FUNCTIONAL GROUPS на Русском - Русский перевод

• функциональные группы
• функциональных групп
• функциональными группами
• функциональным группам

Примеры использования Functional groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Janda identified two functional groups of muscles, tonic and phasic.
Джанда выделил две функциональные группы мышц, тоник и фазус.

Functional groups make it possible to unite users by interests.
Функциональные группы позволяют объединить пользователей по интересам.

Most mycolic acids also contain various functional groups.
Большинство миколовых кислот также содержат различные функциональные группы.

They contain no functional groups, but instead may have several unsaturated bonds.
В них нет функциональных групп, но вместо этого есть несколько двойных связей.

This Committee has representation from each of the Fund's functional groups.
В него войдут представители всех функционирующих групп Фонда.

There are distinguished four functional groups of assets or liabilities.
Различают четыре функциональные группы активов или обязательств.

Most are multicyclic structures with oxygen-containing functional groups.
Циклы и боковые цепи содержат много кислородсодержащих функциональных групп.

The functional groups are formed only during the primary installation of Kaspersky Anti-Virus.
Функциональные группы формируются только в ходе первичной установки Антивируса Касперского.

Therefore on the next stage it's necessary to bind users to functional groups.
Поэтому на следующем этапе необходимо привязать сотрудников к функциональным группам.

Molecules and functional groups of molecules may be encapsulated into a CD cavity.
Упаковка на молекулярном уровне- молекулы или функциональные группы молекул могут быть включены в полость циклодекстрина.

According to the NMR13С data the proportion between different functional groups in HA was determined.
По данным ЯМР13С были установлены соотношения между различными функциональными группами в ГК.

Four basic functional groups of ceramics were selected: kitchen, transportation, tableware, technical items.
Были отобраны четыре основные функциональные группы керамики: кухонная, тарная, столовая, техническая.

Represented biological processes using various enzymes containing functional groups.
Представлены биологические способы переработки с применением различных ферментов содержащие функциональных групп.

In TeamWox, create the company departments and functional groups according to the results you got.
Создать в системе TeamWox отделы компании и функциональные группы в соответствии с полученными результатами.

Face-to-face training done for high-risk countries and several functional groups.
Организована очная подготовка для стран, находящихся в зонах высокого риска, и для ряда функциональных групп.

Mesoporous silica with sulfur-containing functional groups: synthesis, structure, properties and application Belorussia.
Мезопористые кремнеземы с серосодержащими функциональными группами: синтез, структура, свойства и применение Белоруссия.

Two kinds of face-to-face training have been developed: face-to-face training and training for functional groups.
Были разработаны два вида учебных мероприятий: аудиторные занятия и подготовка для функциональных групп.

Rules governing the structure of an interchange and its functional groups, messages, segments and data elements.
Правила, регулирующие структуру обмена и его функциональные группы, сообщения, сегменты и элементы данных.

They are not fully fluorinated but contain more reactive hydrocarbon parts and functional groups.
Они не являются полностью фторированными, однако, содержат больше реактивных углеводородных частей и функциональных групп.

Molecules or functional groups of molecules that are less hydrophilic than water, now may be complexed in presence of water.
Молекулы или функциональные группы молекул, менее гидрофильные, чем вода, могут быть теперь закомплексованы в присутствии воды.

And as such, organic compounds are classified according to functional groups, such as carboxylic acids.
И по существу, органические соединения классифицируют согласно функциональным группам, как, к примеру, карбоновые кислоты.

Users in all three functional groups have privileges to view records in the Quarantine, Event log and statistics, and Help databases.
Пользователи всех трех функциональных групп обладают правами на просмотр записей баз Карантин, Журнал событий и статистика, Справка.

The workshop suggested focusing on ecosystem foundation species, divided into functional groups.
Рабочее совещание предложило сосредоточить внимание на основных видах экосистем, которые следует разделить на функциональные группы.

It comprises three functional groups namely, the Provident Fund Secretariat, the Provident Fund Committee and the Investment Advisory Committee.
Фонд включает три функциональные группы, а именно: Секретариат Фонда обеспечения, Комитет Фонда обеспечения и Консультативный комитет по инвестициям.

In chemistry, the descriptor geminal refers to the relationship between two atoms or functional groups that are attached to the same atom.
В химии термин геминальный употребляется для обозначения связей между двумя атомами или функциональными группами, присоединенными к одному и тому же атому.

Polar functional groups such as alcohols and amines readily undergo reaction with trimethylsilyl chloride, giving trimethylsilyl ethers and trimethylsilyl amines.
Функциональные группы спиртов и аминов легко поддаются реакции с триметилхлорсиланом, образуя триметилсилильные эфиры или триметилсилильные амины.

Along with the presence of the significant amount of functional groups in humic substances mineral matrix of peats contains all sorts of structural defects.
Наряду с наличием в гумусовом веществе значительного количества функциональных групп минеральная матрица торфов содержит разного рода дефекты структуры.

Functional groups indicating chemical instability in gases are triple-bonds, adjacent or conjugated double-bonds, halogenated double-bonds and strained rings.
Функциональные группы, указывающие на химическую нестабильность газов, характеризуются тройными связями, совместными или подчиненными двойными связями, галогенизированными двойными связями и слабыми молекулярными связями.

Mesoporous hybrid sorption materials with phosphorous containing functional groups for selective removal of strontium ions, lanthanides and actinides Belarus.
Мезопористые гибридные сорбционные материалы с фосфорсодержащими функциональными группами для селективного удаления ионов стронция, лантаноидов и актиноидов" Белоруссия.

It is known that the peat ion-exchange properties are associated with the ability to chemical interaction of functional groups, mainly carboxyl and amino groups of organic acids.
Известно, что ионообменные свойства торфа связаны со способностью функциональных групп, в основном карбоксильных и аминогрупп органических кислот, к химическому взаимодействию.