GLOBAL SURVEY на Русском - Русский перевод

• глобальный обзор
• глобальный опрос
• глобальное обследование
• глобальное исследование
• global survey
• всемирного обследования
• глобального обследования
• глобального обзора
• глобальном обзоре
• глобальном обследовании
• глобального исследования
• глобальном опросе
• глобального опроса

Примеры использования Global survey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global survey.
Глобальный обзор.

Monitoring: the global survey.
Контроль: глобальный обзор.

Global survey and country consultations.
Глобальный обзор и страновые консультации.

Source: UNCTAD/ICC global survey, March 1998.
Источник: Всемирный обзор, проведенный ЮНКТАД/ МТП, март 1998 года.

Global Survey of Early Warning Systems.
Глобальный обзор систем раннего предупреждения.

And brief report on the results of the ICPD beyond 2014 global survey.
Глобального обследования МКНР на период после 2014 года.

Global survey of health system coverage.
Глобальное обследование охвата системы здравоохранения.

That was the reason a global survey was undertaken in the first place.
Именно по этой причине было проведено глобальное обследование.

Global survey on violence against children.
Глобальное обследование по проблеме насилия в отношении детей.

Requirements for conducting a global survey of cannabis plant cultivation.
Требования к проведению глобального обследования культивирования каннабиса.

Global Survey on Trade Facilitation: Findings.
Глобальный опрос по упрощению процедур торговли: Результаты.

In total 45 UNECE member States submitted their Global Survey questionnaires.
Свои анкеты по глобальному обзору представили в общей сложности 45 государств- членов ЕЭК ООН.

WHO Global Survey of Human Milk for POPs.
Глобальное обследование грудного молока по линии ВОЗ для целей СОЗ.

Report of the Secretary-General on the Global Survey of Early Warning Systems A/62/340.
Доклад Генерального секретаря о глобальном обзоре систем раннего предупреждения( A/ 62/ 340);

VI. Global survey on the implementation of resolution.
VI. Глобальный обзор осуществления резолюции 1624 2005.

The review involved a formal and systematic Global Survey underway in 194 countries.
Обзор подразумевал формальный и систематический Глобальный опрос, проходящий в данное время в 194 странах.

Global survey to assess progress in the prevention and elimination.
Глобальное обследование для оценки прогресса в деле.

Government action on disability policy- a global survey by Mr. Dimitris Michailakis.
Действия государств в связи с политикой по проблеме инвалидности", глобальное обследование, подготовленное г-ном Димитрисом Михайлакисом.

Global survey of early warning systems A/C.2/61/CRP.1.
Глобальный обзор систем раннего предупреждения A/ C. 2/ 61/ CRP. 1.

A methodology to arrive at such estimates was first developed in UNODC's report Ecstasy and Amphetamines- A Global Survey 2003.
Методика получения таких оценок была впервые разработана в докладе ЮНОДК Ecstasy and Amphetamines- A Global Survey 2003.

Conducting a global survey to assess progress in the prevention and.
Проведение глобального обследования для оценки прогресса.

Assessment of universities is based on the analysis of their activities, as well as the annual global survey of experts, participated by about 10,000 members of the academic community.
Основа оценки университетов- анализ их деятельности, а также ежегодный глобальный опрос экспертов, в котором принимают участие порядка 10 000 представителей академического сообщества.

Updated global survey on the implementation of resolution 1373 2001.
Обновленный глобальный обзор осуществления резолюции 1373 2001.

The breakdowns proposed by the ECE task team, which were provided in the report, have been used in the questionnaire for the global survey conducted by the Statistics Division in the third quarter of 2013 see sect. IV.
Разбивки, предложенные целевой группой ЕЭК в этом докладе, были использованы при подготовке опросника для всемирного обследования, проведенного Статистическим отделом в третьем квартале 2013 года см. раздел IV.

The global survey was conducted between October and December 2012.
Глобальное обследование было проведено в октябре- декабре 2012 года.

The basic estimation procedure remained largely unchanged from the one used since the 2004 World Drug Report, which was based on the methodology developed for UNODC's Study on Ecstasy and Amphetamines, Global Survey 2003.
Основная процедура оценки остается в основном той, что применялась начиная со Всемирного доклада о наркотиках за 2004 год, в основу которого была положена методика, разработанная для проведенного ЮНОДК в 2003 году исследования по экстази и амфетаминам Study on Ecstasy and Amphetamines, Global Survey 2003.

III. Global survey on violence against children 59- 90 14.
III. Глобальное обследование по проблеме насилия в отношении детей 59- 90 17.

In September 2003, to support the priority given by Member States to combating the threat posed by ATS, the United Nations Office on Drugs and Crime released its first global survey on synthetic drugs, entitled Ecstasy and Amphetamines: Global Survey 2003.
В подтверждение приоритетного значения, придаваемого государствами- членами борьбе с угрозой, связанной с САР, в сентябре 2003 года Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности опубликовало свое первое всемирное обследование по проблеме синтетических наркотиков под названием" Ecstasy and Amphetamines: Global Survey 2003"" Экстази" и амфетамины: всемирное обследование 2003 года.

III. New global survey of cultural employment statistics.
III. Новое глобальное обследование, посвященное статистике занятости в сфере культуры.

Global survey of early warning systems A/C.2/61/CRP.1.
Глобальное обследование, посвященное системам раннего предупреждения A/ C. 2/ 61/ CRP. 1.