GOOD DATA на Русском - Русский перевод

• хорошие данные
• надежные данные
• качественных данных
• достоверные данные
• хороших данных

Примеры использования Good data на Английском языке и их переводы на Русский язык

This requires good data and a robust review mechanism.
Для этого необходимы качественные данные и надежные механизмы анализа.

The summary showed that most of the countries have relatively good data on this indicator.
Что в большинстве стран имеются сравнительно хорошие данные по этому показателю.

Good data is essential to developing good policy.
Достоверные данные совершенно необходимы для разработки надлежащей политики.

We are waiting for some good data and the company forecast the improving exports.
Мы ждем ряд хороших данных и компании прогнозируют улучшения экспорта.

Quality control relies on fast and precise analytical measurement as well as good data management.
Контроль качества Контроль качества зависит от скорости и точности измерений, а также надлежащей обработки данных.

Fast test speed, high accuracy, good data repeatability and strong anti-interference ability;
Быстрый тест скорость, высокая точность, повторяемость хорошие данные и умение помехоподавляющий;

Next, identify how much variability is tolerable for the experiment to be able to produce good data.
Далее следует определить допустимую вариабельность для эксперимента, которая позволяет получать качественные данные.

Australian dollar showed a growth on the Monday after good data from China over the weekend.
Австралийский доллар показал рост в понедельник после хороших данных из Китая в минувшие выходные.

The first result give good data, auto-robot went quite cheerfully, independently choosing a path.
Первые результаты дали неплохие данные, автик поехал весьма бодро, самостоятельно выбирая путь.

To effectively advocate a development programme and to mobilize the necessary resources, good data are indispensable.
Для эффективного содействия осуществлению программы развития и мобилизации требуемых ресурсов надежные данные необходимы.

Measures based on good data are needed specifically for the benefit of indigenous women.
Необходимы основанные на надежных данных меры, конкретно направленные на защиту интересов представительниц коренных народов.

If the surveyed organizations are not familiar with the terms and logic of the questionnaire they will not provide good data.
Если обследуемые организации не знакомы с условиями и логикой вопросника, они не смогут представить хорошие данные.

Rather, the Scientific Committee required access to good data and expertise from relevant institutions.
Скорее, Научный комитет нуждается в доступе к качественным данным и опыту соответствующих учреждений.

While the US expects good data on income and expenditure of consumers on Thursday and Friday employment data..
По США ожидаются хорошие данные по доходам и расходам потребителей в четверг, и в пятницу по занятости.

Programmes that are managed well are also programmes that have good data and information on what has been, and is to be, achieved.
Хорошо выполняемые программы-- это также такие программы, в рамках которых имеются надежные данные и информация о том, что было и что должно быть достигнуто.

Even where good data exist, the geographical coverage is in many cases neither consistent nor universal.
Даже в тех случаях, когда имеются достоверные данные, масштабы географического охвата зачастую не отличаются ни единообразием, ни всеобщим характером.

We are getting into lots of trouble backing up and restoring data between my computer and Dad's- we're constantly wiping out good data.
Нам доставляет много проблем создание резервных копий и обмен данными между моим компьютером и компьютером отца, мы постоянно стираем нужные данные.

But on the same day, the United States will publish good data on personal expenses and consumer incomes come according to forecasts.
Но в тот же день в США выйдут, по прогнозам, хорошие данные по личным расходам и доходам потребителей.

In 2015, SSIR hosted its first annual Data on Purpose conference, which was then combined with the Do Good Data conference in 2017.
В 2015 году SSIR начал проводить свою ежегодную конференцию Data on Purpose, которая впоследствии была объединена с конференцией Do Good Data в 2017 году.

Despite the good data on the mood in the business circles of Germany, the euro remained under pressure paired with the US dollar.
Несмотря на хорошие данные по настроениям в деловых кругах Германии, евро оставался под давлением в паре с американским долларом.

Some delegations stressed the importance of recalculating the base years of the different protocols in order to obtain good data for comparisons and for trend analysis.
Несколько делегаций подчеркнули значение пересчета базовых годов различных протоколов, для того чтобы получить достоверные данные для сопоставлений и анализов тенденций.

Despite the comparatively good data, the exodus of the Chinese stock market continues, as the blue chip index ShComp has lost more than 6% in a month.
Несмотря на сравнительно хорошие данные, отток средств с китайского фондового рынка продолжается, за месяц индекс голубых фишек ShComp потерял более чем 6.

The representative of the United States of America informed that the Bureau of Transportation in his country had good data on the transit of goods through Canada or Mexico to other countries.
Представитель Соединенных Штатов Америки сообщил, что Бюро транспортной статистики его страны располагает хорошими данными о транзитных перевозках грузов через Канаду или Мексику в другие страны.

The British pound rose on good data on retail sales in the UK for the month of April this year after a significant slowdown in March amid bad weather.
Британский фунт вырос на хороших данных по розничным продажам в Великобритании в апреле этого года после существенного замедления в марте на фоне плохой погоды.

The index of the European CPI may give crucial clues on ECB policy decision before the meeting in early October, where Mario Draghi will have to announce several monetary policy decisions and good data will make the tone of statements more confident.
Индекс европейского CPI будет особенно полезно узнать рынкам перед заседанием ЕЦБ в начале октября, где Марио Драги должен будет объявить сразу несколько решений по денежно кредитной политики и хорошие данные позволят сделать тон заявлений более уверенным.

Sound and good data was difficult to compile also because sometimes the collection of data on water was spread among several institutions.
Разработка надежных и качественных данных сопряжена с трудностями, объясняемыми, в частности, тем, что иногда сбором данных о воде занимаются несколько учреждений.

In the end the case was won in court because of a strong set of facts, direct evidence from Tasty's exclusionary strategy, good data on market structure and market positions and the complementarity of Tasty's actions, all leading up to competitor foreclosure.
Дело в конечном итоге было выиграно в суде благодаря убедительной подборки представленных фактов, прямых доказательств стратегии исключения конкурентов со стороны Tasty Foods, качественных данных о структуре рынка и положения на рыноке, а также комплексный характер взаимодополняющих действий Tasty Foods, все из кото- рых вели к закрытию рынка от конкурента.

Without good data, decision-makers cannot determine whether epidemics are waning or worsening, or whether responses are leaving certain people behind.
Без качественных данных лица, принимающие решения, не могут определить, идет ли эпидемии на спад или усугубляется и есть ли определенные люди, не охваченные ответными мерами.

However, very few countries have access to good data on such programmes, and official data are usually limited to formal pre-schools.
Вместе с тем пока еще очень мало стран располагают доступом к надлежащим данным по таким программам, и, как правило, официальные данные касаются официальных дошкольных учреждений.

Good data and research enabled countries to make appropriate and timely decisions, to prevent violence rather than simply regret and respond to it.
Надежные данные и тщательный анализ позволяют странам принимать подходящие и своевременные решения, чтобы предупреждать насилие, а не просто сожалеть о нем и реагировать на уже совершенные преступления.