GROUP OWNS на Русском - Русский перевод

• группа владеет
• group владеет
• в собственности группы
• группа имеет

Примеры использования Group owns на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ogmios Group owns or administers more than 300,000 sq.
Группа компаний„ Ogmios" владеет и администрирует более 300 тыс.

Points of Sale8 and Logistics NIS Group owns over 400 active retail sites.
Розничные точки8 и логистика Группе НИС принадлежит свыше 400 действующих автозаправочных станций.

PPF Group owns assets of EUR 21.9 billion as at 31 December 2014.
Группа владеет активами в объеме 21, 9 млрд евро по состоянию на 31. 12. 2014 г.

Apart from its operations in Albania, IuteCredit Group owns a subsidiary in Moldova, founded in 2008.
Помимо филиала компании в Албании, IuteCredit Group также владеет дочерней компанией в Молдове, которая была основана в 2008 году.

The Group owns 100% of the authorised capital of LLC Mtkvari Energy.
В собственности Группы находится 100% уставного капитала ООО« Мтквари Энергетика».

With registered capital of RMB 11.18 million and the area of 80,000 square meters, the group owns total assets of RMB 200 million.
С зарегистрированной столицей 11, 18 млн. юаней и площадью 80 000 квадратных метров, группа владеет активами в 200 млн. юаней.

And it looks like the Monroe Group owns that building and all the surrounding buildings as well.
И похоже что Манро Груп владеет этим зданием и окружающими тоже.

The group owns more than 80 production facilities and provides around 26,000 jobs.
Концерн располагает более чем 80 заводами и обеспечивает работой около 26 000 человек.

Now Metinvest Group owns YuGOK and will make investments.
Отныне владельцем ЮГОКа, который будет осуществлять инвестиции в комбинат, является Группа« Метинвест».

The Group owns a large part of the tower"Federation-West", where the headquarters of the bank.
Группе принадлежит большая часть башни" Федерация- Запад", где расположена штаб-квартира банка.

Patents& Certification Smart Group Owns Several Patents related to Smart-G4 Products Especially.
Патенты и сертификаты Smar t Group обладает несколькими патентами на продукцию Smar t- Group..

PPF Group owns assets exceeding EUR 24.2 billion as at 30 June 2016.
В настоящее время( по состоянию на 30. 06. 2016 г.) Группа PPF владеет активами в объеме более 24, 2 млрд евро.

As at 31 December 2011 the Group owns 19.95% of the voting shares of OJSC“Inter RAO UES”“Inter RAO UES”.
На 31 декабря 2011 года Группа владела 19, 95% голосующих акций ОАО« Интер РАО ЕЭС» далее-« Интер РАО ЕЭС».

PPF Group owns assets of almost EUR 35 billion as at 30 June 2017.
В настоящее время( по состоянию на 30. 6. 2017 г.) Группа PPF владеет активами в объеме около 35 миллиардов евро.

In addition to on-site facilities, the Group owns two of the three dedicated processing facilities in Kazakhstan.
Помимо комбинатов, расположенных на местах добычи, Группа владеет двумя из трех перерабатывающих предприятий в Казахстане.

The Group owns 19 meat-processing plants equipped with imported production lines and facilities.
Группа владеет 19 мясокомбинатами, оборудованными импортными технологическими линиями и установками.

You acknowledge and agree as between you and LeDiS Group that LeDiS Group owns the LeDiS Group and SINDY trademarks and all LeDiS Group- and SINDY-related trademarks, service marks, logos and other brand designations"LeDiS Group Marks.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что LeDiS Group владеет торговыми марками LeDiS Group и Sindy и все LeDiS Group- и SINDY- относящимися товарными знаками, знаками обслуживания, логотипами и другими обозначениями.

The group owns a bus company, Pohjolan Liikenne, and a road freight haulage company VR Transpoint.
VR group, кроме железнодорожного транспорта, является владельцем автобусной компании Pohjolan Liikenne, и компанией грузоперевозок VR Transpoint.

In the Balkans, the Group owns three diagnostic centers in Rumania, through its subsidiary named"Medsana.
На Балканах через дочернюю компанию с наименованием« Медсана» Группа располагает тремя диагностическими центрами в Румынии.

The group owns Eti Krom Inc., which is Turkey s largest producer of chrome ore and the country's only high carbon ferrochrome producer.
Группа владеет компанией Eti Krom Inc, которая является крупнейшим в Турции производителем хромовой руды и высокоуглеродистого феррохрома высшего качества.

Bontempi group owns Farfisa subdivision, engaged in keyboard making.
Группа компаний Bontempi владеет подразделением Farfisa, занимающимся клавиатурами.

The Group owns the land on which factories and buildings, comprising the principal manufacturing facilities of the Group, are situated.
В собственности Группы находится земля, на которой расположены заводы и здания, представляющие собой основные производственные мощности Группы..

In aggregate the group owns more than 2000 ha of agricultural land, including 400 ha of the area for vegetable cultivation.
В общем группа имеет свыше 2000 га сельскохозяйственных земель, площадь овощеводства составляя 400 га.

Enel Group owns 56.4% of shares of Enel Russia(previously OGK-5) and claims to be the first foreign player to have entered the Russian electricity market.
Enel Group владеет 56, 4% акций Enel Russia( ранее ОГК- 5) и утверждает, что является первым иностранным игроком, который вышел на российский рынок электроэнергии.

As of today, Acer Group owns four brands- actually Acer itself, as well as Packard Bell, Gateway and eMachines.
На сегодняшний день Acer Group принадлежит четыре бренда- собственно сам Acer, а также Packard Bell, Gateway и eMachines.

Holding ASK Group owns the production of audio electronics and cables in Poland, Brazil, China and other countries of the world.
Холдинг ASK Group владеет производствами аудио- электроники и кабелей в Польше, Бразилии, Китае и других странах мира.

In Italy Metinvest Group owns two assets: Metinvest Trametal and Ferriera Valsider Verona.
В Италии Группе Метинвест принадлежат предприятия Metinvest Trametal( производственная площадка расположена в Сан- Джорджио ди Нагаро) и Ferriera Valsider Верона.

Nowadays, the INTER RAO Group owns 75% of the shares of"Telasi" and some 25% of the shares are in the public ownership.
В настоящее время в собственности Группы« ИНТЕР РАО» находится 75% акций« Теласи», а около 25% акций находится в собственности государства.

Today, the Ritzio Entertainment Group owns gambling halls in Germany, Romania and Croatia, although the manager himself believes that for him this is"an insignificant part of the business.
Сегодня Ritzio Entertainment Group владеет игорными залами в Германии, Румынии и Хорватии, хотя сам руководитель считает, что для него« уже давно несущественная часть бизнеса».

In Greece, the Group owns 8 ultramodern clinic facilities, with 1200 beds, a network of 2800 reputable doctors and 3000 full-time employees.
В Греции Группа имеет 8 ультрасовременных объектов по оказанию стационарных медицинских услуг общей вместимостью 1 200 койко- мест, располагая сетью из 2 800 выдающихся врачей и 3 000 сотрудников, работающих на условиях полной занятости.