FUNCTIONAL BLOCKS на Русском - Русский перевод

• функциональные блоки
• функциональных блоков

Примеры использования Functional blocks на Английском языке и их переводы на Русский язык

All functional blocks are built on discrete elements.
Все функциональные блоки построены на дискретных элементах.

The synthesizer includes all the required functional blocks.
В синтезатор включены все необходимы функциональные блоки.

Internal interfaces between the functional blocks are called reference points RP.
Внутренние интерфейсы между функциональными блоками называются реперами RP.

In the administration panel you can easily add functional blocks.
В панели администратора на страницу легко добавляются функциональные блоки.

In the modern edition almost all functional blocks have been preserved without any introduction.
В современном издании сохранены практически без изменения все функциональные блоки.

Osteopathy is a manual impact on the body to release from functional blocks.
Остеопатия- это мануальное влияние на тело с целью освобождения от функциональных блоков.

In addition to the functional blocks in the voice chips, each Matrix-6 voice includes.
В дополнение к имеющимся в голосовых чипах функциональным блокам в каждый голос Matrix- 6 включены.

Implementation of the above listed possibilities is achieved by inclusion of the two primary functional blocks into the structure of the algorithm.
Реализация перечисленных выше возможностей дости- гается благодаря включению в структуру алгоритма двух основных функциональных блоков.

The structural scheme illustrated functional blocks of processing the accepted multichannel HF signal is presented.
Приведена структурная схема функциональных блоков обработки принимаемых многоканальных ВЧ- сигналов.

Key words: socionics, integral type of informational metabolism(ITIM), mentality of a nation, A-model, functional blocks, ethic-sensorical introvert.
Ключевые слова: соционика, интегральный тип информационного метаболизма( ТИМ), ментальность народа, модель А, функциональные блоки, этико- сенсорный интроверт.

It consists of several functional blocks, including a bed, desk, shelves, wardrobes, shelves and chests of drawers.
Он состоит из нескольких функциональных блоков, в том числе кровати, письменного стола, полок, шкафов, полок и комодов.

The house consists of several interconnected buildings and is divided into functional blocks, each of which has its own exit to the terrace.
Дом состоит из нескольких соединенных между собой построек и разделен на функциональные блоки, каждый из которых имеет собственный выход на террасу.

In the modern edition almost all functional blocks have been preserved without any introduction: Two discrete voltage controlled oscillators VCO.
В современном издании сохранены практически без изменения все функциональные блоки: Два дискретных управляемых напряжением генератора VCO.

The review and selection of analogue prototype system frequency signals and air pressure sensors, calculations the main functional blocks, which includes in air data system.
Проведен обзор аналогов и выбор прототипа системы воздушных сигналов и частотных датчиков давления, расчет основных функциональных блоков, из которых состоит система.

The OBSAI Reference Architecture defines four functional blocks, interfaces between them, and requirements for external interfaces.
Эталонная Архитектура OBSAI определяет четыре функциональных блока, интерфейсы между ними, и требования к внешним интерфейсам.

THE VILLAGE THAT HAS BECOME A"CHAMPION" OF CLEAN ENERGY The money we were spending in the past to warm up some rooms, are now used to heat all the three functional blocks of the kindergarten.
ЧИСТОЙ ЭНЕРГИИ Денег, которые мы раньше тратили на обогрев нескольких помещений, теперь хватает на отопление всех трех работающих корпусов детского сада.

The most convenient program is the one that consists of functional blocks, each of which is responsible for its part of calculations.
Наиболее удобно работать с программой, состоящей из функциональных блоков, каждый из которых отвечает за свою часть вычислений.

Activity of any of the functional blocks of monitoring is supported, as a rule, by several types monitoring provisioning, and each of the types of monitoring provisioning supports all or several functional blocks.
Деятельность любого из функциональных блоков мониторинга поддерживается, как правило, несколькими видами обеспечения мониторинга, а каждый вид обеспечения поддерживает все или несколько функциональных блоков.

SmartPTT Enterprise architecture requires significantly less functional blocks to build the dispatching system compared to other applications.
Архитектура SmartPTT Enterprise требует значительно меньше функциональных блоков для реализации диспетчерского управления, чем у других систем.

Features include unified functional blocks in the software landscape to minimize familiarization and maintenance time, integrated system information data for efficient maintenance and quality assurance, an integrated production monitoring system that is fully scalable for all production processes, and optimum support of operating personnel with an easy-to-understand human-machine interface.
Особенности данной платформы: унифицированные функциональные блоки, которые позволяют свести к минимуму время освоения ПО и технического обслуживания; информационные данные объединенной системы, позволяющие проводить эффективное техническое обслуживание и обеспечивать контроль качества; интегрированная система мониторинга производства полностью масштабируемая для всех производственных процессов и предоставление оптимальной поддержки для персонала благодаря интуитивно- понимаемому человеко-машинному интерфейсу.

The structure of the device comprises 7 functional blocks which can operate with all the music elecronics recognising CVs.
Структура устройства состоит из 7 функциональных блоков, которые могут работать с любой музыкальной электроникой, распознающей CV.

User is able to utilize logical functional blocks from an already existing comprehensive library or to create an own block in a special editor.
При этом пользователь имеет возможность применять логические функциональные блоки из уже существующей обширной библиотеки либо создать собственный блок в специальном редакторе.

The synthesizer includes all the required functional blocks: One voltage controlled oscillator(VCO), which can generate a sawtooth or rectangular wave.
В синтезатор включены все необходимы функциональные блоки: Один управляемый напряжением генератор( VCO), который может производить пилообразную или.

Moreover, to implement project business goals of KMG's functional blocks, the reservists are sent to be graduated under masters programs in the leading foreign universities The Robert Gordon University, Oil& Gas University, The University of Warwick.
Кроме того, в целях реализации проектных бизнес- задач функциональных блоков КМГ резервисты направляются на обучение по магистерским программам в ведущие зарубежные вузы The Robert Gordon University, Oil& Gas University, The University of Warwick.

The price is 5 times lower than that of Prophet 6 but we still get all the functional blocks of the true analog synthesizer- 2 VCOs, 2 VCFs(LPF 4-pole, HPF 2-pole), analog amplifier(VCA), envelope generator(AR/AD), LFO; MIDI, USB and Trigger IN.
За цену, меньшую в 5 раз от цены шестого Профита, мы имеем все функциональные блоки настоящего аналогового синтезатора- 2 управляемых напряжением генератора( VCO), 2 аналоговых фильтра( VCF, LPF 4- pole, HPF 2- pole), аналоговый аттенюатор( VCA), 1 генератор огибающих( EG, AR/ AD), 1 ГНЧ( LFO), основной набор коммутации MIDI, USB, Trigger IN.

Since 1984 the"Moscow plant"FIZPRIBOR" develops and produces power supply and functional blocks of consistent complex of technical facilities(CCTF), technical and software facilities of highest security(CTSF-HS) and other software and technical complexes for automate system of managing nuclear stations.
С 1984 года« Московский завод« ФИЗПРИБОР» занимается разработкой и серийным производством источников питания и функциональных блоков унифицированного комплекса технических средств( УКТС), технико- программных средств повышенной надежности( КТПС- ПН) и других программно- технических комплексов для автоматизированных систем управления атомных станций.

A flexible routing system allows almost any functional block to be commutated.
Гибкая система маршрутизации позволяет скоммутировать практически любые функциональные блоки.

Keywords: programmable logic controller, Soft PLC, development environment IEC 61131, functional block diagrams.
Ключевые слова: программируемый логический контроллер, Soft PLC, среда программирования МЭК 61131, язык функциональных блоков.

The functional block is built on the basis of Waveforms.
Функциональный блок построен на основе Waveforms.

Control and monitor processes by using PLC logic standards: Functional Block Diagram(FBD), Structured Text(ST), Ladder Diagram(LD) and Sequential Function Chart SFC.
Мониторинг и управление процессами с использованием стандартных языков программирования ПЛК: FBD( функциональные блоковые диаграммы), ST( структурированный текст), LD( релейно- контактные схемы) и SFC последовательностные функциональные диаграммы.