GLOBAL COALITION на Русском - Русский перевод

• глобальная коалиция
• всемирной коалицией
• глобальной коалицией
• глобальной коалиции
• глобальную коалицию
• всемирная коалиция
• всемирную коалицию
• международной коалиции

Примеры использования Global coalition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global Coalition for Africa.
Глобальная коалиция в поддержку Африки.

Moving towards a global coalition.
Продвижение к формированию глобальной коалиции.

Global Coalition on Women and AIDS.
Глобальная коалиция по вопросам женщин и СПИДа.

VI. Moving towards a global coalition.
Vi. продвижение к формированию глобальной коалиции.

The Global Coalition on Women and AIDS, July 2010.
Глобальная коалиция по проблемам женщин и СПИДа, июль 2010 г.

Several delegates welcomed the idea of a global coalition against hunger.
Ряд делегатов приветствовали идею создания глобальной коалиции против голода.

Build a global coalition- Institutional relationships.
Создание глобальной коалиции- институциональные отношения.

Ahmedou Ould-Abdallah, Executive Secretary, Global Coalition for Africa.
Ахмеду ульд- Абдалла, Исполнительный секретарь, Всемирная коалиция в интересах Африки.

How has the global coalition been consulted?
Как велись консультации с глобальной коалицией?

There was also a need for greater collaboration with the Global Coalition for Africa.
Была также отмечена необходимость расширения сотрудничества с Глобальной коалицией для Африки.

Promote and join a global coalition against HIV/AIDS.
Содействовать глобальной коалиции против ВИЧ/ СПИДа.

A global coalition should be built around that shared vision.
Для осуществления этой общей мечты надлежит создать всемирную коалицию.

Women and girls: the Global Coalition on Women and AIDS.
Женщины и девочки: Глобальная коалиция по вопросам женщин и СПИДа.

The Global Coalition for Africa also participated as an observer.
В качестве наблюдателя участвовала также Всемирная коалиция в интересах Африки.

A macroeconomic policy study has been the global coalition for Africa project.
Одним из исследований в области макроэкономической политики является проект" Всемирная коалиция в интересах Африки.

Geneva, Global Coalition on Women and AIDS, 2011.
Женева, Глобальная коалиция по проблемам женщин и СПИДа, 2011 г.

The Special Representative welcomes these initiatives and looks forward to working closely with the Global Coalition, UNESCO and other concerned partners to enhance protection from attacks on education.
Специальный представитель приветствует эти инициативы и надеется на тесное сотрудничество с глобальной коалицией, ЮНЕСКО и другими заинтересованными сторонами в целях обеспечения более эффективной защиты от нападений на учебные заведения.

We need a global coalition against poverty as well.
Нам необходима глобальная коалиция также и для борьбы с нищетой.

Ms. Weill-Hallé(International Fund for Agricultural Development(IFAD)) said that the work of the Conference of Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification had been a decisive step towards building a global coalition to arrest and if possible reverse the land degradation that threatened the dry zones of the planet.
Г-жа ВЕЙЛЛ- ХАЛЛЕ Международный фонд сельскохозяйственного развития( МФСР) говорит, что работа Конференции Сторон Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием стала решающим шагом на пути к созданию международной коалиции в целях сдерживания и, в тех случаях, когда это возможно, сокращения деградации почв, угрожающей засушливым зонам планеты.

Participation in Global Coalition on Women's Health;
Участие в глобальной коалиции по вопросам, касающимся здоровья женщин;

Global Coalition of National Committees for UNIFEM(annual) 19-20 September.
Глобальная коалиция национальных комитетов содействия ЮНИФЕМ( ежегодное мероприятие) 19 и 20 сентября.

We not only need a global coalition against terrorism.
Нам необходима глобальная коалиция не только для борьбы с терроризмом.

Global Coalition regularly meets to coordinate and enhance combined efforts to counter ISIS.
Глобальная коалиция регулярно встречается для координации и расширения объединенных усилий по борьбе против ИГИЛ.

We must build a united and global coalition to fight terrorism, racism and anti-Semitism.
Мы должны создать единую глобальную коалицию для борьбы с терроризмом, расизмом и антисемитизмом.

Global Coalition for Africa, Anti-Corruption Meeting, Washington, D.C., 24-26 February 1999.
Глобальная коалиция для Африки>>-- совещание по проблеме борьбы с коррупцией, Вашингтон, округ Колумбия, февраль 1999 года.

In the statement, the Government of Liberia offered the global coalition led by the United States the use of Liberian airspace and airport facilities.
В данном заявлении правительство Либерии предложило международной коалиции во главе с Соединенными Штатами использовать воздушное пространство и аэропорты Либерии.

The Global Coalition on Women and AIDS will play an important role in further building and strengthening these partnerships.
Глобальная коалиция по проблемам женщин и СПИДа призвана сыграть важную роль в дальнейшем формировании и укреплении таких партнерств.

The representative at the Human Rights Council has done considerable lobbying work in collaboration with a global coalition of key NGOs to ensure adoption by the Council of a resolution on maternal mortality and morbidity.
Представитель в Совете по правам человека проделал значительную лоббистскую работу в сотрудничестве со всемирной коалицией основных НПО для обеспечения принятия Советом резолюции о материнской смертности и заболеваемости.

But the global coalition to defeat terrorism must be inclusive.
Но глобальная коалиция по борьбе с терроризмом должна быть всеобъемлющей.

The Global Coalition for Africa is endeavouring to improve development policy dialogue between the donors and the entire African continent.
Глобальная коалиция для Африки прилагает усилия в целях совершенствования диалога по вопросам политики в области развития между донорами и всем африканским континентом.