FREEDOM OF THE MEDIA на Русском - Русский перевод

• свободы средств массовой информации
• свободы СМИ
• свободы медиа
• свободы прессы
• свободы печати
• свободу средств массовой информации
• свободе СМИ
• свободе средств массовой информации
• свобода средств массовой информации
• свобода СМИ
• свободу СМИ

Примеры использования Freedom of the media на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freedom of the media(art. 17);
Свобода средств массовой информации статья 17.

Recommendation regarding freedom of the media.
Рекомендация относительно свободы средств массовой информации.

The freedom of the media is guaranteed.
Гарантируется свобода средств массовой информации.

OSCE Representative on Freedom of the Media.
Представитель ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации.

Freedom of the media is officially guaranteed.
Свобода средств массовой информации официально гарантирована.

OSCE Representative on Freedom of the Media.
Представитель ОБСЕ по вопросу о свободе средств массовой информации.

In a word,“freedom of the media” in quotation marks in action.
Одним словом,« свобода СМИ» в кавычках в действии.

Freimut Duve was the OSCE Representative on Freedom of the Media.
Фреймут Дуве был представителем ОБСЕ по свободе СМИ.

Freedom of the media is guaranteed by the Constitution.
Конституция гарантирует свободу средств массовой информации.

Miklos Haraszti OSCE Representative on Freedom of the Media.
Представитель ОБСЕ по вопросу о свободе средств массовой информации.

Freedom of the media- a guarantee of freedom of expression and information.
Свобода Сми- Гарантия Свободы Слова и Информации.

Freimut Duve, OSCE Representative on freedom of the media.
Фреймут Дуве, Представитель ОБСЕ по свободе средств массовой информации.

Freedom of the media should not be exploited for Nazi propaganda.
Свобода средств массовой информации не должна использоваться для пропаганды нацизма.

Freedom of expression and freedom of the media.
Свобода выражения мнений и свобода средств массовой информации.

Freedom of the media and the right to freedom of expression.
Свобода средств массовой информации и право на свободное выражение.

Since 2017, he has served as the OSCE Representative on Freedom of the Media.
В 2017 году назначен представителем ОБСЕ по свободе СМИ.

The OSCE Representative on freedom of the media and the OAS Special.
ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации и.

The Constitution therefore ensures that there is freedom of the media.
Таким образом Конституция обеспечивает свободу средств массовой информации.

We have freedom of the media and all the other freedoms..
У нас есть свобода средств массовой информации и все другие свободы..

Limitations on freedom of expression and freedom of the media;
Ограничение права на свободу выражения мнений и свободу СМИ;

The Representative on Freedom of the Media also has a role to play.
Также должна играть определенную роль представитель по вопросам свободы средств массовой информации.

Also on behalf of the Office of OSCE Representative on Freedom of the Media.
Также от имени Офиса представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ.

Progress made in ensuring freedom of the media and civil society.
Достижение прогресса в деле обеспечения свободы средств массовой информации и гражданского общества.

Regulations can, however, have a significant impact on freedom of the media.
При этом административные правила могут оказывать значительное воздействие на свободу средств массовой информации.

The State guarantees the freedom of the media to express an opinion.
Государство гарантирует свободу средств массовой информации в выражении мнения.

Freedom of the media has been associated with mushrooming privately owned television stations.
Свобода средств массовой информации была тесно связана с бурным ростом частных телевизионных станций.

We are grateful to the OSCE Representative on Freedom of the Media for initiating this meeting.
Благодарим Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ за инициативу провести эту встречу.

The welcome speech was delivered by Dunja Mijatovic, OSCE Representative on Freedom of the Media.
С приветственным словом на конференции выступила Представитель ОБСЕ по свободе СМИ Дуня Миятович.

Dunja Mijatović, OSCE Representative on Freedom of the Media will deliver a speech at the conference.
На конференции выступит представитель ОБСЕ по вопросам свободы медиа Дуня Миатович.

The media legislation generally provides a sound framework for freedom of the media.
Закон, регулирующий деятельность СМИ, в целом обеспечивает надежную основу для независимости СМИ.