FRANZ KAFKA на Русском - Русский перевод

• франц кафка
• франца кафки
• франца кафку
• францем кафкой

Примеры использования Franz kafka на Английском языке и их переводы на Русский язык

You like Franz Kafka?
Тебе нравиться Франц Кафка?

Franz Kafka Society awards Peter Nadas.
Премия Франца Кафки- Петер Надаш.

He had personal contacts with Franz Kafka and Max Brod.
В лицее познакомился с Францем Кафкой и Максом Бродом.

Franz Kafka ought to sue the US Army for plagiarism.
Францу Кафке нужно подать на армию США за плагиат.

The list of past visitors includes Albert Einstein and Franz Kafka.
Гостями кафе были Альберт Эйнштейн и Франц Кафка.

That if Franz Kafka was here.
То если бы' ранц афка тут оказалс€.

Godard described it as"Alice in Wonderland meets Franz Kafka.
Годар сказал об этом фильме:« Алиса в стране чудес встречает Франца Кафку».

What Prague is for Franz Kafka, Český Krumlov is for Egon Schiele.
Как для Праги знаменателен Франц Кафка, для города Чески Крумлов знаковой личностью является Эгон Шиле.

And did you know that the famous writer Franz Kafka spoke Czech?
А знаете ли вы, что на чешском языке говорил известный писатель Франц Кафка?

Franz Kafka, a German language novelist, was fluent in Czech because he lived in Prague.
По-чешски свободно говорил пишущий на немецком языке писатель Франц Кафка, который жил в Праге.

In such a house at number 22 there once was a famous writer Franz Kafka.
В таком доме под номером 22 жил когда-то знаменитый писатель Франц Кафка.

Franz Kafka, an Austrian writer and philosopher, once wrote:"You do not need to leave your own room.
Франц Кафка, австрийский писатель и философ, когда-то писал:" Вам не нужно покидать собственную комнату.

The Czech Academy of Art awarded Meisler the Franz Kafka gold medal in 1999.
Чешская академия искусств наградила Майслера« Золотой медалью Франца Кафки» в 1999 году.

Franz Kafka Prize(Cena Franze Kafky): an international literary award named after Franz Kafka.
Премия Франца Кафки: Премия Франца Кафки- международная литературная премия, присуждаемая в Чехии с 2001 года.

You won't be disappointed when you visit The Kampa Museum, the National Gallery or the Franz Kafka Museum.
Несомненно, стоит посещения и Национальная галерея или Музей Франца Кафки.

Franz Kafka(1883-1924), a Czech writer who wrote in German, is one of the most significant figures of the 20 th century.
Франц Кафка( 1883- 1924), чешский писатель, писавший на немецком языке, является одной из выдающихся личностей ХХ века.

Famous writers, artists and personalities, such as Franz Kafka and Albert Einstein.
Здесь встречались известные писатели, деятели искусства и такие личности, как Франц Кафка или Альберт Эйнштейн.

The great writer Franz Kafka as know him, and don't know him- novels, photographs, correspondence and Prague as an endless source of inspiration.
Известный писатель Франц Кафка как Вы его знаете и не знаете- романы, фотографии, переписка и Прага- вечный источник вдохновения.

The party hosted numerous speaker evenings, which included Max Brod and Franz Kafka among the spectators.
Партия проводила многочисленные встречи, на которых среди других присутствовали Макс Брод и Франц Кафка.

He worked at an insurance company with Franz Kafka, and was among the first audience for Kafka's writings.
Франтишек Петишка позже работал в страховой компании вместе с Францем Кафкой и был в числе первых слушателей, присутствуя при чтении Кафкой своих произведений.

You" is addressed abstractly because it is often Walter Benjamin, my first husband, Samuel Beckett or Franz Kafka!
Ты" адресуется абстрактно- потому что это часто Вальтер Беньямин или мой первый муж, Сэмюэль Беккетт или Франц Кафка.

With masterworks such as“The Trial”,“The Judgement” and“The Metamorphosis”, Franz Kafka became the literary model of a whole generation.
Шедевры Франца Кафки-« Процесс»,« Приговор» и« Превращение»- сделали их автора литературным образцом для целого поколения.

Discover the house where Franz Kafka was born; the Old-new Synagogue, the oldest synagogue in Central Europe; and the Old Jewish Cemetery.
Увидите также дом, где родился Франц Кафка, Староновую синагогу- старейшую синагогу в Центральной Европе, а также старое еврейское кладбище.

The native town is reflected in the works of Jan Neruda, Jaroslav Hašek, Jaroslav Seifert, Franz Kafka, Max Brod or Egon Erwin Kisch.
Родная Прага была источником вдохновения для Яна Неруды, Ярослава Гашека, Ярослава Сайферта, Франца Кафки, Макса Брода или Эгона Эрвина Кише.

The long-term exhibition at the Franz Kafka Museum(24) offers a view of the world of the famous Prague native and one of the most important figures of world literature.
Постоянная выставка в Музее Франца Кафки( 24) предлагает ознакомиться с жизнью известного уроженца Праги и одного из важнейших представителей мировой литературы.

Your journey through Kafka-related sites in Prague, both real and fictional, can be guided by the Franz Kafka Society, which is devoted to his life and work.
В поиске интересных мест реальной и кафковской Праги вам поможет Общество Франца Кафки, изучающее его жизнь и творчество.

The house is located in the historical centre of Prague in the street U radnice, only 100 metres from the Old Town Square, opposite to the house where once lived the writer Franz Kafka.
Здание расположено в историческом центре Праги на улице" У радницы" в 100 м от Староместской площади, напротив дома, в котором проживал Франц Кафка.

Communities rich in culture and spirit, commerce and science; communities that gave the world Franz Kafka, Albert Einstein, Martin Buber, Primo Levi and Karl Marx, were destroyed.
Богатые культурой и духом, торговлей и наукой общины, общины, давшие миру Франца Кафку, Альберта Эйнштейна, Мартина Бубера, Примо Леви и Карла Маркса, были уничтожены.

From the colonnade you head to Forest Spring(Lesní pramen) where you can rejuvenate in the spring water and enjoy the charming nature that even enchanted Franz Kafka.
Осмотрев колоннаду, отправляйтесь к Лесному источнику, где вы можете освежиться родниковой водой и насладиться местной необыкновенной природой, очаровавшей Франца Кафку.

Art canvases, graphic art and documents related to the life and creative career ofthe German speaking writer Franz Kafka, one ofthe most scandalous and unappreciated authors ofthe XXcentury.
Живописных полотен, графики и документов, связанных с жизнью и творчеством немецкоязычного писателя Франца Кафки, одного из самых одиозных и непонятых писателей XX века.