Примеры использования Group should на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This group should.
In particular, during the year, that group should.
В частности, в течение текущего года эта группа должна.The group should, inter alia.
В частности группе следует.The composition of the ad hoc steering group should include.
The Washington Group should be concerned with.
Вашингтонская группа должна.
Люди также переводят
Group should consist of 12 people minimum;
Группа должна состоять минимум из 12ти человек;The outputs in the group should be homogeneous.
Мероприятия в одной группе должны быть единообразными.The group should arrive in late afternoon.
Группа должна прибыть поздно вечером.The functions of the ad hoc steering group should be to.
Функции специальной руководящей группы должны быть следующими.Each group should locate camp on map.
Каждая группа должна показать лагерь на крте.Contains both boys and girls, the group should only have girls.
Девочек и мальчиков, в этой группе должны быть только девочки.Your group should be open for joining.
Ваша группа должна быть открытой для вступления.He also agreed that the"legacy" of the Ad Hoc Working Group should be carried forward.
Оратор также согласился с тем, что<< наследие>> Специальной рабочей группы должно быть сохранено и развито.The group should guess what right is being pantomimed.
Группа будет отгадывать изображаемое право.Participation in such a group should be as broad as possible.
Участие в такой группе должно быть как можно более широким.The group should invite outside experts into meetings.
Группа должна приглашать внешних экспертов на свои совещания.In support of these principles, this group should take concrete action along three lines.
В поддержку этих принципов данной группе следует принять конкретные меры по трем направлениям.This Group should provide a report to the Special Committee.
Эта группа должна подготовить доклад для Специального комитета.That participation in the Joint Working Group should ensure representation of all geographical regions;
В состав Совместной рабочей группы должны входить представители всех географических регионов;The Group should continue negotiations on the basis of that text.
Группе следует продолжать переговоры на основе этого текста.The Committee agreed that the contact group should continue its work concurrently with plenary.
Комитет постановил, что контактной группе следует продолжить свою работу параллельно с пленарными заседаниями.The Group should report to the Bureau not later than June 2000.
Группе следует представить доклад Бюро не позднее июня 2000 года.Participation at the meetings of such an ad hoc group should be open to representatives of the Focal Points.
Участие в совещаниях такой специальной группы должно быть открыто для представителей координационных центров.Such a group should have the following functions.
Такую группу следовало бы наделить следующими функциями.In particular this group should deal with issues such as.
В частности, такая группа должна будет заниматься следующими вопросами.The group should explore all issues to see where progress is possible, and should discuss possible ways forward on the more difficult ones.
Группе надлежит обследовать все проблемы, дабы увидеть, где возможен прогресс, а также The new Assembly working group should also take their findings into account.
Создаваемой Ассамблеей новой рабочей группе необходимо будет принимать во внимание и те выводы.The group should also comprise individuals from the academic community.
В группу должны также входить представители научных кругов.In his view, the group should meet in mid-April at the latest.
По его мнению, группе следует собраться не позднее середины апреля.The group should be headed by the commander of the Russian military facilities.
Возглавить эту группу должен командир российской военной базы.
