GIVES ACCESS на Русском - Русский перевод

• дает доступ
• предоставляет доступ
• обеспечивает доступ

Примеры использования Gives access на Английском языке и их переводы на Русский язык

A simple search gives access to changes sorted by user.
Простой поиск дает доступ к изменениям.

With this kind of purchase power, translation in Norwegian gives access to a powerful buyer market.
С такого рода покупательной способности, перевод на норвежском дает доступ к мощному рынке покупателя.

Gives access to colour images of Peniarth MS 1.
Предоставляет доступ к цветным изображениям Peniarth MS 1.

Only the certificate of fall gives access in their circle.
Только акт грехопадения дает доступ в их круг.

A lift gives access to all levels directly from the garage.
Лифт предоставляет доступ ко всем этажам прямо из гаража.

A click on the library name gives access to its registration form.
Клик на название библиотеки дает доступ к регистрационной форме.

Gives access to the hot keys editor, and some options to display items.
Предоставляет доступ к редактору горячих клавиш и некоторых параметров отображения.

Games module Online Browser Genesis gives access to the client in the casino lobby.
Игровая часть Online Browser Genesis дает доступ клиенту в лобби казино.

The Bochard lift gives access to the Lavancher Bowl on the left side of the ski area; an extensive bowl; escape the crowds and ski 1000m of descent.
Подъемник Бошар дает доступ к зоне Лаваншер, на левой стороне лыжной зоны; избежите толп и прокатитесь с 1000 метрогого спуска.

On the DIV-R, opening the door at the front gives access to the pressure adjustment lever.
В модели DIV- R/ TRADIFORM при открытии передней дверцы предоставляется доступ к ручке регулировки давления.

This toolbar gives access to the editing tool to change the PCB shown in Pcbnew.
Эта панель предоставляет доступ к инструментам редактирования печатных плат в Pcbnew.

The east and south sides of the plot face the small road which gives access to the complex.
Восточные и южные стороны комплекса оказываются перед маленькой дорогой, которая предоставляет доступ к комплексу.

This toolbar gives access to the principal functions of Pcbnew.
Эта панель предоставляет доступ к главным командам Pcbnew.

The exterior beauty is part of this great social space, thanks to the glazing system that gives access to a terrace of 30 m2.
Внешняя красота является частью этого жилого пространства, благодаря оригинальной системе остекления, дающей доступ к террасе площадью 30м2.

This toolbar gives access to the main functions of Eeschema.
Эта панель предоставляет доступ к главным функциям программы Eeschema.

Of big interest to advertisers is also Google AdMob, which gives access to the ads within mobile applications.
Большой интерес для рекламодателей представляет также сервис Google AdMob, использование которого дает доступ к рекламным объявлениям внутри мобильных приложений.

This courtyard gives access to the 7 rooms through sculptured wooden doors.
Этот двор дает доступ к 7 номеров через скульптурные деревянные двери.

Cinema is a virtual capsule with a projection screen as a window, which gives access to an audiovisual trip through time and space.
Кинематограф- это виртуальная капсула с проекцией на экран, который служит окном, дающим доступ к аудиовизуальному путешествию сквозь время и пространство.

An automated gate gives access to a large parking area of exclusive use of the villa.
Автоматические ворота дает доступ к большой парковкой исключительного использования на вилле.

The Swedish Statistics Net(SSN) is such a portal, managed by Statistics Sweden, and gives access to all official statistics.
Шведская статистическая сеть( SSN)- это портал, который ведется Статистическим управлением Швеции и предоставляет доступ ко всем официальным статистическим данным.

Gallery of ready-made images gives access and a license to launch Microsoft servers.
Галерея готовых образов дает доступ и лицензию на запуск серверов Microsoft.

To reach the Principality of Monaco by air, the most often use the airport is Nice, which at the same time gives access to the magnificent Côte d'Azur.
Для достижения Княжества Монако воздушным путем чаще всего используют аэропорт Ниццы, который в то же время дает доступ к великолепному Лазурному берегу.

The web site gives access to the names database of the National Geography Institute.
Этот веб- сайт дает доступ к базе данных по названиям, созданной Национальным географическим институтом.

Depending on the service chosen by the film-goer, the badge gives access to a limited selection of films or to the entire program.
В зависимости от типа абонемента, выбранного зрителем, бейдж дает доступ к ограниченному выбору фильмов или ко всей программе полностью.

Meta Slider gives access to much of its functionality through WordPress filters and actions, so you can customise Meta Slider just the way you want.
Мета Slider дает доступ к большой функциональности с помощью WordPress фильтров, так что вы сможете настроить Meta Slider под себя.

New neural network framework gives access to GPU-accelerated deep learning.
Новая структура нейронных сетей предоставляет доступ к глубинному обучению с ускорением вычислений на графических процессорах.

This tool gives access to the National Statistics Committee's full database of price data for 56 consumer goods in 19 cities throughout the Kyrgyz Republic.
Данный инструмент дает доступ к полной базе данных цен Национального Статистического Комитета на 56 видов потребительских товаров в 19 городах по всей Кыргызской Республике.

Using the latest technology and solutions, gives access to a database of over 365,000 objects in 220 countries.
Используя новейшие технологии и решения, дает доступ к базе данных более 365 000 объектов в 220 странах.

Evidian gives access to all web applications, whether stored internally, in the cloud or as SaaS, from any terminal, PC, tablet or smartphone.
Решение Evidian предоставляет доступ ко всем веб- приложениям, независимо от того, хранятся ли они локально, в облаке или в виде SaaS, с любого терминала, компьютера, планшета или смартфона.

On the Ca' d'Oro's ground floor, a recessed colonnaded loggia gives access to the entrance hall(portego de mezo) directly from the canal.
С d' пол Ca' земля Oro' s, встраиваемые колоннами лоджия дает доступ к прихожей( portego де- мезо) прямо из канала.