HAD TO ASK на Русском - Русский перевод

• должен был спросить
• пришлось просить
• пришлось попросить
• пришлось спросить
• была вынуждена просить
• должен был попросить
• вынужден был обратиться
• приходилось просить
• должна была спросить
• должны были спросить

Примеры использования Had to ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

Had to ask.
Должен был спросить.

Just had to ask.
Я просто должен был спросить.

I had to ask Kevin to leave his office and come and pick me up.
Мне пришлось попросить Кевина уйти из офиса и встретить меня.

Well, you had to ask.
Ну, ты должен был спросить.

I had to ask.
Я должен был спросить.

Yeah, well, I had to ask.
Ну я должен был спросить.

I had to ask.
Я должна была спросить.

You understand I had to ask.
Ты понимаешь, я должен был спросить.

I had to ask.
Мне пришлось спрашивать.

We never even had to ask her.
Нам даже не приходилось просить ее.

We had to ask them to leave.
И нам пришлось попросить их уйти.

I just had to ask.
Я просто должна была спросить.

I had to ask for time off from work.
Мне пришлось просить отгул на работе.

Well, we had to ask.
Ну, мы должны были спросить.

You had to ask that, didn't you?
Ты обязательно должен был спросить, не так ли?

We just had to ask.
Мы просто должны были спросить.

She had to ask the supervisor for help.
Ей пришлось просить помощи у инспектора.

I know we agreed, but I had to ask because.
Я знаю, но я должна была спросить.

We had to ask.
Мы должны были спросить.

Two years ago it was enough of an issue that her parents had to ask the school for help.
Два года назад было достаточно случаев, что ее родители вынуждены были обратиться к школе за помощью.

Jeff had to ask her to go.
Я попросила Джеффа, чтобы она уехала.

Before we got into the elevator, my anxiety mounted to such heights that I had to ask don Juan for last-minute instructions.
Прежде чем мы вошли в лифт, мое беспокойство достигло таких масштабов, что я вынужден был обратиться к дону Хуану за последними инструкциями.

So, you had to ask Jenny for a loan?
Значит, вам пришлось попросить у Дженни взаймы?

He adds that he was only allowed to shower on two occasions during his detention, and had to ask the sentry for drinking water, which was rationed.
Он добавляет, что за все время содержания под стражей ему лишь дважды было разрешено принять душ и что он не раз был вынужден просить охранника дать ему питьевой воды, которая выдавалась в ограниченном количестве.

I had to ask Droopy to the party.
Я должна была пригласить Друпи на вечеринку.

I actually had to ask somebody.
Мне приходилось спрашивать у людей.

I had to ask him to leave, a few times.
Пару раз мне пришлось попросить его уйти.

The dynasty had to ask for peace.
Династия была вынуждена просить о мире.

I had to ask because I don't know the meaning of the word.
Я должен был спросить, потому что я не знаю такого слова.

In the end, I had to ask him to leave.
В конце концов, мне пришлось попросить его уйти.