GENERAL TRUST FUND на Русском - Русский перевод

• общий целевой фонд
• общего целевого фонда
• общему целевому фонду
• общем целевом фонде

Примеры использования General trust fund на Английском языке и их переводы на Русский язык

General trust fund.
Общий целевой фонд.

United Nations general trust fund.
Общий целевой фонд Организации Объединенных Наций.

General Trust Fund SC.
Общий целевой фонд SC.

Estimate for activities under the General Trust Fund.
Смета расходов на деятельность в рамках Общего целевого фонда.

General trust fund.
Расходы по общим целевым фондам.

Account name: United Nations General Trust Fund Account.
United Nations General Trust Fund Account счет Общего целевого фонда Организации Объединенных Наций.

General trust fund activities.
Деятельность, финансируемая из общих целевых фондов.

Mandatory and voluntary contributions in cash shall be deposited in the General Trust Fund.
Обязательные и добровольные взносы наличными вносятся в Общий целевой фонд.

General trust fund activities.
Деятельность, финансируемая из общих целевых фондоd.

Indicative scale of assessment for the General Trust Fund(RO) for the operational budget.
Ориентировочная шкала взносов в Общий целевой фонд( RO) оперативного бюджета.

BFL- General Trust Fund for Biosafety;
BFL-- Общий целевой фонд для биобезопасности;

Table 4 Assessed Contributions to the General Trust Fund for the 2008- 2009 biennium.
Начисленные взносы в Общий целевой фонд на двухгодичный период 2008- 2009 годов в долл.

A general trust fund for the operational budget;
Общий целевой фонд для сметы текущих расходов;

Indicative operational budget under the General trust Fund for 2007- 2008 in dollars.
Ориентировочный бюджет оперативных расходов в рамках Общего целевого фонда на 20072008 годы в долларах.

General Trust Fund for the Operational Budget RO.
Общий целевой фонд для сметы текущих расходов RO.

Overall, expenditure from the General Trust Fund in 2007 was around $1.3 million less than planned.
В целом, расходы из Общего целевого фонда в 2007 году были приблизительно на 1, 3 млн. долл. США меньше запланированных.

General Trust Fund for ESCAP Regional Activities.
Общий целевой фонд для региональной деятельности ЭСКАТО.

All of these costs would be funded from the general trust fund, and nothing would be funded from the voluntary trust fund..
Все эти расходы финансировались бы из общего целевого фонда без финансирования из добровольного целевого фонда..

A general trust fund for the Convention shall be established.
Учреждается Общий целевой фонд Конвенции.

Consideration of Vienna Convention issues: status of the General Trust Fund for Financing Activities on Research and Systematic Observations Relevant to the Vienna Convention.
Вопросы, касающиеся Венской конвенции: положение дел в Общем целевом фонде для финансирования связанной с Венской конвенцией деятельности по проведению исследований и систематических наблюдений.

General Trust Fund for Environmental Emergencies.
Общий целевой фонд для чрезвычайных экологических ситуаций.

Overall, expenditure from the General Trust Fund in 2010 is estimated to total about $3.7 million excluding programme support costs.
В целом, приблизительная сумма расходов по Общему целевому фонду в 2010 году составляет согласно оценкам 3, 7 млн. долл. США не считая расходов на программную поддержку.

General Trust Fund for Environmental Emergencies.
Общий целевой фонд по чрезвычайным экологическим ситуациям.

EEL- General Trust Fund for Environmental Emergencies;
Ii EEL- Общий целевой фонд для экологических чрезвычайных ситуаций;

General Trust Fund for the Convention on Biological Diversity.
Общий целевой фонд для Конвенции о биологическом разнообразии.

General Trust Fund for the Conservation of European Bats.
Общий целевой фонд для Соглашения о сохранении летучих мышей в Европе.

General Trust Fund for the African Ministers' Council on Water.
Общий целевой фонд для Африканского совета министров по водным ресурсам.

BFL- General Trust Fund for Biosafety, through 31 December 2007;
Vi BFL- Общий целевой фонд по биобезопасности- до 31 декабря 2007 года;

General Trust Fund for Operational Budget of the Rotterdam Convention.
Общий целевой фонд для оперативного бюджета Роттердамской конвенции.

General Trust Fund for the African-Eurasian Waterbirds Agreement.
Общий целевой фонд для Соглашения о сохранении афро- евроазиатских водоплавающих птиц.