GOAL IS TO CREATE на Русском - Русский перевод

• целью является создание
• цель заключается в создании
• цель создать

Примеры использования Goal is to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our goal is to create the best army in history.
И наша цель создать лучшую армию в истории.

You were given a large plot of land, your goal is to create the best and beautiful farm.
Вам подарили большой участок земли, ваша цель сотворить самую лучшую и красивую ферму.

The goal is to create 10,000 such schools by the beginning of 2016.
Целью является создание 10 000 таких школ к началу 2016 года.

In the organization of all of these trips, our most important goal is to create special and unforgettable moments, out of the traditional programs.
В организации всех программ, наша самая важная цель заключается в создании особых незабываемых моментах.

The goal is to create new knowledge-based businesses and jobs for the region.
Целью является создание новых наукоемких производств и рабочих мест в регионе.

He also clarified that the fund will be mainly an equity fund, as its goal is to create and support ESCOs.
Он также пояснил, что фонд будет организован главным образом в виде паевого фонда, поскольку его цель заключается в создании и поддержке ЭСКО.

Our ultimate goal is to create a more user-friendly experience for you.
Нашей конечной целью является создание более удобной среды для пользователя.

Still others believe that this is a transition to a new stage of development, its goal is to create environmentally friendly products.
Третьи считают, что это переход на новый этап развития, целью которого является создание экологически чистых продуктов.

Our goal is to create a better editor that will be platform independent.
Наша цель создать лучший редактор, который будет независим от платформы.

In its operation, the company is guided by the principles contained in ISO 9001, and its main goal is to create modern, fashionable and safe products.
В своей деятельности компания руководствуется принципами, содержащимися в ISO 9001, и ее основной целью является создание современных, модных и безопасных продуктов.

The goal is to create a giant online database of every book that can be searched.
Цель должна создать гигантскую online базу данных каждой книги можно искать.

This exhibition is an open platform for discussions, exchange of experiences, integration and cooperation, whose goal is to create new innovative projects and modern technologies.
Эта выставка является открытой платформой для дискуссий, обмена опытом, интеграции и кооперации с целью создания новых инновационных проектов и современных технологий.

The goal is to create win-win partnerships and a network based on collaboration.
Целью является создание взаимовыгодного партнерства и связей, основанных на сотрудничестве.

Led by opposition politician Jean-Charles Moïse, protesters state that their goal is to create a transitional government to provide social programs and to prosecute allegedly corrupt officials.
Протестующие во главе с оппозиционным политиком Жаном- Шарлем Моизом требуют отставки президента Гаити Жовенеля Моиза и заявляют, что их целью является создание переходного правительства для продвижения социальных программ и преследования коррумпированных чиновников.

Our goal is to create high quality products that will serve you for many years.
Нашей целью является создание высокого качества изделий, которые будут Вам служить в течение многих лет.

We all know that the renovation and improvement works continue in the churchyard, and our goal is to create a heavenly garden similar to the garden referred to in the Holy Bible, where birds would chirp, where… the place which, let us recall.
Все мы знаем, что во дворе святого храма продолжаются работы по благоустройству, и мы поставили перед собой цель создать райский сад, подобный тому, что упоминается в Священном Писании, где поют тысячи птиц, где….

Our goal is to create a zone of peace, stability, harmony and prosperity in Central Asia.
Нашей целью является создание в Центральной Азии пояса мира и стабильности, гармонии и процветания.

The opportunity to apply for a tender that does not involve the construction of a wind farm in a particular place can be attributed to the“childhood diseases” of the industry, when the goal is to create and revive the market, but in the future such a possibility can lead to speculation in the market and its monopolization.
Возможность подачи заявки на конкурс, непредполагающей строительство ветропарка в конкретном месте, можно отнести к“ детским болезням” отрасли, когда на первом месте стоит цель создания и оживления рынка, но в дальнейшем такая возможность может привести к спекуляциям на рынке и его монополизации.

Our goal is to create an effective dialog that would facilitate advocacy processes at the local level.
Наша цель выстроить эффективный диалог, который поможет адвокативным процессам на местах».

Its goal is to create a uniform system for waste management with a focus on hazardous waste.
Ее целью является создание единой системы обращения с отходами, в которой особое внимание уделено опасным отходам.

Their ultimate goal is to create a single world government with the order itself at the center of the Universe.
Их конечной целью является создание единого мирового правительства с самим орденом в центре Вселенной.

The Company's goal is to create a world class oil and gas company, which operates effectively in all market conditions.
Нашей целью является создание компании мирового уровня, эффективной при любой конъюнктуре рынка.

Our goal is to create a functional Intelligent house who loves his master and is the subject of Art.
Наша цель создать функциональный интелектуальный дом который любит своего хозяина и является предметом исскуства.

The goal is to create a model that predicts the value of a target variable based on several input variables.
Целью является создание модели, которая предсказывает значение целевой переменной, основываясь на некоторых входных переменных.

Our primary goal is to create an advanced operational landscape which can adapt to the changing global environment.
Ключевая цель создать эффективный операционный ландшафт с возможностью адаптации к условиям изменяющейся внешней среды.

Our supreme goal is to create the very modern education system in the country meeting the highest standards.
Наша высшая цель заключается в создании в стране системы образования, отвечающей самым современным, самым высоким требованиям.

The goal is to create conditions allowing people to lead a normal life and to engage in profitable economic activities, unfettered by the radiation factor.
Целью является создание условий для полноценной жизни и ведение рентабельной хозяйственной деятельности без ограничения по радиационному фактору.

Our goal is to create healthy fine dining, which will bring not only the enjoyment of eating, but also a sense of trendy lifestyle.
Наша цель заключается в создании здорового гастрономического опыта, который принесет не только удовольствие от употребления блюд, но и даст Вам возможность прочувствовать нынешние тенденции современного образа жизни«.

Our goal is to create and implement major projects aimed at environmental protection, work safety improvement and introduction of energy-efficient technologies.
Наша цель заключается в создании и реализации крупных проектов в области внедрения энергоэффективных технологий, повышения надежности работы электростанций, безопасности производства работ и охраны окружающей среды.

On the one hand, our goal is to create the most favorable conditions for business development, on the other hand- we are placing new demands on market participants to provide monitoring information.
С одной стороны, перед нами стоит задача создать наиболее благоприятные условия для развития бизнеса, с другой- выдвигаются новые и новые требования к участникам рынка по предоставлению информации, по контролю.