FUTURE DESIGN на Русском - Русский перевод

• будущее оформление
• будущий дизайн
• будущую структуру
• future design

Примеры использования Future design на Английском языке и их переводы на Русский язык

What does the future design education have to be?
Каким должно быть образование будущих дизайнеров?

Third, have an extraordinary view of the future design of your home.
В-третьих, иметь неординарный взгляд на будущий дизайн Вашего жилища.

The riser which will set the future design for the industry- reduction of riser drag by 80% and more.
Свободные концы, которые устанавливают вид будущего дизайна оных в парапланерной индустрии- снижение сопротивления свободных концов на 80% и более.

The interior designer will help you adapt your presentation and wish for the future design of your home.
Дизайнер интерьера поможет адаптировать ваше представление и пожелание к будущему дизайну вашего дома.

On the current and future design, contents or authorship of the linked/ connected pages AM Properties Majorca has no influence.
На текущее и будущее оформление, содержание или авторство связанных/ связанных страниц AM Майорке не имеет никакого влияния.

The authors have no influence whatsoever on the current or future design, contents, or authorship of the linked pages.
На текущий и будущее оформление, содержание или авторство связанных страниц.

When you choose a web design style for your new website, you should not be guided by only one of the above-listed criteria: it is the goals and tasks of the site that should determine its future design in the first place.
При определении стиля дизайна для создания нового сайта нельзя выбрать лишь какой-то один из перечисленных выше критериев: цели и задачи сайта должны в первую очередь определять его будущий дизайн.

The provider has no influence on the current and future design and content of the linked pages.
Поставщик услуг не имеет никакого влияния на текущий или будущий дизайн и содержимое сайтов третьих сторон.

Composition of a web design specification is usually preceded by filling in of a special brief- a kind of a questionnaire where the customer can briefly state his main requirements for the future design.
Составлению технического задания( ТЗ) на разработку дизайна сайта обычно предшествует заполнение специального брифа- своеобразного опросного листа, в котором заказчик кратко может изложить основные требования к будущему дизайну.

The provider has no influence on the current and future design and contents of the linked sites.
Провайдер не оказывает какого-либо влияния на текущее и будущее оформление и содержание сопряженных страниц.

Currently, the readers can vote on the site of the Create the Future Design Contest, but it is not they who will name the winner: it is a professional jury that will announce the results in September 2017.
В настоящее время на сайте конкурса Create the Future Design Contest проходит голосование читателей, но принимать решение будут не они, а профессиональное жури, которое огласит результаты в сентябре 2017 года.

The Author has no control over the content, information, offerings, present and future design of the linked website.
Автор не отвечает за содержание, авторство, настоящий и будущий дизайн страницы, на которую была установлена ссылка.

Thanks to VR, it will be possible to visit a new car dealership, check out the future design of your kitchen, interior, view a 3D project from your house builder and make adjustments before the construction starts.
Благодаря ей можно будет перенестись в салон новенького авто, оценить будущий дизайн кухни, интерьер, осмотреть 3х- мерный проект от застройщика дома и внести корректировки до начала строительства.

And importantly, even though it is a concept car, it's also a bold statement of Jaguar's future design and technological intent.
И, что очень важно, будучи концепт- каром, он служит смелым заявлением о будущих дизайнерских и технологических намерениях Jaguar.

KG has no influence whatsoever on the current and future design, contents, or authorship of the linked pages.
KG не в состоянии повлиять на актуальное и будущее оформление, содержание или авторство связанных страниц.

In addition to providing empirical evidence on the effectiveness of knowledge exchange, these assessments have also highlighted lessons and actions to improve the future design and management of knowledge exchange programmes.
Помимо обеспечения эмпирических данных об эффективности обмена знаниями в таких оценках также подчеркиваются извлеченные уроки и меры, которые необходимо принять для усовершенствования будущей структуры программ обмена знаниями и методов управления ими.

PRUFTECHNIK has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked/referenced pages.
Компания PRUFTECHNIK не имеет влияния на текущее и будущее оформление, содержание или авторские права сайтов, на которые сделана ссылка.

Schaudt Mikrosa GmbHdeclares that at the time the links were created, the linked pages contained no illegal content and that it does not have any influence on the present and future design nor on the contents of the linked pages.
Компания Schaudt Mikrosa GmbH заявляет, что на момент размещения ссылок соответствующие связанные ими веб- страницы не содержали запрещенных материалов, и она не имеет никакого влияния на текущее или будущее оформление и содержание связанных ссылками веб- страниц.

The Tracing Service has no influence whatsoever on the current or future design, content or authorship of the sites to which links are provided.
Розыскная служба не может влиять на текущее и будущее оформление и содержимое связанных веб- страниц, а также на соблюдение ими авторских прав.

Three regional INSARAG groups for Africa and Europe, the Americas, and Asia and the Pacific met and began work on specific issues such as disaster medicine in search and rescue(SAR), development of procedures for the On-Site Operations Coordination Centre(OSOCC) and the future design of SAR training programmes for disaster-prone developing countries.
Три региональные группы ИНСАРАГ для Африки и Европы, Северной и Южной Америки и Азии и Тихого океана на своих совещаниях начали работу над такими конкретными вопросами, как использование комплектов первой медицинской помощи в поисково-спасательных операциях( ПСО), составление рабочих процедур для Центра по координации операций на местах( ЦКОМ) и будущая структура программ обучения поисково-спасательных групп для развивающихся стран, подверженных стихийным бедствиям.

The author has no influence whatsoever on the current and future design and contents of the linked/connected pages.
Автор не имеет никакого влияния на текущее и будущее оформление и содержание данных веб- сайтов.

Reduction in the use of water within the tourism sector by encouraging occupants to use less water, installing variable flush toilets, time control on air condition units, wide scale use of solar hot water systems, greater use of natural lighting in the future design and construction of hotels and resorts, and programmes for the reuse of water;
Уменьшить расход воды в секторе туризма путем стимулирования сокращения потребления воды постояльцами гостиниц и курортов, установки туалетов с переменным сливом, оснащения кондиционеров воздуха таймерами, широкомасштабного использования систем снабжения горячей водой с солнечным подогревом, более активного использования естественного освещения в ходе будущего проектирования и строительства гостиниц и курортов и осуществления программ вторичного использования воды;

The author has no control whatsoever over the current and future design, and contents of the linked/referenced pages.
Автор не оказывает никакого влияния на текущее и будущее оформление, а также содержимое внешних сайтов.

The editorial department has no influence on the current and future design or contents of the linked pages.
Редакторский отдел никак не влияет на текущую или будущую структуру или содержимое ссылаемых страниц.

The provider has no influence whatsoever on the current and future design and contents of the linked pages.
Провайдер не имеет никакого влияния на текущее и будущее оформление и содержание связанных страниц сайта.

IF does not have any influence on the current and future design, contents or authorship of linked pages.
ИФ не имеет никакого влияния на текущее и будущее оформление, содержание или авторство страниц, на которые даны ссылки.

KGaA has no influence whatsoever on the current or future design and content of the linked pages.
АО« ПроКредит Банк» не имеет никакого влияния на текущую или будущую структуру и содержание страниц, на которые даются ссылки.

GROB has no influence whatsoever on the current and future design and on the contents of the linked sites.
Компания GROB не имеет никакого влияния на текущее и будущее оформление, а также на содержание сайтов, на которые даны ссылки.

However, DKV has no influence whatsoever on the current and future design or content of the linked external sites!
Однако, компания DKV не влияет на текущее и будущее оформление, а также на контент сторонних страниц, на которые выполняются ссылки!

However, it is not possible to influence the current and future design, content or for authorship of the linked pages.
Однако на актуальное и будущее оформление, содержание или авторство указанных по ссылке или прикрепленных веб- сайтов не может быть оказано никакого влияния.