HALF THE TIME на Русском - Русский перевод

[hɑːf ðə taim]
[hɑːf ðə taim]
в половине случаев
half the time
in half the cases
половину срока
a half term
половины времени
half the time
половина времени

Примеры использования Half the time на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
About half the time.
Примерно половину времени.
Half the time.
В половине случаев.
I can't handle her half the time.
Не могу с ней справиться половину времени.
Half the time he was wrong.
В половине случаев он ошибался.
Люди также переводят
You're not even here half the time.
Ты и половины времени не проводишь в городе.
Half the time they miss.
Половину времени ничего не делают.
You were with me half the time, playing Xbox.
Ты же со мной играл половину времени.
Half the time they don't even fire.
Половину времени они не стреляют.
Now we can do it in half the time.
А теперь мы можем этого добиться в половину срока.
Half the time you were on your back.
Половину времени ты был на спине.
I would say half the time somebody cries.
Я бы сказала, в половине случаев кто-то плачет.
Half the time, I can't read him.
Но в половине случаев, я не могу его прочитать.
They were all tuned up half the time on coke.
Они все половину времени были под кокаином.
Half the time, half the price.
Половина дня- половина цены.
You don't come to bed half the time.
Ты не ложишься в постель в половине случаев.
I mean, half the time, I think they.
Я имею в виду, половину времени, я думаю, что они.
Plus, they're under anesthesia half the time.
Плюс, больше половины времени они под анестезией.
She spends half the time licking her butt.
Она тратить половину времени вылизывая себе зад.
You will be in the car half the time.
Ты половину времени будешь проводить в автомобиле.
Half the time, one of us is with someone else.
Половину времени один из нас проводит с кем-то еще.
My sister's jumping out of her skin half the time.
Моя сестра лезла вон из кожи в половине случаев.
And only half the time, they was getting their car washed.
И только половину времени они мыли машины.
I mean, I use an ATM half the time.
В смысле, я банкоматом пользуюсь в половине случаев.
Half the time I don't even know what he's saying.
В половине случаев Я даже не понимаю, что он говорит.
Cover a boiling pot,it will boil in half the time.
Обложка кипящий котел,он будет кипеть в половину времени.
Listen, half the time these raids are for show.
Слушайте, в половине случаев эти рейды являются показухой.
A ghost who couldn't be bothered to haunt you half the time.
Призрака, который не был обеспокоен, чтобы навестить тебя в половине случаев.
Half the time, they just want to sit here and talk.
В половине случаев они просто хотят сидеть тут и трепаться.
This is roughly half the time since the Big Bang.
Это примерно половина времени с момента Большого Взрыва.
Результатов: 107, Время: 0.0524

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский