GOAL OF THE FORUM на Русском - Русский перевод

• цель форума
• целью форума

Примеры использования Goal of the forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The goal of the forum was declared as follows.
Цель форума была декларирована так.

It should be mentioned that the main goal of the forum is to study the challenges, achievements of the democratization process in the region and to suggest effective models of co-operation.
Что главной целью форума является исследовать проблемы, приобретения в процессе демократизации в регионе, и предложить возможные и результативные модели сотрудничества.

The goal of the Forum is to build a dialogue through round tables.
Целью форума является построение диалога посредством круглых столов.

The overall goal of the Forum is"to promote contacts among Civil Society.
Цель форума-" Установление контактов среди организаций, созданных при участии гражданского общества и.

The goal of the forum is to look into the future of the planet and mankind.
АЭФ ставит своей целью заглянуть в будущее планеты и человечества.

The main goal of the Forum is creation of environment in BRICS and SCO in order to.
Главная цель Форума- это создание условий в странах БРИКС и ШОС для.

The main goal of the forum is to discuss, develop and commercialize the latest technologies.
Основная цель форума- обсуждение, развитие и коммерциализация новейших технологий.

The goal of the forum is to establish contacts and close cooperation between the university and parents.
Цель форума: налаживание тесного сотрудничества между университетом и родителями.

The goal of the forum is to provide a comprehensive understanding of current developments in betting market.
Форум ставит перед собой цель- дать полное представление о происходящем на букмекерском рынке и изменить его.

The goal of the forum is to encourage the relevance of school students' research and creative activities to Leo Tolstoy's ethical ideas.
Цель форума- актуализация научной и творческой деятельности школьников в соответствии с морально- этическими идеями Л. Н. Толстого.

The goal of the Forum is to draft recommendation and launch initiatives to improve economic and commercial cooperation in the region.
Цель Форума выработка рекомендаций и инициатив в целях улучшения сотрудничества в экономике и между ХП в регионе.

The goal of the Forum was to boost international efforts to combat human trafficking and benefit from successful practice in this field.
Цель форума состояла в придании импульса международным усилиям по борьбе с торговлей людьми и обменяться опытом успешной деятельности в этой области.

The goal of the Forum is spreading the tolerance, building trust and removing the conflicts among different civilizations, cultures and confessions.
Целью Форума является распространение толерантности, укрепление доверия и устранение различий между цивилизациями, культурами и религиями.

Another goal of the Forum was the meeting of the most important participants of the initiative in order to determine together further ways of the project implementation.
Другой целью Форума было собрать наиболее важных участников инициативы для того, чтобы вместе определить дальнейшие пути реализации проекта.

The major goal of the Forum was to develop and support African initiatives fundamental to the shaping of the African information age.
Основная цель форума заключалась в развитии и содействии осуществлению африканских инициатив, имеющих основополагающее значение для выработки концепции африканского века информации.

The goal of the Forum as a United Nations body should be to ensure that the economic, social, cultural, civil and political rights of indigenous peoples are respected and promoted.
Цель Форума в качестве органа Организации Объединенных Наций должна состоять в обеспечении соблюдения и поощрении экономических, социальных, культурных, гражданских и политических прав коренных народов.

The main goal of the Forum is to analyze the current situation in Russian and world engineering, automation of technological processes, digital production; discussion of development trends in metalworking.
Основная цель Форума- анализ текущей ситуации в российском и мировом машиностроении, автоматизации технологических процессов, цифровом производстве; обсуждение направлений развития в металлообработке.

The goal of the Forum is development of Russian telecommunication market through implementation of technological and marketing solutions of leading telecommunications and high technologies Russian and international companies.
Целью мероприятия стало содействие внедрению высоких технологий в телекоммуникационных и информационных отраслях России с привлечением опыта ведущих представителей рынка телекоммуникаций и информационных технологий.

The goal of the Forum is to strengthen cooperation between civil society organisations and to contribute to the integration between Russia and the EU, based on common values of pluralistic democracy, rule of law, human rights and social justice.
Цель Форума- укреплять взаимодействие между организациями гражданского общества и способствовать интеграции между Россией и ЕС, основанной на общих ценностях плюралистической демократии, верховенства права, прав человека и социальной справедливости.

The goal of the Forum is the development of the professional environment of literary museums and organizations that work in business and culture and deal with the preservation and promotion of knowledge about literature and the culture and popularization of reading.
Целью форума является развитие профессиональной среды литературных музеев, организаций в сфере бизнеса и культуры, занимающихся сохранением и распространением знаний о литературе и культуры чтения, популяризацией чтения.

The goal of the forum is to help young researchers understand the global objectives that stand before Russian science, as well as to identify today's most sought-after results, discuss key methods of professional advancement in the academic community, and talk about the importance of popularising science as a whole.
Задача форума- помочь молодым ученым понять глобальные цели, стоящие перед российской наукой, выявить наиболее востребованные сегодня результаты их работы, рассказать об основных механизмах профессионального продвижения в научном сообществе и важности популяризации науки в целом.

The goal of the forum was not only to create a platform for experts and practitioners, managers and youth leaders to discuss the key skills but also to give participants an opportunity to get acquainted with each other and learn about inter-regional and international projects on social media and key skills.
Целью форума была не только создать площадку для экспертов и практиков, руководителей и молодежных лидеров для обсуждения вопросов по ключевым навыкам, а также дать возможность участникам сблизиться и узнать о межрегиональных и международных проектах по социальным медиа и ключевым навыкам.

The goal of the Forum is presenting leading information security solutions and methodologies according to Gartner recommendations and Gartner Magic Quadrants, as well as sharing best practices and experience on how to effectively defend against modern cyber threats and to be compliant with GDPR.
Цель Форума- представить ведущие решения и методологии по информационной безопасности в соответствии с рекомендациями Gartner и магическими квадрантами Gartner, а также обменяться передовым опытом и практическими навыками в области эффективной защиты от современных киберугроз и в соответствии с требованиями GDPR.

The goal of the Forum is to promote international cooperation between the Russian Federation and the countries of Latin America, Pacific Asia, Africa, Central and Eastern Europe in the field of nuclear power, and to discuss Russia's proposal on developing national energy programs.
Цель Форума- развитие международного сотрудничества Российской Федерации со странами Латинской Америки, Азиатско-Тихоокеанского региона, Африки, Центральной и Восточной Европы в области атомной энергетики, обсуждение российских предложений по развитию национальных энергетических программ.

The goal of the Forum is to create a new DNA of cities: to move away from impersonal discussion of architecture, technologies and development programs to the essence of a human-oriented city, which is based on the principles of citizens' participation, sustainable development and sustainable aesthetics, knowledge economy, the use of intelligent digital tools and technologies.
Цель форума- задать новый ДНК городов: перейти от безличного обсуждения строений, технологий и программ развития к сути человеко- ориентированного города, основанного на принципах участия граждан, устойчивого развития и устойчивой эстетики, экономики знаний, применении интеллектуальных цифровых инструментов и технологий.

The goal of the Forum is to move away from impersonal discussion of architecture, technologies and development programs to the essence of a human-oriented city, which is based on the principles of citizens' participation, sustainable development and sustainable aesthetics, knowledge economy, the use of intelligent digital tools and technologies for strategic development of the city.
Цель форума- перейти от безличного обсуждения строений, технологий и программ развития к сути человеко- ориентированного города, основанного на принципах участия граждан, экономики знаний, устойчивого развития и устойчивой эстетики, применении интеллектуальных цифровых инструментов и технологий для стратегического развития города.

There are three main goals of the Forum.
Три основные цели Форума заключаются в следующем.

Leaders have confirmed that the key goals of the Forum are economic growth, sustainable development, good governance, and security.
Лидеры подтвердили, что основными целями Форума являются экономический рост, устойчивое развитие, благое правление и безопасность.

One of the goals of the forum was to consolidate the potential of Armenians, and it was fully accomplished.
Одна из задач форума- сплочение армянского потенциала,- выполнена на 100 процентов.

Ii. agreement that the key goals of the Forum are economic growth, sustainable development, good governance and security and that these goals should form the principal focus of the Forum and its Secretariat;
Ii достижения согласия относительно того, что ключевыми целями Форума являются экономический рост, устойчивое развитие, благое правление и безопасность и что эти цели должны быть в фокусе внимания Форума и его секретариата;