GENERALLY TAKE на Русском - Русский перевод

• обычно принимают
• обычно занимает
• как правило принимают
• вообще принимают
• в целом принять

Примеры использования Generally take на Английском языке и их переводы на Русский язык

EU VAT number registration generally takes 2 weeks.
Регистрация номера НДС как правило занимает 2 недели.

This process generally takes between three and four months.
Этот процесс обычно занимает от трех до четырех месяцев.

The majority of bodybuilders in the UK generally take 100mg per day.
Большинство строителей тела в Великобритании обычно занимает 100 мг в день.

The entire process generally takes at least three years from beginning to end.
Весь процесс от начала до конца длится обычно не менее трех лет.

Many bodybuilders in the United Kingdom generally take 100mg daily.
Большинство культуристов в Великобритании вообще принимают 100мг каждый день.

This process generally takes a number of years, but there are differences between countries.
Данный процесс, как правило, занимает несколько лет, но эти сроки в разных странах различны.

A tour through the garden generally takes one to two hours.
Обычная экскурсия по саду обычно занимает от одного до двух часов.

Debtors generally take a letter of claim coming from a lawyer more seriously than any letters from the creditors themselves.
Должники обычно принимают претензионные письма высланные адвокатом более серьезно, чем любые письма от самих кредиторов.

The RMA approval process generally takes 1-2 business days.
Процесс утверждения RMA обычно занимает 1- 2 рабочих дня.

Women generally take a low dose of 5mg day-to-day as well as see many advantages such as stamina gains and lean muscle gains.
Дамы, как правило, принимают низкую дозу 5 мг каждый день, а также увидеть много преимуществ, таких как прирост силы, а также наклоняться прирост мышечной ткани.

Many body builders in the UK generally take 100mg per day.
Многие культуристы в Великобритании обычно принимают 100мг каждый день.

Natural drying generally take years or months to reach a certain drying requirements.
Естественное засыхание вообще принимает леты или месяцы для достижения требований к некоторых засыхания.

Most bodybuilders in the UK generally take 100mg daily.
Большинство строителей тела в Великобритании обычно занимает 100 мг в день.

In such cases, they generally take the position that priority should be given to the customer.
В таких случаях они обычно занимают позицию, согласно которой приоритет должен быть предоставлен клиенту.

The majority of bodybuilders in the United Kingdom generally take 100mg daily.
Большинство культуристов в Великобритании обычно принимают 100 мг в день.

Those in urban areas generally take loans from commercial banks.
Проживающие в городских районах, обычно берут кредиты в коммерческих банках.

The majority of body builders in the United Kingdom generally take 100mg per day.
Многие тела строителей в Соединенном Королевстве обычно занимает 100мг в день.

Without treatment, HIV generally takes 8 to 10 years to progress to AIDS.
Без лечения переход от ВИЧ к СПИДу, как правило, занимает от 8 до 10 лет.

The discussion of any submission, referral or communication should generally take the following form.
Обсуждение какого-либо представления, обращения или сообщения, как правило, проходит в следующем порядке.

Reviewing of documentation generally takes some time, but will be done as quickly as possible.
Рассмотрение документов обычно занимает некоторое время, но будет сделано в максимально сжатые сроки.

The Special Rapporteur has had to seek alternative funding for these missions, which require efforts that generally take some time.
Специальному докладчику приходилось изыскивать альтернативное финансирование для проведения этих миссий, что требует усилий, которые, как правило, занимают определенное время.

It was explained that extradition cases generally take six months to one year to complete.
На рассмотрение дел о выдаче обычно уходит от шести месяцев до года.

Females generally take a low dosage of 5mg day-to-day and also see many advantages such as stamina gains as well as lean muscle mass gains.
Женщины, как правило, принимают уменьшенную дозу 5 мг каждый день, а также увидеть несколько преимуществ, таких как прибыль на выносливость, а также доходы тощей массы мышц.

Some manifestations of spirituality can be generally taken for immorality.
Некоторые проявления духовности могут быть вообще приняты за безнравственность.

Women generally take a reduced dosage of 5mg day-to-day as well as see lots of advantages such as strength gains as well as lean muscular tissue gains.
Женщины, как правило, принимают уменьшенную дозу 5 мг в день, а также увидеть многочисленные преимущества, такие как прирост силы, а также прироста тощей массы мышц.

Most body builders in the United Kingdom generally take 100mg each day.
Большинство культуристов в Соединенном Королевстве как правило, принимают 100мг каждый день.

Policies to promote children's income security generally take the form of allowances in cash or kind, tax credits, or the free or subsidized provision of basic goods and services.
Стратегии по содействию гарантированию доходов в интересах детей обычно принимают вид пособий в денежной или натуральной форме, налоговых льгот, а также бесплатного или субсидируемого предоставления базовых товаров и услуг.

UK bachelor's degree courses in England and Wales generally take three years to complete.
В Англии курсы, позволяющие получить степень бакалавра, обычно занимают три года.

Male bodybuilders generally take Boldenone Cyp in doses of 300-800mg's a week for 8-20wks, depending on goals, while women bodybuilders often find a dosage of 50-100mg's a week to be very effective for making quality gains while keeping side effects to a minimum.
Мужские культуристы вообще принимают Сип Болденоне в дозах 300- 800мг' с неделя для 8- 20вкс, в зависимости от целей, пока культуристы женщин часто находят дозировка 50- 100мг' с неделя для того чтобы быть очень эффективны для делать качественные увеличения пока держащ побочные эффекты к минимуму.

The earliest epigraphic attestations of Tamil are generally taken to have been written shortly thereafter.
Самые ранние надписи на тамильском языке были сделаны, как считается, сразу после этого.