GLOAT на Русском - Русский перевод

• злорадствовать
• злорадствуешь

Примеры использования Gloat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let him gloat.
Пусть злорадствует.

Gloat later.
Потом позлорадствуешь.

He will gloat.
Он будет злорадствовать.

Gloat all you want.
Злорадствуй сколько хочешь.

You needn't gloat.
Не нужно радоваться.

You won't gloat in victory.
Ты не будешь злорадствовать.

He's gonna gloat.
Он будет злорадствовать.

No, I can gloat from a distance.
Нет, позлорадствовать я могу и издалека.

But you can gloat.
Но ты можешь злорадствовать.

He's gonna gloat all over me.
Он будет злорадствовать все время.

I wish I could gloat.
Хотела бы я позлорадствовать.

You had to gloat, didn't you?
Ты ведь злорадствуешь, не так ли?- Вовсе нет?

Canadians shouldn't gloat.
Канадцам не стоит злорадствовать.

Gloat that you won the 20-year argument?
Злорадствуешь, что выиграл 20- летний спор?

Why, so you could gloat?
Зачем? Чтобы ты мог позлорадствовать?

Fine. You can gloat and multitask.
Отлично, ты можешь злорадствовать сколько хочешь.

What, I can't even gloat?
Что, я не могу даже позлорадствовать?

Second of all, gloat all you want to.
Во-вторых, позлорадствовать это все, что ты хотел.

Oh, please, let me gloat.
О, пожалуйста. Позволь мне позлорадствовать.

It's the"stay and gloat"- gets me every time.
Это все желание остаться и позлорадствовать, каждый раз попадаюсь.

You mean stop by and gloat.
Ты хотела сказать, заехать и позлорадствовать.

Don't let them gloat over me.
И да не восторжествуют они надо мной.

Are you just gonna stand there and gloat?
Будешь просто стоять и ехидничать?

To commiserate, compare notes, gloat?
Сочувствовать, проверять, злорадствовать?

And you came down here to what, gloat?
И ты пришел сюда, чтобы позлорадствовать?

You wanna come down here and gloat?
Ты хочешь прийти сюда, чтобы позлорадствовать?

So don't get up in my face and gloat.
Поэтому не попадайся мне на глаза и хватит злорадствовать.

I will not dine with you and watch you gloat.
Я не буду ужинать с тобой и смотреть, как ты злорадствуешь.

Like many dreadlords, Detheroc cannot help but gloat.
Как и многие повелители ужаса, Детеррок не может не злорадствовать.

Forgive me while I just back off and have a bit of a gloat.
Простите меня, пока я просто откинусь и немного позлорадствую.