GREAT TRADITION на Русском - Русский перевод

• великая традиция
• большие традиции
• отличная традиция
• великую традицию
• большую традицию
• великие традиции
• великой традиции
• лучших традициях

Примеры использования Great tradition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great tradition.
Отличная традиция.

A noble secret, a great tradition.
Благородный секрет, великая традиция.

A great tradition.
Великая традиция.

Horse riding has a great tradition in Tyrol.
Верховая езда имеет большую традицию в Тироле.

The great tradition of cooking.
Великие традиции приготовления пищи.

Horseback riding has a great tradition in Chile.
Верховая езда имеет большую традицию в Чили.

Isy, in the great tradition of Blockbusters, I would like an E.
Изи, в лучших традициях блокбастеров, я хотел бы услышать ми.

José Maria da Fonseca has a great tradition in Portugal.
Хосе Мария да Фонсека имеет большую традицию в Португалии.

There's a great tradition of art in these hills.
В этих холмах великая традиция искусства.

Horse riding and horses have a great tradition in Belgium.
Верховая езда и лошади имеют большую традицию в Бельгии.

Cirque has a great tradition of always having good clowns.
В цирке существует отличная традиция- всегда работать с хорошими клоунами.

We are now trying to renew and cultivate this great tradition.
Сейчас мы пытаемся возобновить и развить эту великую традицию.

Equestrian has a great tradition in Lower Saxony.
Конный имеет великие традиции в Нижней Саксонии.

The largest is the State Theatre of Opera and Ballet, which has a great tradition.
Из них самый крупный- Государственный театр оперы и балета, имеющий глубокие традиции.

Horseback riding has a great tradition in Scotland.
Езда на лошадях имеет большие традиции в Шотландии.

Every great tradition has told you that you were created in the image and the lightness of the creative source.
Каждая великая традиция твердит о том, что вы созданы по образу и подобию источника создания.

Riding horses has a great tradition in Luxembourg.
Езда на лошадях имеет великую традицию в Люксембурге.

It contains not only the priceless relics of architecture and religious art but also the ashes of those who created this great tradition.
Она скрывает в себе не только превосходные памятки архитектуры и религиозного искусства, но и останки тех, кто создавал эту великую традицию.

Despite the great tradition of the wines are made in a very modern style.
Несмотря на большие традиции вина производятся в очень современном стиле.

The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present.
Федеративная Республика Германия расположена в центре Европы. Это- открытая по отношению к внешнему миру демократическая страна с большими традициями и пульсирующим настоящим.

Slovenia has a great tradition for hundreds of years in horseback riding and equestrianism.
Словения имеет большие традиции на протяжении сотен лет в верховой езды и конного спорта.

If remember that couple years ago the choir performed also monumental«Mathew Passions» one can speak about a great tradition of Easter Bach presents.
Если вспомнить о том, что пару лет назад хор исполнил и монументальные Страсти по Матфею, то уже можно говоритьо складывающейся замечательной традиции пасхальных баховских подарков.

In doing so, Schmidt lives up to the great tradition of German piano academies from Schnabel to Fischer to Kempff.
При этом музыкант следует традициям великой немецкой фортепианной школы от Шнабеля и Фишера до Кемпфа.

The great tradition has its impact on the organist from Riga, Ilona Birgele, who is going to interpret masterpieces of the French Silver Age of organ culture and present works of Baltic composers to the audience of Moscow.
Отзвуки великой традиции можно услышать и в игре рижской органистки Илоны Биргеле. Она представит свою интерпретацию шедевров французского Серебряного века органной культуры, а также познакомит московскую публику с творчеством прибалтийских композиторов.

Valjaonica bakra Sevojno AD is the company with great tradition whoose deep roots lead back to the year 1952.
АО« Меднопрокатный завод Севойно»- компания с большими традициями, существующая с 1952 года.

Solid wood, in the great tradition of the Loire boats called a'TOUE of Loire''and offering all the comforts of a fully equipped cottage.
Массивной древесины, в великой традиции Луары лодки под названием' Теш- де- Луар« и предлагают все удобства, полностью оборудованный коттедж.

We recognize that Europe is composed of free nations who, in the great tradition of Western democracy, must be able to choose their own paths forward.
Мы осознаем, что Европа состоит из свободных стран, которые, в соответствии с великой традицией западной демократии, должны иметь возможность выбирать свои собственные пути продвижения вперед.

Every great tradition was committed to human rights; there were different roads to promote a global consciousness and a culture of human inclusivity.
Любые знаменательные традиции служат делу прав человека; по пути поощрения всеобщего осознания и уважения интересов человека можно идти различными путями.

In this rendition only a great talent and a great tradition are not sufficient- here speaks the great human heart of the artist.
В таком исполнении мало даже высочайшего таланта и великой традиции- тут говорит огромное человеческое сердце артиста».

Although there is a great tradition of cricket in other countries if that is spreading and there are fans of this sport to all corners of the world.
Хотя существует большая традиция крикета в других странах, если это распространяется и есть любители этого вида спорта во всех уголках мира.