GIVE CUSTOMERS на Русском - Русский перевод

• дать клиентам
• предоставить клиентам

Примеры использования Give customers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Providers that give customers an additional service.
Провайдеры, которые дают клиентам дополнительный сервис.

We can custom the chips according to the customer's sample and give customers the best technical support.
Мы можем таможня обломоки согласно образцу клиента и дать клиентам самую лучшую службу технической поддержки.

Give customers bottles of sake to increase their happiness.
Дайте клиентам бутылок ради увеличения своего счастья.

Answer customer questions and give customers effective advices.
Отвечать на вопросы клиентов и дать клиентам эффективные советы.

And we will also give customers some new advice according to the development of users business.
И мы будем также предоставить клиентам ряд новых советов по развитию бизнес- пользователей.

Answer customer questions and give customers effective advices.
Отвечайте на вопросы клиентов и отдайте клиентам эффективные советы.

Give customers gifts and give you the opportunity to make a purchase with maximum budget savings.
Дарим покупателям подарки и предоставляем возможность осуществить покупку с максимальной экономией для бюджета.

When you collect feedback, always give customers the option of leaving their contact information.
При сборе отзывов всегда предоставляйте клиентам возможность оставить свою контактную информацию.

Give customers the ability to scan items while they shop, create gift lists with the press of a few buttons and save time in the checkout line.
Предоставьте клиентам возможность нажатием кнопки сканировать товары во время покупки, создавать списки подарков и экономить время в очередях к кассам.

Custom Extensions take your store to the next level and give customers the option to sort by Author, Sales, SKU or Colour.
Пользовательские расширения улучшат магазин и предоставят клиентам возможность сортировки товаров по автору, продажам или цвету.

By implementing an EFM program, you give customers a strong signal that you care while identifying customer issues before negative reviews or ratings start popping up.
Осуществляя программу EFM, Вы даете клиентам четкий сигнал того, что Вас заботят проблемы клиентов еще до появления негативных отзывов или рейтингов.

A presentation is an excellent way to get the attention of a large number of visitors, to communicate with people and give customers a chance to see the service/product close up.
Презентация является превосходным способом получить внимание большого числа посетителей, общаться с людьми и дать клиентам возможность поближе ознакомиться с услугой/ изделием.

Bühler's centers of competence, which are currently being extended, give customers the opportunity to try out the FILMIX technology and perform individual trials.
В мощном исследовательском центре компании Бюлер, создаваемом в настоящее время, заказчики получат возможность ознакомиться с технологией FILMIX и проводить индивидуальные тесты.

Thanks to an exclusive range of Premium and Specialties products, we give customers unique assets to optimize their process efficiency.
Благодаря эксклюзивному ассортименту специальных и Премиум- продуктов, мы предоставляем заказчикам уникальный ресурс для оптимизации производительности их технологических процессов.

The CTP online system gives customers 24-hour access to our inventory.
Онлайн- система CTP предоставляет клиентам 24- часовой доступ к нашим ресурсам.

It gives customers of"Kyrgyzkommertsbank" OJSC an opportunity to keep their savings in gold.
Это дает клиентам ОАО« Кыргызкоммерцбанк» возможность хранить свои сбережения в золоте.

Online booking gives customers access to a number of other proposals.
Также онлайн бронирование дает клиентам доступ к ряду других предложений.

It covers athe maximum amount of localities, giving customers a wide products range.
Она охватывает максимальное количество населенных пунктов Украины, предоставляя покупателям широчайший выбор тваров.

Com interline partners UIA and Hahn Air, which gave customers some inconvenience.
Com и на бланках интерлайн- партнеров МАУ и Хан Эйр, что доставляло клиентам некоторые неудобства.

Representing the"1 +1" company on more favorable terms, İdeal gives customers more pleasant moments.
Представив компанию“ 1+ 1” на более выгодных условиях, İdeal дарит покупателям больше приятных моментов.

Broadband providers have made their presence known by simply giving customers what they want?
Широкополосных providers делали их присутсвие после того как они знаны просто давать клиентов они хотят?

Extend application: business gifts, advertising promotion, meeting, celebration, giving customers.
Расширение применения: бизнес- подарки, рекламное продвижение, встреча, праздник, предоставляя клиентам.

This LWS gives Customer specific legal rights.
Настоящая ОГ предоставляет Покупателю определенные юридические права.

Also, mind that our system gives customers an opportunity to share the promo code via viral sharing that exists within the passenger's app.
Кроме того, обратите внимание на то, что наша система дает клиентам возможность распространять промо- код« вирусным» образом, просто используя функцией« поделиться» в пассажирском приложении.

The maximum time Serverius gives customers to react to an abuse with the lowest priority is 72 hours.
Максимальное время, которое« Serverius» предоставляет клиентам для проявления реакции на жалобу с самым низким приоритетом,- 72 часа.

This technique on a subconscious level gives customers and partners a sense of stability to the company and certainty of her purpose.
Этот прием на подсознательном уровне дает клиентам и партнерам ощущение стабильности компании и определенности ее цели.

The fast rail link between Chinese Xi'an and Germany gives customers the opportunity to find out the location of the goods in real time using GPS tracking on the iSee platform.
Быстрое ж/ д сообщение между китайским Сианем и Германией дает клиентам возможность узнавать о местонахождении груза в режиме реального времени с помощью GPS- отслеживания на платформе iSee.

The plugin gives customers the ability to quickly view information about a product from a catalog pages.
Плагин дает пользователям возможность быстро просматривать информацию о товаре со страниц каталога.

This ability to model a complete aircraft system at desired flight conditions provides valuable data to enable faster and cheaper design and evaluation cycles, and gives customers a competitive edge in the marketplace.
Возможность такого моделирования при номинальных условиях полета обеспечивает ценные данные, которые позволяют создать изделие быстрее и дешевле, а также дает клиентам конкурентное преимущество на рынке.

As the first purpose built colocation Data Centre in Europe, Telehouse North gives customers access to an extensive range of carriers.
В качестве первой цели построен колокация данных в Европе, Telehouse North предоставляет клиентам доступ к широкому диапазону носителей.