GROUP ANNOUNCED на Русском - Русский перевод

• группа объявила
• группа анонсировала
• группа заявила

Примеры использования Group announced на Английском языке и их переводы на Русский язык

On January 6, 2015, the group announced its dissolution.
Февраля 2015 года группа объявила о распаде.

The Group announced its commitment to reconstruct the sinter plant at the end of 2012.
Группа объявила о намерении реконструировать аглофабрику в конце 2012 года.

In February 2013, the group announced its 2013 tour.
В начале 2013 года, группа объявила о своем возрождении.

The group announced they would be starring in their full-length 2012 film, Big Time Movie.
Группа объявила, что они будут в главных ролях в полнометражном Биг Тайм Фильме.

A month before the album's release, the group announced that it was disbanding.
После выпуска альбома группа объявила о распаде.

Kleindienst Group announced the project"Floating Venice" worth$ 680 million.
Kleindienst Group анонсировала проект" Плавучая Венеция" стоимостью$ 680 млн.

While touring in support of 1998's The Love Movement, the group announced their impending breakup.
В 1998 году во время турне в поддержку альбома The Love Movement группа объявила о своем скором распаде.

On 11 January 2013, the group announced the North American leg as a part of a'2013 World Tour.
Января 2013 группа объявила североамериканский тур частью« Take Me Home Tour».

The group announced that they have signed with Nuclear Blast, and planned to release a new album in 2015.
Группа объявила, что они подписали контракт с Nuclear Blast и выпустят новый альбом в 2015 году.

On April 14, 2010, Disney Music Group announced the closure of the Lyric Street label.
Апреля 2010 год Disney Music Group объявила о закрытии лейбла.

The group announced on their Facebook page that they had started a revolution and asked users to join them.
Группа объявила на своей странице в Facebook, что начала революцию и попросила пользователей присоединиться к ним.

On November, 2017 Gaming Innovation Group announced the opening of new game studio, GIG Games.
В ноябре 2017 года Gaming Innovation Group объявила об открытии новой игровой студии GIG Games.

In 2014, the group announced $125 million to invest in promising European startups.
В 2014 году группа объявила о планах инвестировать в перспективные европейские стартапы$ 125 млн.

After releasing their holiday album, 8 Days of Christmas, the group announced their temporary break-up to pursue solo projects.
После релиза праздничного альбома 8 Days of Christmas участницы группы объявили о перерыве, решив заняться сольными проектами.

On July 31, the group announced they had signed to another major label, Epic Records.
Также 18 октября участники группы объявили, что они подписали контракт с новым лейблом- Epitaph Records.

Total long-term debt 97,805 14 PENSION OBLIGATIONS In February 2007, the Group announced the implementation of a post-employment benefit program for its retired employees.
Итого долгосрочные заемные средства 97' 805 14 ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ПЕНСИОННОЙ ПРОГРАММЕ В феврале 2007 года Группа объявила о начале программы выплат работникам после их выхода на пенсию.

In December 2013 the group announced their second headlining concert tour, The Salute Tour, in support of the album.
В декабре 2013 группа анонсировала The Salute Tour в поддержку альбома.

But following a year of public statements by the Group expressing concern about the functioning of the commission, on 6 March 2008, the Group announced that it was terminating its functions because of the serious shortcomings in the work of the national inquiry and because of the lack of institutional support for the commission's work.
Но по прошествии одного года, в течение которого Группа выступала с публичными заявлениями, содержащими выражение обеспокоенности по поводу функционирования комиссии, 6 марта 2008 года Группа заявила, что она прекращает свое функционирование из-за серьезных недостатков в работе национальной комиссии по расследованию и из-за отсутствия институциональной поддержки работы комиссии.

On March 5, 2017, the group announced new units which are Unit White, Unit Red, Unit Blue, and Unit Purple.
Марта 2017 года группа анонсировала новые юниты: белый, красный, синий и фиолетовый.

A day after, March 8, 2012, the group announced the April 11 release of the single"Spring of Life.
Днем позже группа анонсировала дату выхода нового сингла« Spring of Life»- 11 апреля.

In June 2008 the group announced that they officially signed onto T.I. 's record label Grand Hustle.
В июне 2008 года группа объявила об официальном подписании контракта с лейблом T. I. Grand Hustle.

Just three months later, the group announced they planned to release a new single album on September 2.
Всего через три месяца группа объявила, что планирует выпустить новый сингловый альбом 2 сентября.

In February 2012, the group announced a merger with Al-Qaida and has been actively strengthening its ties with other foreign extremist.
В феврале 2012 года эта группировка заявила о слиянии с« Аль-Каидой» и сегодня активно укрепляет связи с другими.

On the Barcelona, Spain visit, the group announced their disbandment after their final North American leg would end.
Во время визита в Барселону группа объявила о роспуске после окончания тура в Северной Америке.

On May 29, 2017, the group announced their new single,"Down", featuring guest vocals from rapper Gucci Mane.
Мая 2017 года группа объявила о выходе своего нового сингла« Down», при участии рэпера Gucci Mane.

On February 23, 2009, Marvell Technology Group announced its plans to build a mini-industry around plug computers.
Февраля 2009 Marvell Technology Group объявила о своих планах по строительству мини- индустрии подключаемых компьютеров.

This Tuesday the action group announced the participation of the Kyrgyz Republic in the 6 th Global Money Week in 2017 and started preparing the activities devoted to"Learn.
Во вторник инициативная группа объявила об участии Кыргызской Республики в 6- й Всемирной недели денег в 2017 году и начала работу по подготовке мероприятий в рамках тематики:" Учитесь.

Shortly after the record's publication in 2002, the group announced an indefinite hiatus so band members could pursue differing musical interests.
Вскоре после публикации, группа заявила о бессрочном отпуске, так участники преследовали различные музыкальные интересы.

On September 20, 2018, the group announced their third full-length holiday album titled Christmas Is Here! to be released on October 26 of the same year and The Christmas Is Here!
Сентября 2018 года группа анонсировала выход своего третьего студийного альбома« Christmas Is Here!», вышедший 26 октября того же года в преддверии концертного тура« The Christmas Is Here!

On September 23, 2015, the group announced they had started recording for their second studio album.
Сентября 2015 года группа объявила, что они начали запись своего второго студийного альбома.