GET YOU SOMETHING TO EAT на Русском - Русский перевод

• тебе что-нибудь поесть
• достанем тебе что-нибудь поесть

Примеры использования Get you something to eat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's get you something to eat.
Давай купим тебе еды.

Look, I'm gonna go back to the house, get you something to eat.
Послушай, я вернусь домой, принесу тебе поесть.

Let me get you something to eat.
Давай я тебя покормлю.

We will go to your motel and get your things, Get you something to eat, and.
Мы пойдем в твой мотель и забирем твои вещи, достанем тебе что-нибудь поесть, и.

Can I get you something to eat?
Хочешь чего-нибудь съесть?

We got to leg it into town and get you something to eat fast.
Мы должны попасть в город и достать тебе что-то поесть.

Let's get you something to eat.
Найдем тебе что-нибудь поесть.

You sure I can't get you something to eat?
Ты уверена, что не хочешь чего-нибудь поесть?

Let's get you something to eat, huh?
Давай что-нибудь поедим, а?

OK, look, I will get you something to eat.
Ладно, слушай, пойду принесу тебе что-нибудь поесть.

Can we get you something to eat or drink?
Вам чего-то принести поесть или попить?

Would you like me to get you something to eat?
Не будешь возражать, если я принесу тебе что-нибудь перекусить?

Can I get you something to eat or drink?
Могу я предложить тебе что-нибудь поесть… или выпить?

Come on, let's get you something to eat.
Давай достанем тебе что-нибудь поесть.

Let me get you something to eat.
Давай я принесу тебе поесть.

Sophie will get you something to eat.
София принесет тебе что-нибудь поесть.

I will get you something to eat.
Пойду тебе что-нибудь поесть.

Can't I get you something to eat?
Тебе надо что-нибудь поесть.

We can get you something to eat.
Мы можем принести тебе поесть.

I will get you something to eat.
А я принесу что-нибудь поесть.

I will get you something to eat.
Я дам тебе чего-нибудь поесть.

Can I get you something to eat?
Принести тебе чего-нибудь поесть?

We could get you something to eat.
Закажем тебе что-нибудь поесть.

I will get you something to eat.
Я принесу тебе поесть.

Should I get you something to eat?
Принести тебе что-нибудь поесть?

Can I get you something to eat?
Тебе принести что-нибудь перекусить?

Let's go get you something to eat.
Давай найдем тебе что-нибудь поесть.

Let's get you something to eat.
Давай раздобудем тебе что-нибудь поесть.

Can I get you something to eat?
Могу я предложить вам что-нибудь поесть?

Let's get you something to eat.
Давай раздобудем тебе чего-нибудь поесть.