GIVES USERS на Русском - Русский перевод

• дает пользователям
• предоставляет пользователям
• обеспечивает пользователям
• дают пользователям
• позволяет пользователям

Примеры использования Gives users на Английском языке и их переводы на Русский язык

The platform gives users one common trading account: Standard.
Платформа дает пользователям один общий торговый счет: Standard.

Originally our website was not created by us but by travelers themselves, tripadvisor. com gives users the opportunity.
Изначально нашу страничку создали не мы, а сами путешественники, tripadvisor. com дает пользователям такую возможность.

DPM gives users the ability to mark alerts as inactive.
DPM дает пользователям возможность помечать предупреждения как неактивные.

A program is free software if it gives users adequately all of these freedoms.
Программа свободна, если она предоставляет пользователям все эти свободы в достаточном объеме.

This gives users a great advantage when using a machine with a serious malware infestation.
Это дает пользователям большое преимущество при использовании машины с серьезной вредоносной программы инвазии.

It is a simple open-source system that gives users the option to extend functionality.
Это простая система с открытым исходным кодом, которая позволяет пользователям расширить функциональные возможности.

A PC client gives users a straightforward means of copying their data to the server.
ПК- клиент предоставляет пользователям простые средства копирования данных на сервер.

The Windows Remote Service Provider on client computers gives users access to telephony devices on remote servers.
Поставщик удаленных услуг телефонии Windows на клиентских компьютерах предоставляет пользователям доступ к устройствам телефонии на удаленных серверах.

Free software gives users a chance to protect themselves from malicious software behaviors.
Свободные программы дают пользователям возможность защититься от вредоносного поведения программ.

This web camera is located at the fork in Peresypsky bridges, she is shooting in real time and gives users a lot of useful information.
Эта веб- камера расположена на развилке на Пересыпских мостах, она ведет съемку в режиме реального времени и дает пользователям много полезной информации.

The system also gives users access to all machine documentation.
Система также обеспечивает пользователям доступ ко всей станочной документации.

The latest Opera release brings forth a completely different look for the popular web browser, which definitely gives users a reason to tinker with its new features.
Последний релиз Opera выдвигает совершенно другой вид для популярного веб- браузера, который определенно дает пользователям причина, чтобы возиться с ее новыми возможностями.

This mechanism gives users the feeling of immediate interaction.
Такой механизм обеспечивает пользователям ощущение непосредственного взаимодействия.

It gives users the ability to create their own workflow app and collaborate with teams in private workspaces and helps them escape email overload.
Он дает пользователям возможность создавать свои приложения с рабочим пространством и сотрудничать в рамках этого пространства с другими пользователями, а также помогает избежать проблемы перегрузки почты.

Every piece of software that gives users control over their technology is a step forward.
Любая программа, которая дает пользователям контроль над их техникой- это шаг вперед.

It gives users the freedom to control their own computers- with proprietary software, the program does what its owner or developer wants it to do, not what the user wants it to do.
Они дают пользователям свободу контролировать свои компьютеры- когда программа несвободна, она делает то, чего хочет ее владелец или разработчик, а не то, чего хочет пользователь..

The Pocket Pro Athletics App, Pocket Pro HL400-A, gives users access to timekeeping functions dedicated to the Athletics world.
Приложение Pocket Pro Athletics, Pocket Pro HL400- A, дает пользователям специальные инструменты хронометража для мира Легкой атлетики.

This gives users a detailed diet and exercise program you will be able to read and follow to burn fat.
Это дает пользователям подробную диете и упражнениям программы вы сможете читать и следить, чтобы сжигать жир.

Offline File technology(which is turned on by default) gives users access to the folder even when they are not connected to the network.
Технология автономных файлов( включенная по умолчанию) обеспечивает пользователям доступ к папке даже при отсутствии подключения к сети.

This gives Users a true peace of mind since they realize that their activities cannot be logged.
Это дает пользователям истинное спокойствие, так как они понимают, что их деятельность не может быть зарегистрирован.

Enhancing the functionality of the FAOSTAT portal gives users additional possibilities in performing substantive analytical work.
Расширение функциональных возможностей сетевого портала ФАОСТАТ предоставляет пользователям дополнительные возможности для проведения важной аналитической работы.

Sdrive gives users and administrators easy access to shares and NAS OS on local and remote networks.
Sdrive предоставляет пользователям и администраторам простой способ доступа к общим папкам и ОС NAS OS локально и в удаленных сетях.

It tightly integrated into your recipes nutritional information, which gives users an ability to automatically calculate daily values for protein, carbs, fat, calories.
Он тесно интегрирован в информацию о калориях Ваших рецептов, что дает пользователям возможность автоматически вычислять ежедневные значения белка, углеводов и жиров.

This block gives users the necessary skills and knowledge for basic computer and Internet use.
Этот блок дает пользователям необходимые навыки и знания для основного компьютера и использования Интернета.

Allowing a user to start, stop and restart the game server, the ClusterControl also gives users the ability to browse active machines and users on a local network.
Помимо возможности запуска, остановки и перезапуска игрового сервера, система управления кластерами( ClusterControl) также предоставляет пользователям возможность осуществлять навигацию по работающим компьютерам и пользователям в локальной сети.

Free software also gives users the freedom to cooperate with each other, to lead an upright life.
Кроме того, свободные программы дают пользователям свободу сотрудничать друг с другом, вести честную жизнь.

The National Institute for the Defence of Competition and Protection of Intellectual Property(INDECOPI) gives users effective means to defend themselves against the discriminatory practices of economic actors offering goods and services in the marketplace.
ИНДЕКОПИ предоставляет пользователям эффективные средства защиты против дискриминационной практики, которой они могут подвергаться со стороны субъектов экономической деятельности, поставляющих рыночные товары и услуги.

Also gives users the option to sell CloakCoin for fiat currency with Netcoins' over-the-counter trading desks.
Платформа также дает пользователям возможность продавать монету Cloak за фиатную валюту с помощью внебиржевых торговых объявлений.

Combining operational requirements with proven solutions gives users of the Damen Water Bus maximum reliability while enjoying the benefits of a tailor-made product.
Сочетание эксплуатационных требований с проверенными решениями дает пользователям максимальную надежность морского трамвая Damen, наслаждаясь преимуществами уникального продукта.

This feature gives users the ability to optimize the allocation of resources for a variety of switch network tasks.
Эта функция предоставляет пользователям возможность оптимизировать распределение ресурсов коммутатора для решения различных сетевых задач.