GROUP MUST на Русском - Русский перевод

• группа должна
• группы должен
• группы должны
• группе должен

Примеры использования Group must на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group must segment its market.
Группа должна выделить свой сегмент рынка.

On the third day, your group must find.
На третий день группа должна найти дорогу для спасения из леса.

Group must consist of 13 people minimum;
Группа должна состоять минимум из 13ти человек;

However, just in case, one person in the group must be designated to bring a bottle/wine opener.
Однако на всякий случай, один человек в группе должен иметь при себе открывашку.

Each group must have some common denominator.
Каждая группа должна иметь некоторый общий знаменатель.

At least thirty percent(30%) of the Expert Group must be foreign nationals.
Не менее 30%( тридцати процентов) членов Экспертной группы должны являться гражданами иностранных государств.

The target group must be described carefully.
Целевая группа должна быть четко определена.

Klingler(2003) and Yeung(2004) showed that this fundamental group must also be an arithmetic group..
Клинглер и Йен показали, что эта фундаментальная группа должна также быть арифметической группой..

The group must, however, be allocated the required meeting time.
Группе надо, однако, отвести требуемое время для заседаний.

The rules and conditions for membership of a Group must be defined in its terms of reference.
Правила и условия, регулирующие вопросы членского состава той или иной группы, должны быть определены в ее круге ведения.

Each Group must have defined members and an administrative team.
Каждая группа должна определить свой членский состав и орган управления.

Speak the language of the target group The target group must understand and accept the message.
Выберите стиль изложения, понятный целевой группе Целевая группа должна понять и принять сообщение.

This group must present its report ahead of the 2001 Assembly.
Эта группа должна представить свой доклад перед сессией Ассамблеи 2001 года.

PSL3(3) In other words a non-cyclic finite simple group must have a subquotient isomorphic to one of these groups..
PSL3( 3) Другими словами, нециклические конечные простые группы должны иметь подфактор, изоморфный одной из этих групп..

The group must all agree on the policy of allowing children to be present.
Группа должна договориться, должны ли присутствовать дети.

The present focus of the Contact Group must be maintained in support of efforts on the ground.
Нынешний акцент в работе Контактной группы должен сохраниться в поддержку усилий на местах.

The Group must consider a number of crucial issues and submit them to negotiations.
Эта Группа призвана рассмотреть ряд важнейших вопросов и вынести их на переговоры.

In that context, the ad hoc working group must be given the time it needs to achieve its objectives.
В этом контексте специальная рабочая группа должна располагать достаточным временем, которое ей потребуется для достижения ее целей.

This group must have all permissions except Take Ownership and Change Permissions on the SMS\Inboxes\Despoolr.
У этой группы должны быть все разрешения для папки SMS\ Inboxes\ Despoolr.

Only Moldovan artists could be accepted, or at least one vocalist in a group must be Moldovan, with no more than two foreigners in a band in total.
Только молдавские исполнители могли быть допущены, или, по крайней мере один вокалист в группе должен быть гражданином Молдовы, из которых не более двух иностранцев в группе в целом.

This group must be able to commit to holding a session within a year of their training.
Группа должна дать обязательство провести аналогичное заседание в течение года после обучения.

The first division of public trust pertains principally to the national administration, and all officeholders of this group must be graduates of both regional and national schools of statesmanship.
Первая группа государственных постов относится в основном к федеральной администрации, и все должностные лица, входящие в эту группу, должны окончить как региональные, так и федеральные школы государственного управления.

All users in the group must be on system menu version 4.0.0 or later.
У всех пользователей в группе должна быть версия меню системы 4.. или выше.

Each group must, at the outset of its work, carefully define the scope of its work and the expected output.
В начале своей работы каждая группа должна четко определить сферу охвата своей деятельности и ожидаемые результаты.

Three participants of each group must be ready to present the activity, designed or adapted by the group..
В каждой группе должны быть готовы для презентации упражнения, разработанного или адаптированного группой, три человека.

Each group must create a strategy, manage the same budget and create a scale model using beach sand.
Каждая группа должна будет разработать стратегию на основе одной и той же сметы и построить макет в масштабе из пляжного песка.

OSCE and its Minsk Group must firmly adhere to these principles and promote in every way possible their strict observance.
ОБСЕ и ее Минская группа должны твердо придерживаться этих принципов и всячески способствовать их строгому соблюдению.

Group must stay in Jordan minimum 2 nights(48 Hours) 4 Arrival and departure it has to be on the same date(Airport or Borders) 5 Escort Guide.
Группа должна оставаться в Иордании минимум на 2 ночи( 48 часов) 4 Прибытие и отъезд должны быть в ту же дату( Аэропорт или Границы) 5 Руководство по сопровождению.

This small group must manage and attend to every aspect of peace operations, large and small.
Эта небольшая группа должна управлять и заниматься каждым аспектом больших и малых миротворческих операций.

Each group must choose a representative to tell about their work process.
Сейчас каждая группа должна выбрать представителя, который расскажет о внутренней динамике в группе..