Примеры использования Ensures access на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Neither system ensures access.
Every tab ensures access to the settings of the component selected and its tasks.
Accelerated Learning Program, ALP,which protects children's right to education ensures access to quality education.
Moreover, the decree ensures access to data held by the authorities para§ 12.
The Specialized Bank allows to provide almost all the traditional banking services in the EU and ensures access to the European financial market.
The State ensures access for all to vocational education, commensurate with ability.
Situated in the centre of the island andvery close to Chora, it ensures access to the island's most graphic beaches and tourist attractions.
Morocco ensures access to public services for people living in shantytowns in rural or urban areas.
Unified technological platform constituting the basis of the system ensures access of various users to all necessary business applications and data.
The judicial branch ensures access to justice, in particular for victims of gender-based violence and other forms of discrimination;
The proportion of objects of social andtransport infrastructure, which ensures access for disabled, from the total number of certified objects is 77.4%", S.
Ensures access to a review procedure if a request for access to information contained in the register is not fully satisfied.
Accordingly, it has taken steps to strengthen the judiciary,granting it full independence which ensures access to legal remedies and the recognition of rights.
The Code ensures access to unbiased information and so enables parents to make decisions about infant feeding, free from commercial pressures.
While these evictions are ostensibly based on law,they can run counter to international human rights norms in the absence of assistance that ensures access to adequate housing.
GEONETCast ensures access to Earth observation data by broadcasting data from dozens of leading data providers to decision makers around the world.
Stresses that the right to freedom of opinion andexpression constitutes one of the essential foundations of a democratic, pluralistic society, since it ensures access to a multitude of ideas and views;
Indeed, structuring school systems in a way that ensures access for affected children is likely to promote enrolment for all vulnerable children.
The education strategy ensures access for all to basic education and increased coverage of secondary education. It puts priority on raising the quality of education at all levels.
The Office maintains the organizationaldatabase of evaluations and research studies, ensures access by UNICEF offices and promotes their dissemination and utilization through all available channels.
Each Party ensures access to administrative or judicial review procedures that can provide timely and effective remedies for members of the public who consider that their rights under the Convention have not been respected;
In 2012, the Aarhus Centre was set up in order to raise awareness of the Aarhus Convention, which ensures access to environmental information and participation in the decision-making process for the f public.
The right to obtain information ensures access to documents and to sittings of elected organs of public authority(local government bodies), including the right to make sound and video recordings at such sittings.
In accordance with the Committee's concluding observations, measures are being taken to create an educational environment that ensures access to quality education for children with special needs and disabilities.
A social protection floor ensures access to basic social services, shelter, food, health care, and empowerment and protection of the poor and vulnerable.
The Government affirms health as a basic right of all citizens-women and men,young and old- and ensures access to health services regardless of income, ethnic or geographic origin.
The right to obtain information ensures access to documents and to sittings of elected organs of public authority, including the right to make sound and video recordings at such sittings.
When integrated into broadermaternal child health nutrition programmes, WFP household support also ensures access to prevention of mother-to-child transmission services and paediatric HIV treatment.
Please indicate how the State party ensures access to adequate health care for the most disadvantaged and marginalized individuals and groups, including older persons, persons with disabilities, and persons living in rural areas.
The main aim of the modernization of the Russian educational system is to create an environment that ensures access to quality education for all children with special needs, taking into account their physical and mental development.