные артисты представили свое мастерство в престижной музыкальной Академии имени Ференца Листа.

This is especially helpful when playing the organ works of German romantic composers such as Max Reger and Franz Liszt.
Произведения для органа Домского собора писали, в числе прочих, и такие известные композиторы, как Франц Лист и Макс Регер.

The famous Hungarian composer Franz Liszt also found his destiny, coming to Kiev to give a concert.
Известный венгерский композитор Ференц Лист тоже нашел свою судьбу, приехав в Киев давать концерт.

The town prospered and attracted many musicians like Clara Schumann, Franz Liszt and A.
Этот город процветал и привлекал множество музыкантов таких, как Клара Шуман, Франц Лист, А.

Bihari's melodies were used by such composers as Franz Liszt, Ludwig van Beethoven, Pablo de Sarasate and others.
Мелодии Бихари использовали Ференц Лист, Людвиг ван Бетховен, Пабло Сарасате и другие европейские композиторы.

As one of the most outstanding artists of Vienna he received numerous important men of letters and musicians(such as Franz Liszt) at home.
В доме признанного венского художника бывали известные литераторы и музыканты, как, например, Франц Лист.

April 13- Franz Liszt, 11, gives a concert, after which he is personally congratulated by Ludwig van Beethoven.
Апреля: 11- летний Франц Лист дает концерт, после которого его лично хвалит Бетховен Сконструирован музыкальный инструмент арпеджионе.

In the mid-19th century, every music aficionado knows that Franz Liszt favours the Érard pianos.
Когда Бехштейн еще работал у Перау в Берлине, известным фактом считалось то, что Франц Лист предпочитал рояли Эрара всем остальным.

From the 1830s through the 1870s, Franz Liszt transcribed and arranged a number of Schubert's works, particularly the songs.
Ференц Лист с 1830 по 1870 годы транскрибировал и аранжировал значительное количество произведений Шуберта, особенно песен.

From 1978 to 1981, he studied choir and orchestra conducting at the Franz Liszt Conservatory in Weimar.
С 1978 по 1981 гг. он учился в Музыкальном институте им. Франца Листа в Веймаре на факультете хорового и оркестрового дирижирования.

Franz Liszt, considered one of the greatest of all virtuosos, declared that"virtuosity is not an outgrowth, but an indispensable element of music" Gesammelte Schriften, iv, 1855-9.
Ференц Лист объявил, что« виртуозность- не детище музыки, а ее необходимый элемент» Gesammelte Schriften, iv, 1855- 9.

The first projection location was Fürstenhaus, which houses the main building of the Franz Liszt Academy of Music.
Первая проекция, которая и открыла прошлогодний фестиваль, была размещена на здании" Fџrstenhaus", где расположен главный корпус Музыкальной Академии Франца Листа.

Amongst those who practised such improvisation were Franz Liszt, Felix Mendelssohn, Anton Rubinstein, Paderewski, Percy Grainger and Pachmann.
Среди тех, кто практиковал такие импровизации были Ференц Лист, Феликс Мендельсон, Антон Рубинштейн, Игнаций Падеревский, Грейнджер Перси и Пахманн.