GOT DRESSED на Русском - Русский перевод

• оделся
• оделась
• одевался
• одевалась

Примеры использования Got dressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just got dressed.
Я только оденусь.

I got dressed by myself.
Я сам оделся.

Well, then I just got dressed and I left.
Ну, я просто оделся и ушел.

I got dressed in the dark.
Я одевался в темноте.

Every morning when Nora got dressed, she thought.
Каждое утро, когда Нора одевалась, она думала.

I got dressed in the dark.
Я одевалась в темноте.

You're the one made me quit caring if I got dressed or not!
Только из-за тебя мне все равно, в халате я или нет!

He just got dressed and left!
Он просто оделся и ушел!

CHFFFFFF}Did you ask him to wait outside{\cHFFFFFF}while you got dressed?
Вы попросили его выйти, пока вы будете одеваться?

I got dressed in a hurry.
Я торопился, когда одевался.

You look like a toddler who got dressed in the dark.
Ты выглядишь как маленький ребенок, которого одевали в темноте.

I just got dressed and I left.
Я просто оделась и ушла.

I wasn't exactly planning on infiltrating a bank when I got dressed this morning.
Ну, одеваясь утром, я не планировала вламываться в банк.

I got dressed for a winter resort.
Я же оделся для зимнего курорта.

After these words I got dressed and left the hospital.
После этих слов я оделся и ушел из больницы.

I got dressed in my truck this morning.
Этим утром я переодевалась в своем грузовике.

No, it's not because I slowly got dressed, and they completely lost their heads.
Нет, это не я так медленно одевался, а они совсем потеряли голову.

He got dressed in his best suit, even in the hospital.
Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале.

And I couldn't remember if I did, so I got dressed and headed back to the diner to check.
И я не могу вспомнить, выключила ли я, так что я оделась и вернулась в ресторан, чтобы проверить.

And I got dressed again because I was feeling chilly.
Я оделся, потому что мне стало холодно.

When Lowe finally awakened and realised the situation, he immediately got dressed, grabbed his revolver, and went to work.
Когда Лоу проснулся и понял ситуацию, он сразу же оделся, взял револьвер и пошел на работу.

So she got dressed and drove me to work.
Она оделась и отвезла меня на работу.

Harry tapped the map with his wand, muttered,'Mischief managed,' though it hadn't been, and got dressed, thinking hard.
Гарри постучал по карте волшебной палочкой со словами:« Проделка удалась», хотя это было совсем не так, и оделся, не переставая напряженно размышлять.

Showered, got dressed, helped with the kids.- Breakfast?
Побрился, оделся, помог с детьми, как в любое другое утро?

This is what Margarita Nikolayevna whispered to herself as she gazed at the crimson shades suffused with sunlight, nervously got dressed, and combed her short curly hair before the triple mirror of her vanity table.
Так шептала Маргарита Николаевна, глядя на пунцовые шторы, наливающиеся солнцем, беспокойно одеваясь, расчесывая перед тройным зеркалом короткие завитые волосы.

Then we Then we got dressed and I walked her to the bus stop.
А потом мы оделись, и я проводил ее до автобусной остановки.

We got dressed and went to a restaurant for a fantastic dinner.
Мы оделись, отправились в ресторан, заказали роскошный ужин.

What I got from somebody, I just got dressed, that while I was dressing, he gave me money.
Что я вышла от кое-кого, что я только что оделась, что пока я одевалась, он давал мне деньги.

We got dressed in record time, ran out of the room, went down two flights of stairs, crossed the street, and rushed into don Juan's hotel.
Мы мгновенно оделись, выскочили из комнаты, преодолели два пролета лестницы по пути к выходу, пересекли улицу и ворвались в гостиничный номер дона Хуана.

He woke up that morning, checked his computer, made himself breakfast, got dressed, drove to the school, obeyed all the traffic laws on the way over.
Он проснулся утром, проверил свой компьютер, приготовил себе завтрак, оделся. поехал в школу, соблюдая по пути все дорожные правила.